Eksempler på bruk av Tidligere rapportert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som tidligere rapportert, i 2016 g.
As previously reported, in 2016 g.Tre døde ble tidligere rapportert.
Three dead were previously reported.Tidligere rapportert, at bare denne gruppen kringkaste mer 1,2 th.
Previously reported, that only this group broadcast more 1,2 th.Oppfølging av tidligere rapporterte saker.
Follow-up of previously reported cases.Som tidligere rapportert, siste uke flyet begynte test flyreiser.
As previously reported, last week the aircraft began test flights.Combinations with other parts of speech
Brystcancer n=404(1-5 %)ikke tidligere rapportert i kliniske studier.
Breast cancer n=404(1-5%)not previously reported in clinical trials.Som tidligere rapportert, 2 Desember begynte kringkasting kanal T.
As previously reported, 2 December began broadcasting channel Metro.Alle produkter er kjent og deres spektraldata er tidligere rapportert.
All products are known and their spectral data have been reported earlier.Nedre braketten, som tidligere rapportert, er ca$ 9 per fat.
Bottom bracket, as previously reported, is about$ 9 per barrel.Som tidligere rapportert, er ventet å bli holdt i løpet av 6- 7 april i eiendom d.
As previously reported, is expected to be held during 6- 7 april in the estate of d.Interesse av riyadh i kjøp av s-400 tidligere rapportert, russisk visestatsminister dmitrij rogozin.
The interest of riyadh in the purchase of s-400 earlier reported, Russian deputy prime minister Dmitry rogozin.Som tidligere rapportert lanseringen av en ny TV-kanal, som fikk engelske navnet TR!
As previously reported the launch of a new TV channel, who received English name TR!Omtrent åtte måneder siden,Instagram publisert to API fikser på tidligere rapporterte problemer via deres bug verktøy.
About eight months ago,Instagram published two API fixes on previously reported issues via their bug tool.Datamaskin. Som tidligere rapportert, i 2010 Ukraina rangert som tredje.
Computer. As previously reported, in 2010 Ukraine ranked third.I tilfelle der du har deltatt hvis bare ett av prosjektene i selskapet GameXP som å gå inn i prosjektet,kan du bruke registreringsdata som tidligere rapportert.
In the case where you have participated if only one of the projects of the company GameXP that to enter into the project,you can use the registration data that were reported previously.GKS, som tidligere rapportert, Det tjener utenlandske klienter $2,5 millioner månedlig.
GKS, as previously reported, It earns foreign clients $2,5 million monthly.Phoromatic: Ikke forsøk å re-run test tidsplaner på klienter om de tidligere rapporterte feil/ advarsler for at planen/ trigger ID kombinasjonen.
Phoromatic: Don't attempt to re-run test schedules on clients if they previously reported errors/warnings for that schedule/ trigger ID combination.Tidligere rapportert, som forskjøvet Start med Roskosmos 10 Oktober til 23 November.
Previously reported, that shifted the starting with Roskosmos 10 October to 23 November.Hvis du bruker samme ID flere ganger vil det du tidligere rapporterte bli erstattet med det du senere rapporterer på samme ID.
If you use the same ID, what you reported previously will be replaced by what you later Som tidligere rapportert, de tiltalte i den nye black listen kan bli ca 50 personer.
As previously reported, the defendants in the new black list may become about 50 people.Økningen i arbeidskapital har blant annet sammenhengmed en bevisst og midlertidig lageroppbygging for å forhindre leveranseforstyrrelser på grunn av den tidligere rapporterte mangelen på elektroniske komponenter.
The increase in working capital is partly related to a deliberate andtemporary inventory build-up to avoid supply disruptions in the face of previously reported electronic components shortages.Orajel tidligere rapportert at operasjon mot taliban startet kl 01:00 lokal tid.
Orajel previously reported that the operation against the taliban started at 01:00 local time.Økningen i arbeidskapital er delvis knyttet til utsatte produksjonsprogrammer ogdels til en bevisst og midlertidig lageroppbygging for å forhindre leveranseforstyrrelser på grunn av den tidligere rapporterte mangelen på elektroniske komponenter.
The increase is primarily related to the deliberate andtemporary inventory build-up to avoid supply disruptions in the face of previously reported electronic components shortages.Store pigment, tidligere rapportert som hibiscin, har vært identifisert asdaphniphylline.
The major pigment, formerly reported as hibiscin, has been identified asdaphniphylline.Som tidligere rapportert, Samsung vil til stede i 2019 sitt flaggskip jubilee generasjon- 10.
As previously reported, Samsung will present in 2019 its flagship jubilee generation- 10.Politiet regnet Whitstone bil en“mistenkt kjøretøy” i en tidligere rapportert skyting Vennen fikk Whitstone å låne bilen, men advarte Whitstone å holde seg borte fra et område med politiet, ifølge Wahobin.
Police considered Whitstone's car a“suspect vehicle” in an earlier reported shooting The friend allowed Whitstone to borrow the vehicle but warned Whitstone to stay away from an area with police, according to Wahobin.Som tidligere rapportert, kunden av gun"Boa" er forsvarsdepartementet. Facebook Twitter.
As previously reported, the customer of the gun"Boa" is the defense Ministry. Facebook Twitter.The New York Post hadde tidligere rapportert som snapchat var i ferd med å kjøpe opp Cimagine og avtalen kan bli stengt snart, men det har nå blitt en realitet.
The New York Post had earlier reported that Snapchat was in the process of buying up Cimagine and the deal may be closed soon, but it has now become a reality.Som tidligere rapportert av media, den antatte hastigheten på den"Zirkon" er 4 til 6 fremskritt.
As previously reported by the media, the supposed speed of the"Zircon" is 4 to 6 strides.Som tidligere rapportert, bpk"Marshal shaposhnikov" i løpet av modernisering klassifisert som en fregatt.
As previously reported, BPK"Marshal Shaposhnikov" in the course of modernization reclassified a frigate.
