Hva Betyr TILFELLE BRUDD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• case of breakage
• case of breach
• case of violation
• event of violations
• case of violations
• case of fracture

Eksempler på bruk av Tilfelle brudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilfelle brudd på disse organene fra kroppen begynner å dukke….
Case of violation of these bodies….

I dag, i Russland, i tilfelle brudd på lover, betaling for….
Today, in Russia, in case of violation of laws, payment for….

Politiet må gi lovbryteren en spesiell kvittering i tilfelle brudd.
The police have to give the offender a special receipt in case of violation.

Poeng kan tildeles i tilfelle brudd eller feil filt omganger.
Points can be assigned in the event of violations or incorrectly filed innings.

Derfor er det nødvendig å ta hensyn til disse elementene i tilfelle brudd.
Therefore it is necessary to pay attention to these elements in case of breakage.

Tilfelle brudd av enheten reparasjon og reservedeler vil koste så billig.
Case of breakage of the unit repair and replacement parts will cost as cheap.

Denne koden forteller deg hvor du skal finne problemet og hvordan de skal opptre i tilfelle brudd.
This code tells you where to find the problem and how to act in case of breakage.

I tilfelle brudd bryter glasset i veldig små biter, fjerner risikoen for skade.
In case of breakage, the glass breaks into very small pieces, removing the risk of injury.

Sanksjoner, for eksempel bøter, kan ilegges i tilfelle brudd på dette regelverket.
Sanctions, such as fines, may be imposed in case of any violations of these regulations.

Det er derfor i tilfelle brudd, er det bedre å erstatte dette elementet med en ny vil bli billigere.
That is why in case of breakage, it is better to replace this item with a new one will be cheaper.

En lav grad av bein tetthet oppdages bare i tilfelle brudd på lårhalsen.
A low degree of bone density is detected only in case of a fracture of the femoral neck.

I tilfelle brudd på denne avtalen må du avinstallere og avslutte all bruk av appen.
In the event of a violation of this Agreement you must uninstall and cease all use of the App.

Derfor er det bedre å gjøre en viss reserve, i tilfelle brudd eller skade på kabelen og beslag.
Thus it is better to do a certain reserve, in case of breakage or damage to the cable and fittings.

Men i tilfelle brudd og feil, kan denne støyen sammenlignes med arbeidet med et jetfly.
But in the case of breakage and defects, this noise can be compared with the operation of a jet aircraft.

Kuttemekanismen er plast kniv, som er lett omsluttet, og i tilfelle brudd erstatte med nye.
The cutting mechanism is a plastic knife, which is easily sheathed, and in case of breakage replace with new.

I tilfelle brudd på karantenesystemet er laboratoriet mål for å bli destruert av atomvåpen.
In the event of the breach of the quarantine system, the lab is targeted to be incinerated by a tactical nuclear weapon.

Med mangel på benfluorid i kroppenbøy, bli sprø og sprø, vokse sammen verre i tilfelle brudd.
With a lack of fluoride in the bodybend, become brittle and brittle, less fused in case of fracture.

Beslut om opphør av byggearbeid i tilfelle brudd på hygieniske, miljømessige normer.
Decide on the suspension of construction work in case of violations of sanitary, environmental norms.

Inspeksjon av kommersielle banker og meglerhus, samt blokkere deres kontoer i tilfelle brudd.
Inspection of commercial banks and brokerage firms, as well as blocking their accounts in case of violations.

Vi vil forhåndsgodkjenne kortet for£ 300 i tilfelle brudd eller for ikke å respektere trener stoppe/ parkeringsreglene.
We will pre-authorize the card for £300 in case of breakage or for not respecting coach stopping/parking rules.

Ved lave prisene vil du bli gitt og samtalen måleren, og installasjon og påfølgende reparasjon i tilfelle brudd.
At low prices you will be given and the call gager, and the installation and subsequent repair in case of breakage.

I tillegg, i tilfelle brudd på surhetsnivået, er det nødvendig å ta spesielle tiltak for å normalisere det.
In addition, in case of violation of the acidity level, it is necessary to take special actions to normalize it.

Denne koden forteller deg hvor du skal finne problemet og hvordan de skal opptre i tilfelle brudd. Feilkoder I en serie av va….
This code tells you where to find the problem and how to act in case of breakage. Error Codes In….

Brothers ansvar i tilfelle brudd på juridiske krav i henhold til gjeldende lovgivning er ikke berørt.
This shall not limit the liability of Brother in case of any breach of legal requirements within applicable law.

Medisinsk ansvar er først og fremst en sivilansvar for en lege til pasienten i tilfelle brudd på hans plikt til omsorg.
Medical liability is primarily the civil liability of a doctor to his patient in the event of a breach of his duty of care.

I tilfelle brudd på retningslinjene, vil det være raske disiplinære konsekvenser som strekker seg opp til og inkluderer oppsigelse.
In the case of non-compliance with the Code, there will be prompt disciplinary consequences ranging up to and including dismissal.

Derfor vil investor ikke være i stand til å beskytte sine midler i tilfelle brudd på forpliktelser fra prosjektlederne.
Therefore, the depositor will not be able to protect his funds, in case of a breach of obligations on the part of the project's organizers.

Fem meter fra grensen av feltet passerer den gule linjen, som gjorde forsøk på å score et straffespark i tilfelle brudd.
Five meters from the boundary of the field passes the yellow line, which made attempts to score a penalty in the event of violations.

Ankerett hos den vedkommende tilsynsmyndighet I tilfelle brudd på personvern har den berørte ankerett hos den vedkommende tilsynsmyndighet.
In the event of breaches of data protection law, the person concerned has a right of appeal to the competent supervisory authority.

I tilfelle brudd på disse vilkårene har SuperOffice rett til å si opp Avtalen og stenge Kundens tilgang til Tjenesten med umiddelbar virkning.
In case of breach of these conditions, SuperOffice is entitled to immediately terminate the Agreement and withdraw the Customer's right to use the Software.

Hvordan bruke "tilfelle brudd" i en Norsk setning

Arbeidsgiver har ansvaret i tilfelle brudd på loven.

Også i tilfelle brudd på grunn av faller osv.

Spidermider forekommer i tilfelle brudd på reglene for plantevern.

Hva skal jeg gjøre i tilfelle brudd på hemoroiden?

I tilfelle brudd skal saken behandles av regionale parter.

I tilfelle brudd på disse reglene er leietaker eneansvarlig.

Naturligvis er undersøkelsen foreskrevet i tilfelle brudd på skallen.

Korrigerer autonom dysfunksjon i tilfelle brudd på cerebral sirkulasjon.

Forebyggende tiltak i tilfelle brudd på minneprosesser har liten betydning.

De skal også finpusse aksjonsplanene i tilfelle brudd i forhandlingene.

Hvordan bruke "case of violation, case of breakage, case of breach" i en Engelsk setning

In case of violation of this, the School will confiscate the article.

In case of violation warning, with immediate effect, we shall remove such links.

In case of breakage the system of protection of the compressor is provided.

In case of violation of local thermoregulation, skinchest may be red pimples.

In case of violation we will be forced to make a report.

Ideal in case of breakage or wear your old crankshaft.

In case of breach or security incidents, Freeways Global S.R.L.

members and there is no prima facie case of breach of privilege.

The ingredient list calls for extras in case of breakage (or tasting!).

Additional charges may be levied in case of breach of provisions on spectrum allocation.