Eksempler på bruk av Tom for vann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi gikk tom for vann.
Ran out of water.Jeg har hørt at vi går tom for vann.
I hear we're going to run out of water.Er dere tom for vann?
You out of water,?Så da blir vi nok allikevel ikke tom for vann.
Guess we're not gonna run out of water after all.Er dere tom for vann?
You're out of water?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
tom mage
tomme celler
tomt område
tomme rader
tom side
tomt hus
tomt rom
helt tomen tom mage
tomme ord
Mer
Bruk med verb
går tomtomme å få
en tomme å få
tas på tom mage
stått tomttom sa
går tom for tid
går tom for strøm
tom beholder
går tom for penger
Mer
Bruk med substantiv
Gruven var allerede da nedlagt, siden den ikke kunne holdes tom for vann.
The mine was quickly abandoned as they had trouble keeping water out of it.Ja, men vi er tom for vann om tre.
Yeah, but we're running out of water.Han er ikke kledd for ørkenen,han går mekanisk i en skitten dress og er i ferd med å drikke seg tom for vann i heten.
He moves mechanically,wears an incongruous dirty suit and tie, and is about to run out of water in the heat.Flott. Fortapt i ørkenen, tom for vann, hva mer kan gå galt?
Lost in the desert, out of water, what else could go wrong? Great?Pasienten sier at fukteren vanligvis er nesten tom om morgenen og atden noen ganger går tom for vann i løpet av natten.
My patient says that the humidifier is usually almost empty in the morning andthat it sometimes runs out of water during the night.Flott. Fortapt i ørkenen, tom for vann, hva mer kan gå galt?
Great. Lost in the desert, out of water, what else could go wrong?Når maskinen er tom for vann, stopper viften, transformatoren og kretskortet arbeidet, noe som gjør maskinen mer energieffektiv, stille, energibesparende og miljøvennlig.
When the machine is short of water, the fan, transformer, and circuit board stop working, making your machine more energy-efficient, quiet, energy-saving and environmentally friendly.Jeg har gått tom for vann.
I have run out of water!Deg litt kontanter i tilfelle du skulle gå tom for vann eller løper lenger enn du hadde planlagt, slik at du kan kjøpe deg noe å drikke et sted.
Bring some cash along, just in case you run out of water or go longer than planned and need to grab another beverage somewhere.Den kan ikke være tom for vann.
Can't be out of water.Vi er tomme for vann.
We are all out of water.Det er tomt for vann.
We're out of water.Vi er tomme for vann.
We're out of water.Før eller siden går vi tomme for vann.
We run out of water.Det er nok tomt for vann.
It's probably out of water.
