Hva Betyr TOMT SKALL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• empty shell
• empty shells
• hollow shell

Eksempler på bruk av Tomt skall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han var et tomt skall.
He's an empty shell.

Slitent tomt skall som man lærer seg å like?
Tired out, empty shell of a… Know and love?

Det er kun et tomt skall nå.
It is only an empty shell now.

Skjærer ut vannmelonen og etterlater et tomt skall.
Scoop out the watermelon and leave the peel empty.

Vi er jo bare et tomt skall, som du sa… det er han også.
We are just empty shells, like you said.

Men inni deg er du et tomt skall.
But you is an empty shell inside.

Kroppen er bare et tomt skall som man bruker en liten stund.
Our bodies are just empty shells used the one time.

Siegfried-linjen er et tomt skall.
Brad, the Siegfried line is an empty shell.

Et tomt skall av en jente som fullstendig kastet verdiene på båten?
Empty shell ofa girl who's completely sold out hervalues?

Det er bare et tomt skall.
It's basically just an empty shell.

Det er bare et tomt skall igjen av Montego Air rute 828.
That's all. A hollow shell is all that remains of Montego Air Flight 828.

Nå ser du på et bilde av et tomt skall av en bygning.
Now, you're looking at a picture of an empty husk of a building.

Og Lisbeths søster Camilla har veldig lite karakterisering og føles litt som et tomt skall.
Lisbeth's sister Camilla has very little characterization and feels a bit like an empty shell.

Det vil forandre din datter fra et vakkert barn til et tomt skall med evnen til tillit ødelagt.
It will change your daughter from a beautiful child into an empty shell.

Formålet med en falsk pakke er å lure dpkg og apt til å tro at noen pakker er installert, selv om de bare er et tomt skall.
The purpose of a fake package is to trick dpkg and apt into believing that some package is installed even though it's only an empty shell.

Når alle har meldt seg ut av KKP, vil det bare være et tomt skall, og partiet vil kollapse.”.
When everyone quits the CCP, it will become a empty shell and collapse.”.

Bootstrap Pålogging ikke bare gi et tomt skall av en login form, men kommer med støtte for faktisk å logge noen i.
Bootstrap Login does not merely provide an empty shell of a login form, but comes with support for actually logging someone in.

Da de gravde meg opp, var jeg bare halvt mann, et tomt skall.
When they dug me up, I was only half a man, a hollow shell.

Når en person dør, blir det bare et tomt skall, siden Qi energi forlater kroppen.
When a person dies, it remains only an empty shell, since the qi energy leaves the body.

Det ene øyeblikk er man lykkelig, det neste er man et tomt skall.
One minute we're laughing…-Next moment, we're empty shells.

Weimar-demokratiet var aldri mer enn et tomt skall, som kollapset ved de første tegn til sosiale rystelser.
The Weimar democracy was never more than an empty shell, which collapsed at the first signs of social unrest.

Sannheten var at den provisoriske regjeringen var et tomt skall.
The truth was that the Provisional Government was an empty shell.

Din bolig vil bli forvandlet fra et tomt skall inn i et hjem som du vil være stolt av å vise til venner og familie.
Your property will be transformed from an empty shell into a home that you will be proud of to show to your friends and family.

Uansett om du planlegger å leie ut boligen din, eller bo i den selv, vil du trenge å gjøre den om fra et tomt skall- til et hjem.
Whether you are planning to rent out your property or live in it yourself, you will need to change it from an empty shell- to a home.

Levert som tomt skall eller ferdig utrustet etter eget ønske- AC, UPS, kabling, belysning, rack, slukkesystem, installasjonsgulv, etc.
Empty shell or fitted out with any required services- AC, power, UPS, cabling, lighting, cabinets, fire suppression, raised floor, etc.

Med evnen til tillit ødelagt Det vil forandre din datter fra et vakkert barn til et tomt skall for alltid av hennes pedofile far.
It'll change your daughter from a beautiful child whose only concept of trust was betrayed by her own sick paedophile father! into an empty shell.

Det vil forandre din datter fra et vakkert barn til et tomt skall med evnen til tillit ødelagt for alltid av hennes pedofile far!
It will change your daughter from a beautiful child into an empty shell whose only concept of trust was betrayed by her own sick paedophile father!

Han beskriver den amerikanske skolen som en skole hvor matematikken er blitt borte, hvor det eneste som gjenstår er et tomt skall og hvor den matematiske forståelsen og erfaringen ikke lenger har noen plass.
He describes the American school as a school where mathematics is gone, where the only thing that remains is an empty shell, and where the mathematical understanding and experience no longer has a place.

Skyll tomme skall, og satt til tørk for en dag eller to.
Rinse empty shell, and put to dry for a day or two.

Tomme skall? Nei, historien er at noen døde!
Empty shells? Oh, no, no, the story is somebody died!

Hvordan bruke "tomt skall" i en Norsk setning

- Et tomt skall | ABC Nyheter - Et tomt skall 3.

kun et tomt skall med Norske papirer.

Det står bare et tomt skall igjen.

Som et tomt skall blir den ulingens råvare.

Sykehusbygget er bare et tomt skall uten personellet.

Utenom det er NHH-bygget et tomt skall nå.

Fra et tomt skall omtrent og til dette!

Det er bare et tomt skall dere ser.

For aksjer i et tomt skall uten fremtidsutsikter?

DNCF er et tomt skall uten sine medlemmer.

Hvordan bruke "hollow shell, empty shell, empty shells" i en Engelsk setning

I became a hollow shell of what I once was.

One really stuck out as an empty shell to me.

An empty shell corpse then straightly fell down.

Gourds are known for their hollow shell and belong to the Cucurbitaceae family.

Confidence-building campaigns rather than empty shells of emotion.

His opposition NPCs were represented by empty shell casings.

The empty shell almost hit the ceiling.

Fill the empty shell halves with the ceviche. 4.

She looks like empty shell in those photos.

That empty shell is much like my mom.