Hva Betyr TILBRINGER I på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• spend in
• spends in
• spent in

Eksempler på bruk av Tilbringer i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tiden du tilbringer i privat chat;
The time you spend in private chat;

Jeg sov nesten hele tiden tilbringer i sengen.
I slept almost all the time spend in bed.

Som tilbringer i velstand og i motgang.
Who spend in prosperity and in adversity.

Og hvor mye tid du tilbringer i dusjen?
And how much time you spend in the shower?

Hvis du tilbringer i treningsstudioet hele uken, er det full av overtrening.
If you spend in the gym all week, it is fraught with overtraining.

Oftere og mer tid tilbringer i frisk luft;
More often and more time spend in the fresh air;

Solkrem skal aldri brukes for å forlenge tiden du tilbringer i solen.
Sunscreen should never be used to extend the time you spend in the sun.

For hvert minutt jeg tilbringer i dette rommet blir jeg svakere.
Every minute I stay in this room,/ get weaken.

Vinteren står for den tiden som Persephone tilbringer i underverdenen.
Winter represents the time that Persephone spends in the Underworld.

Hvor mye tid du tilbringer i sengen direkte påvirker din evne til å spise.
The amount of time you spend in bed directly affects your ability to eat.

Dette er kanskje den siste kvelden dere tilbringer i denne borgen.
This night might well be the last you spend in this castle.

Mange tilbringer i trafikk i flere timer en dag, og koblet dem ville ikke være galt.
Many spend in traffic jams for several hours a day, and connected to them would not be amiss.

Den viktigste beskjæring lilla tilbringer i mars eller tidlig april.
The main pruning lilac spend in March or early April.

Den 13. nisan begynner ved solnedgang onsdag, og dette er den sjette og siste natten Jesus tilbringer i Betania.
Nisan 13 begins at sundown Wednesday, and this is the sixth and last night Jesus spends in Bethany.

Ekrem Ari: Den tiden vi tilbringer i skolebenken former vår fremtid.
Ekrem Ari: The time we spend in school shapes our future.

Gavekort- også utstedt for gjennomføringen av oppdraget, men tilbringer i butikkene.
Voucher- also issued for the implementation of the mission, but spend in the shops.

Mye av tiden hun tilbringer i jungelen studere de forlatte templer og byer i disse gamle folk.
A lot of the time she spends in the jungle studying the abandoned temples and cities of these ancient peoples.

Aktiv Timer holder styr på hvor mye tid du tilbringer i hvert program.
Active Timer keeps track of the amount of time you spend in each application.

Cystografi er kontra tilbringer i akutt betennelse i blæren, urinrøret, pungen, prostata og sædblærene.
Cystography is contraindicated spend in acute inflammation of the bladder, urethra, scrotum, prostate and seminal vesicles.

Den overvåker alle klikk, angitt data, tid du tilbringer i hvert område, etc.
It monitors every click, entered data, time you spend in each site, etc.

Jo mer tid en person tilbringer i solen, jo mørkere blir hans hud- dette er den vanlige defensiv reaksjonen til kroppen.
The more time a person spends in the sun, the darker becomes his skin- this is the usual defensive reaction of the body.

Baby søvn(1- 3 måneder) Tiden en baby tilbringer i en drøm, avhenger av hans alder.
Baby sleep(1- 3 months) The time a baby spends in a dream depends on his age.

Faktorer som virker inn, er støyintensitet og tiden vi tilbringer i støymiljøet.
Factors that have an effect are the noise intensity and the time we spend in the noisy environment.

Leggetid i Klokke-appen sporer tiden du tilbringer i sengen, men ikke hvor mye du sover eller beveger deg.
Bedtime in the Clock app tracks time that you spent in bed, but not how much you slept or moved.

Det viktigste- husk at i denne alderen, det meste av tiden gutten tilbringer i spillmodus.
The main thing- remember that at this age most of the time the boy spends in the game mode.

Søvnanalysen viser hvor lang tid du tilbringer i sengen eller i sovende tilstand.
Your Sleep Analysis shows the amount of time that you spend in bed or asleep.

Videre får du oversikt over sidevisninger per person, og hvor mye tid de tilbringer i nyhetsrommet ditt.
You can also get an overview of what device your visitors have used, average page views per person and how much time they spent in your newsroom.

Du kan sikkert fortelle fra hvor lenge Rihanna tilbringer i vannet at hun er en Fisk gjennom og gjennom!
You could probably tell from the amount of time Rihanna spends in the water that she's a Pisces through and through!

Det kan spore dine nettsteder preferanser, hvor mye tid du tilbringer i dem, hvilke data du angir.
It can track your websites preferences, how much time you spend in them, what data you enter.

Vi anbefaler derfor at du begrenser tiden ditt spedbarn tilbringer i Stokke® MyCarrier™ til 20 minutter i begynnelsen.
We therefore recommend that you limit the time your newborn spends in Stokke® MyCarrier to 20 minutes in the beginning.

Hvordan bruke "tilbringer i" i en Norsk setning

Veldig fin tid tilbringer i Nikos 'studio.

Tenk hvor mange timer hunder tilbringer i bil.

Jeg nyter timene jeg tilbringer i boxen daglig.

Tiden vi tilbringer i Sri Lanka var uforglemmelig!

Handlinger tilbringer i en utsatt stilling eller sitter.

Hvor mye tid bruker de tilbringer i verdensrommet?

Lørdag tilbringer i slowmotion, gjør bare hyggelige ting.

Dette er tredje vinteren familien tilbringer i telt.

Hun tilbringer i alt 117 døgn i varetekt.

Takket være Sky for tiden...jeg tilbringer i Dykkebutikken.

Hvordan bruke "spend in, spent in" i en Engelsk setning

Worth every money spend in this store.

The time spent in these things may be spent in some physical activities.

But money spent in one place cannot be spent in another.

how much will you spend in Disneyland?

Every $50 you spend in August earns you $5 to spend in September!

If only the energy spent in fighting could be spent in resolving issues.

How long should you spend in Venice?

he learned more from time spent in prayer than time spent in study.

Last week has been spent in Portugal.

Two million nights are spend in Bruges.