Hva Betyr TING VAR ANNERLEDES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• things were different

Eksempler på bruk av Ting var annerledes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ting var annerledes da.
Things were different then.

Ville ønske ting var annerledes.
I wish things were different.

Ting var annerledes den gangen.
Things were different back then.

Skulle ønske ting var annerledes.
I wish things were different.

Ting var annerledes på den tiden.
Things were different back then.

Og ønske at ting var annerledes.
And wish things were different.

Ting var annerledes på hans tid.
Things were different in his time.

Ville ønske ting var annerledes.
And I wish things were different.

Hvis ting var annerledes, så vet du hva jeg hadde valgt, Kate.
If things were different, Kate, you know what I'd choose.

Jeg skulle ønske ting var annerledes.
I wish things were different.

Med så mye av livet overlatt til tilfeldighetene, må du se deg tilbake og undre: Hva om ting var annerledes?
With so much of life left up to chance, you can't help but look back and wonder, what if things had been different?

Mange ting var annerledes.
Many things were different.

Skulle bare ønske at ting var annerledes.
I wish things were different.

Å, Casey, om ting var annerledes, kunne du blitt med oss.
Oh, Casey. If things had been different, you could've joined us.

Unnskyld. Jeg ønsker meg ting var annerledes.
Sorry. I wish things were different.

Å, Casey, om ting var annerledes, kunne du blitt med oss.
If things had been different, you could've joined us.- Oh, Casey.

Herregud, jeg skulle ønske ting var annerledes.
God, I wish things were different.

Kanskje hvis ting var annerledes, men jeg er gift.
Maybe it could be if things were different, but I'm married.

Herregud, jeg skulle ønske ting var annerledes.
God, I really wish that things were different.

I dette tilfellet ønsker jeg at ting var annerledes. Men jeg har ingen makt til å endre dem.
In this case I would wish things were otherwise but I have no power to change them.

Ikke rør kjøkkenet… og ønske at ting var annerledes.
Stay out of the kitchen… and wish things were different.

Mor gjorde det, for ting var annerledes da.
It was for my mom because things were different then.

Wali var alene og lengselsfullt minnes gamle dager da ting var annerledes.
Wali was alone and longingly recalls the old days when things were different.

Som får meg til å tro at om ting var annerledes.
Which leads me to this belief that If a few things were different.

Ting er annerledes i Korea.
Things are different in Korea.

Kanskje ting er annerledes nå.
Maybe things are different now.

Ting er annerledes nå om dagen, vet du.
Things are different nowadays, you know.

Ja, mange ting er annerledes nå.
Yes, lots ofthings are different now.

Men ting er annerledes nå.
Things are different now.

Ting er annerledes nå.
Things are different now.

Hvordan bruke "ting var annerledes" i en Norsk setning

Men ting var annerledes den dagen.

Tidene forandrer seg, og ting var annerledes før.

Ting var annerledes og føltes plutselig uvant og nytt.

Jeg skulle ønske at ting var annerledes for deg.

Selvsagt en mulighet for at ting var annerledes den gang.

Men ting var annerledes i den tidlige historien til selskapet.

Ting var annerledes da, stedet hadde hovedbygning oppe ved veien.

Ting var annerledes og folk har forandret seg, inkludert meg.

Men én ting var annerledes enn normalt: Marit Bjørgen manglet.

Det var jo på 50-tallet så ting var annerledes enn i dag.

Hvordan bruke "things were different" i en Engelsk setning

This time things were different somewhat.

Things were different back in the 70s.

Things were different fifty years ago.

Things were different waaaayyyyy back then.

However, things were different back then.

Things were different now, and yet.

Things were different under the old director.

But things were different with Jason.

However, things were different for Sansa.

Things were different than they are now.