Hva Betyr TILVÆRELSENS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• of existence
• existence

Eksempler på bruk av Tilværelsens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilværelsens dynamikker».
Dynamics of Existence.

Den emosjonelle toneskalaen På Tilværelsens dynamikker.
The Emotional Tone Scale At The Dynamics of Existence.

Tilværelsens uutholdelige letthet.
The Unbearable Lightness of….

Og hjertet er sykt""Og tilværelsens hjul sakner farten.
And the heart is sick and all the wheels of being slow.

Tilværelsens grunnleggende handling er duplisering.
The basic action of existence is duplication.”.

Vi finner opp spill for å fylle tilværelsens tomhet.
Which is why we invent these games to fill the void of existence.

Å dele tilværelsens undere med deg.
To share all the wonders of existence with you.

Du må komme deg ned og se, du må inn i tilværelsens kriker og kroker.
You must get down and look, you must get into the nooks and crannies of existence.

Er selve tilværelsens logikk snudd på hodet.
For the very logic of existence has been turned on its head.

Det er en av universets regler og en av tilværelsens lover.
That is one of the rules of the universe and one of the laws of existence.

Kjenn tilværelsens letthet, og la gleden strømme gjennom deg.
Feel the lightness of life and let joy flow through you.

På gratis online kurs Tilværelsens dynamikker, finn ut.
On the free online course, The Dynamics of Existence, find out.

Er tilværelsens primære dimensjon åndelig eller materiell?
Is the primary dimension of existence spiritual or material?

Det absurde mysteriet med tilværelsens merkelige krefter.
The absurd mystery of the strange forces of existence.

Tilværelsens dynamiske prinsipp- det ene ordet som motiverer alle levende ting.
The Dynamic Principle of Existence- the one word that motivates all living things.

Det beskriver derfor en kraft som motiverer eller gir energi(til tilværelsen eller livet), som i Tilværelsens dynamiske prinsipp.
Hence, motivating or energizing force(of existence or life), as in Dynamic Principle of Existence.

Introduksjon Er tilværelsens primære dimensjon åndelig eller materiell?
Introduction Is the primary dimension of existence spiritual or material?

I de senere årene har hun gjort en rekke arbeid hvor hun iscenesetter seg selv, språk og situasjoner utifra en holdning om tilværelsens iboende teatralitet.
In the recent years she has made a number of works in which she stages herself, language and situations based on an attitude about lifes' inherent theatricality.

I tilværelsens verden finnes det i sannhet ingen større kraft enn kjærlighetens kraft.
In the world of existence there is indeed no greater power than the power of love.

En oppdagelse som var fremkommet fra Hubbards nye undersøkelse av Tilværelsens Grunnleggende Prinsipp(Overlev!) hadde dukket frem en oppdagelse med enorme forgreninger.
Hubbard's re-examination of the Basic Principle of Existence(Survive!) had come a discovery with enormous ramifications.

Tilværelsens dynamikker Her er de åtte tilskyndelsene mot overlevelse eller«dynamikkene» som utgjør selve livet.
The Dynamics of Existence Here are the eight urges toward survival or“dynamics” which make up life itself.

For uansett hva, hvor eller hvordan en person spiller tilværelsens spill- og uansett om han har samtykket i å spille- er disse reglene alltid de samme.
For regardless of what, where or how an individual plays the games of existence- and regardless of whether he consented to play- those rules are always the same.

Hvis tilværelsens primære dimensjon er åndelig, da lever vi i et meningsfullt univers der livet er et spennende eventyr.
If the primary dimension of existence is spiritual, then we live in a meaningful universe where life is an exciting adventure;

Gjør oss kjent med livets mysterier, slik at ditt rikes hemmeligheter kan bli åpenbart for oss I denne tilværelsens verden og vi kan bekjenne din enhet.
Familiarize us with the mysteries of life, so that the secrets of Thy kingdom may become revealed to us in this world of existence and we may confess Thy oneness.

Oppdagelsen av Tilværelsens dynamiske prinsipp, som driver alle livsformer- OVERLEV!
The discovery of the Dynamic Principle of Existence that drives all life forms- SURVIVE!

Fra Carter Family's enkle skillingsvise sikrer Dylan seg igjen starthjelp for et enormt tablå, som han tidligere har berørt i ett av versene på»Desolation Row«, der han på svært økonomisk vis ritet opp Titanic-forliset som en av mange metaforer for tilværelsens visse ferd mot stupet.
Dylan uses the Carter Family's simple folk song as a booster for a huge tableau, which he has previously touched into in one of the verses of»Desolation Row«, in which he in a mostly effective way uses the Titanic shipwreck as one of many metaphors for life's certain heading towards the apocalypse.

Slik er disse Tilværelsens Veseners enhet, disse Lyskilder av uendelig og umåtelig glans!
Such is the unity of those Essences of Being, those Luminaries of infinite and immeasurable splendor!

Håndter studieproblemer Tilpass alle delene av livet ditt Bygg vellykkede forhold Bli bedre til å bedømme mennesker Kommuniser effektivt Hjelp de syke eller skadde Få noen stoffri Å løse konflikter. Å forbedre din personlige velvære Å forbedre tilværelsens forhold Håndter negative personer Overvinn stress Skape et godt ekteskap Oppdra glade barn Lær å håndtere arbeidet bedre Lær grunnleggende organisasjons ferdigheter Nå dine mål Oppdag årsaken til fiaskoer Gjør det gode arbeidet ditt kjent.
Handle study problems Align all the parts of your life Build successful relationships Become a better judge of people Communication Help the ill or injured Get someone off drugs Resolve conflicts Improve personal well-being Improve conditions in life Handle negative people Overcome stress Creating a good marriage Raise happy children Learn to handle work better Learn basic organizing skills Achieve your goals Discover the cause of failures Make your good works known.

Tilværelsens objektivt utviklede totalitet er imidlertid, som Lenin godt visste, uendelig og kan derfor aldri begripes på et fullstendig vis.
However, the totality of objectively unfolding existence is- as Lenin knew- infinite and, therefore, never completely cognizable.

Samtidig ønsket vi lek og skjønnhet- et helstøpt verk, hvor tilværelsens fasetter skulle møte oss på veien, med sitt eget bevegelige og ikke alltid kontrollerbare liv.
At the same time we wanted to play, and we wanted beauty- a complete work, in which the facets of being could meet us along the way, with their own mobile and not always controllable lives.

Hvordan bruke "tilværelsens" i en Norsk setning

Boken beskriver også tilværelsens eldste problem.

Tilværelsens usikkerhet kan jamvel ramme Norge.

Oppsiktsvekkende medisinsk forskning fra tilværelsens grenseland.

Den åndelige aktiviteten utgjør tilværelsens grunnlag.

Gled deg over tilværelsens nye letthet.

Tilværelsens uutholdelige enkelhet blir rokket ved.

Tilværelsens uendelige tomhet skaper nye markeder.

Improvisasjoner som mediterer over tilværelsens mysterier.

Her lever sjelen bak tilværelsens Isis-slør.

Den artikulerer noen av tilværelsens store spørsmål.

Hvordan bruke "existence" i en Engelsk setning

Redirected from Navier-Stokes existence and smoothness.

The recording’s existence further draws Mr.

You call existence has not do!

August… existence will delete this one.

Through their union existence can manifest.

Linda's Amish existence looked like paradise.

Loading PreviewSorry, existence focuses well full.

You are existence demands now please!

God and existence reached into them.

Their bleak existence just became bleaker.