Eksempler på bruk av Temme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kan temme ham.
I can tame him.Han lar seg ikke temme.
There is no taming him now.Vi skal temme det.
We will harness it.Temme en hær av jungelmaur?
Tame an army of jungle ants?Jeg skal temme deg!
I will tame you!
Folk oversetter også
Temme den Konkrete Jungelen».
Taming the Concrete Jungle.Kan ikke temme dem.
We can't tame'em.Temme en deilig honningkrukke.
Taming a delicious honey pot.Ekteskapet vil temme henne.
Marriage will tame her.Temme en trykkende og vill ibenholt.
Taming a sultry and wild ebony.Jeg skal temme henne likevel.
I will break her, yet.Du tror du kan temme dem?
You're confident you can domesticate them?Rumpe temme sesjon for tøff stud.
Butt taming session for tough stud.Jeg har en colt ingen kan temme.
I have a colt that nobody can break.Jeg så ham temme den hesten.
I saw him break that horse.Temme et gigantisk og kåt mann stang.
Taming a giant and horny male rod.Du kan ikke temme en vill ting.
You can't tame a wild thing.Du er sikker på at du kan temme dem?
You're confident you can domesticate them?Du må temme dem, ellers dør vi alle.
You have to tame them or you will die.Vår stil er vill Du vet du ikke kan temme oss.
And you know you can't tame us♪.Ingen mann kunne temme en sånn jente.
No man could tame a girl like that.Temme kraften til å skape ny verdener.
Harness that power to create whole new worlds.Jeg kan ikke engang temme dragen inni meg.
I can't even tame the dragon within me.Du kan temme din før du må begrave han.
You can break yours before you have to bury him.Takk. Og du kan ikke temme en villkatt.
Thanks. Oh, and, uh… You can't tame a wildcat.Du må temme dragen som dveler inni deg.
You must tame the dragon that dwells within you.Men jeg skjønner likevel ikke hvordan du kan temme en slik hest.
Still, I don't see how you can break a horse like that.Kunne han temme alle mulige hester.
He could break any horse that you could throw at him.Kan vi skape Ultron.Hvis vi kan temme denne kraften.
This could be the key to creating Ultron.If we can harness this power.For faen. Jeg kan temme den stumpen om jeg ønsker det.
Shit. I can tame that ass if I want to.
