Eksempler på bruk av Tempen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tempen hennes er 40.
Her temperature is 104.Jeg skal ta tempen din.
I will take your temperature.Se! Tempen hennes er 40.
Look! Her temperature is 104.Frank, hva er tempen i 37.?
Frank, what's the temperature in the 37th?Du tar tempen på meg hver eneste dag, jeg er jo aldri syk!
You take my temperature every single day, I'm never sick!Ok-da får jeg ta tempen på deg.
Okay, then. I will take your temperature.På høsten er tempen lavere innenlands, enn ute ved kysten.
In autumn, the temperature is lower. inland than at the coast.Har du ikke tatt tempen hans?
He's burning hot. So you haven't taken his temperature?Chelsea, vi tar deg med opp for å prøve å få ned tempen, ok?
Chelsea, we're gonna take you upstairs and try to get this temp down, okay?Jeg tar tempen på deg.
I'm gonna take your temperature.En knallstart for fiestaen, mennå er det på tide å skru opp tempen.
The fiesta is offto a great start, but it's time to turn up the heat!La meg ta tempen din først.
Let me take your temperature first.Tempen var 4 grader da vi startet på morgenen, men den kom opp i 28 grader på ettermiddagen.
The temp was 4 degrees, when we started in the morning, but it reached 28 degrees in the afternoon.WZHA tok tempen på velgerne.
WZHA was on the scene for voter reaction.Sykkelmessig veldig lik dagen før og tempen holdt seg høy.
Bicycle terms very similar to the day before and temp remained high.I innlandet steg tempen til vel 30 grader så det ble en svett opplevelse i alle motbakkene.
Inland, the temperature rose to about 30 degrees so it was a sweaty experience in all up hills.Jeg håpet å ta tempen på rommet.
I was hoping to take the temperature of the room.Badestrendene er upåklagelig, men tempen i vannet er ikke spesielt høy til tross for det varme klimaet.
The beaches are breathtaking, but the temperature of the water is not particularly high, despite the warm climate.Perfekt for alle foreldre som vet hvor festlig det kan være å skulle ta tempen på feberhete og sutrete barn!
Perfect for every parent who knows all to well just how much fun it can be to take the temperature of a feverish and unhappy child!Uttrykket å"få opp tempen" betyr å legge press på noen.
The phrase"turning up the heat" means to put on pressure.Fyringa var gjort på et blunk ogjeg sverger på at jeg brukte betydelig mindre ved på å få tempen opp til 20o grader, tror tom trekken i pipa var blitt bedre også(overtrykk).
Warming up the room took only a moment, andI swear that I used much less wood to get the temperature near 20o degrees C, I think the chimney vent was also improved(gauge pressure).Temp Mail tjenesten er ikke bare et disponibeltdesign prosjekt.
Temp Mail service is not just a one-off designed project.Raskt åpne Outlook sikker temp mappe med ett klikk.
Quickly open Outlook secure temp folder with one click.Sensor for temp. overvåkning i betongkar.
Sensor for temperature monitoring in concrete tub.Åpen Temp mappen, velg elementene og slett dem.
Open Temp folder, select the items and delete them.Ha frisk luft, temp. maks 20°C, skru av alle elektriske instrumenter.
Have fresh air, temperature max 20°C, turn off all electrical gadgets to avoid electrical disturbance.Høy temp silikon albue.
High Temp Silicone Elbow.Temp Ninja5 stjerner av 5.
Temp Ninja5 stars of 5.Trykk TEMP+ eller TEMP- for å justere.
Press Temp or Set to adjust.Beskrivelse: Temp Ninja er en fantastisk puslespill spillet.
Description: Temp Ninja is an amazing puzzle game.
