Eksempler på bruk av Transponder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The transponder's gone!
Senderen er borte!Where's the transponder?
Hvor er senderen?The transponder is completely off.
Transponderen er helt av.Did he have the transponder?
Hadde han senderen?Transponder from both are gone.
Begges transpondere er borte.
Folk oversetter også
We need a transponder.
Vi trenger en transponder.The transponder is completely off.
Transponderen er helt slukket.Vision turned off his transponder.
Vision skrudde av senderen sin.We chose Transponder because.
Vi valgte Transponder fordi.Something happened with the transponder.
Noe skjedde med senderen.Okay, transponder's set, Peter.
Greit, senderen er klar, Peter.And if they're here, that transponder's here.
Og hvis de er her, er senderen her.The transponder's gone. Where are we gonna go?
Senderen er borte! Hvor skal vi gå?R1 left with 11117 V, transponder unlocked.
R1 venstre med 11117 V, transponder ulåst.Second transponder, that is in addition to.
Andre transponder, Det er i tillegg til.I was just ordered to plant the transponder.
Min ordre var bare å plassere ut senderen.After the transponder shut off.
Etter at transponderen ble slått av.Transponder with M5 HD program works in DVB-S.
Transponder med M5 HD programmet fungerer i DVB-S.Agent Navabi's transponder started moving.
Agent Navabis transponder beveger seg.Transponder says her unit's right over here.
Ifølge transponderen er enheten hennes rett her borte.We have to remember the transponder was still working.
Vi må huske at transponderen funket.The transponder… Yes. Peter thinks that maybe if we find.
Peter tror at hvis vi finner senderen.And track down that transponder. I have to find Ward.
Vi må finne Ward og spore opp senderen.Transponder is user-friendly and highly effective.
Transponder er brukervennelig og svært effektivt.The PIT tag contains a transponder with a unique number.
PIT tagen inneholder en transponder med et unikt nummer.This transponder, which has not been active about 10 months.
Dette transponder, som ikke har vært aktiv ca. 10 måneder.Should be printed on the transponder, which we will need.
Opprinnelsen står på transponderen, som trengs som bevis.That's either some kinda zombie pacemaker orwe just found your transponder.
Det er enten en slags zombie pacemaker, ellerså har vi funnet senderen din.Select the transponder you want to tune.
Velg transponderen du ønsker å finjustere.Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.
Tricolor" har oversatt en annen transponder på de nye parametrene.
