Eksempler på bruk av Taue på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal taue.
We're gonna tow.Vi skal taue henne inn.
We're gonna go pick her up.Vi må muligens taue dem.
We may have to tow them.La oss taue dem inn.
Let's bring'em in.Så snilt at Billy kunne taue bilen.
That's cool that Billy could tow my car.La oss taue ham inn.
Let's pick him up.Ikke prøv å knuse, bryte,jekke, taue.
Do not try to crush, break,jack or tow.Vi kan taue dem.
We can tow them.Alle taue eller hentekostnader.
All towing or retrieval costs.Ingen skal taue deg.
No one's gonna tow you.Kan du taue meg til et verksted?
Can you tow me to a garage?Jeg skal dokumentere tatoveringen og taue bilen hans.
I'm gonna tow his car in.La oss taue dem inn.
Let's bring him in.En"Tretti" var å trekke i taue en annen.
One"thirty" was pulling in tow a different.La oss taue dem inn.
Let's bring them in.Jeg lurer på om representantene fra atommaktene forstår hvor forferdelige kjernefysiske våpen er," sa Taue.
I wonder if representatives from the nuclear powers understand the true horror of nuclear weapons," said Taue.Vi skal taue henne til havna.
We're bringing her in.Inside, senter glidelås; taue åpne lommer.
Inside, center zip compartment; tow open pockets.Vi kan taue dem til San Diego.
We can tow them to San Diego.Hvordan skal jeg taue en taubil?
How am I supposed to tow a Kan du taue meg til et verksted?
Could you tow me to a repair shop?Verdens ledere, la oss arbeide sammen for å skape flere av disse sonene, slik at vi kan komme nærmere målet om en verden fri for atomvåpen," sa Taue.
Leaders of the world, let's work together to create more of these zones to bring us closer to the goal of a world free of nuclear weapons," said Taue.Skal vi taue inn elevene?
Should we take the kids in?Skal vi… skal vi taue til land, sir?
Are we…? Are we towing ashore, sir?De skal taue bilen min klokka tre.
They are going to tow my car at three.I astrakhan, lansert en rescue and taue skipet"Kaptein guryev" prosjekt 22870.
In astrakhan, launched a rescue and towing ship"Captain guryev" project 22870.Vi kan taue den med den grønne bilen.
We can tow this in behind the green truck.Trykk eller taue en annen bil.
Push or tow any other vehicle.Vi skal taue dere ut derfra.
We're gonna tow you out of there.Kan vi ikke taue det som det er?
Why can't we tow it like it is?
