Eksempler på bruk av Transponder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avfyrer transponder nå.
Firing the tracer. Now.Eller bytte til en annen transponder.
Or switch to another transponder.Vi valgte Transponder fordi.
We chose Transponder because.Samtidig satte vi inn vår egen transponder.
Same time, we put our own transponder in.Finn transponder og slå den av.
Find the transponder and shut it down.
Folk oversetter også
Vi trenger en transponder.
We need a transponder.Andre transponder, Det er i tillegg til.
Second transponder, that is in addition to.Jeg tror det er en transponder.
I think it's a transponder.Still inn en transponder, så Raven finner oss.
Set a transponder so Raven can find us.Du kan legge til/tilpasse/slette en transponder.
You can add/modify/delete a transponder.Agent Navabis transponder beveger seg.
Agent Navabi's transponder started moving.Samtidig satte vi inn vår egen transponder.
At the same time, we put our own transponder in.Allerede før transponder brukes av Sky Italia.
Even before the transponder used by Sky Italia.Samtidig satte vi inn vår egen transponder.
Same time, we put our own transponder in. Got it!Transponder med M5 HD programmet fungerer i DVB-S.
Transponder with M5 HD program works in DVB-S.Spørsmål og svar fra Transponder teamet.
Advice and answers from the tydy Team.Transponder er brukervennelig og svært effektivt.
Transponder is user-friendly and highly effective.R1 venstre med 11117 V, transponder ulåst.
R1 left with 11117 V, transponder unlocked.Dette transponder, som ikke har vært aktiv ca. 10 måneder.
This transponder, which has not been active about 10 months.(…) Vi kunne ha skrudd av hvilken som helst transponder.
(…)We could have turned off any of the transponders.PIT tagen inneholder en transponder med et unikt nummer.
The PIT tag contains a transponder with a unique number.Skylink forbereder seg på å flytte programmer til en annen transponder.
Skylink is preparing to move programs to another transponder.Den inneholder en transponder og et oppladbart Lithium- batteri.
It contains a transponder and a rechargeable Lithium battery.Etiketten: nyhetskanaler satellitt TV nyheter Nyhetskanaler på tv transponder nyheter.
Tags: news channelsNews of satellite TVnews TV channelstransponder news.Tricolor" har oversatt en annen transponder på de nye parametrene.
Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.Transponder var Pizzouza, en belter-ferge på vei til Pallas.
The transponder was HEXTAG i PA66 er utstyrt med transponder på HF-frekvens.
The HEXTAG made from PA66 is equipped with a transponder of HF frequency.Denne bevegelsen, sannsynligvis betyr, atkanalen vil snart forlate transponder TVN Grup.
This movement, probably means,that Dette programmet dukket opp på transponder stasjonen B22, frekvens 12,130 GHz, Pol.
This program appeared on the transponder station B22, frequency 12,130 GHz, Pol.Foreløpig kanalen Mezzo kringkasting fra transponder av operatøren GlobeCast.
Currently, 
