Eksempler på bruk av Traverser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ombygging av kraner og traverser.
Rebuilding of cranes and traverses.Traverser med uttrekkbar stang- varierer lav vekt ved tung bæreevne.
Traverses with a retractable rod- differ low weight at heavy carrying capacity.Ombygging av kraner og traverser.
Conversion of cranes and traverses.Traverser for løfting og overføring av beholdere med væsker med lamellkrok.
Traverses for lifting and transferring containers with liquids with lamellar hooks.Ombygging av kraner og traverser prosjektledelse.
Conversion of cranes and traverses Project management.TPS-behandling- fra enkle plassoppdateringer til komplekse traverser>
TPS processing- from simple station updates to complex traverses.Ved hjelp av sikring av last traverser kan være krok og øye.
By way of securing cargo traverses may be hook and eye.Traverser den smale ryggen på Rørsethornet(659 moh) eller se utover den storslåtte Romsdalsfjorden fra toppen av Midøya(522 moh).
Traverse the narrow edge of Rørsethornet or view the magnificent Romsdalsfjord from the peak of the Midøya Island.Og hele strukturen er forbundet med traverser og boltede forbindelser.
And the entire structure is interfaced with traverses and bolted connections.Denne typen åk gir minimumskrav for løftehøyde, menhar en mye større masse enn Suspenderte lineære traverser kantene.
This type of yoke provides minimum requirements for the lifting height, buthas a much larger mass than linear suspension traverses the edges.Det er bare bølgekraft selv som traverser hele røret under en enkelt syklus.
It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.Traverser er designet for å løfte lasten, dekarakterisert enkel festing, som hindrer lasten fra kompresjon eller deformasjon.
Traverses are designed to lift the load, theyare characterized by a convenient fastening, protecting the load from compression or deformation.Med SmartStation slipper du å tenke på kontrollpunkter, traverser og reseksjoneringer.
With SmartStation you don't need to worry about control points, traverses and resections.Svev over de forblåste sanddynene, traverser spennende daler, og utforsk lenge skjulte tempelbyer på et fantastisk sted langt hjemmefra.
Soar above windswept dunes, traverse thrilling canyons, and explore long-hidden temples in a fantastical place far from home.Store cargolommer med innvendig volum styrer lommeinnholdet bort fra støtområder, ogdoble sideglidelåser kan åpnes helt for å gi hurtig ventilasjon under oppstigninger og traverser.
Large cargo pockets with internal volume channel cargo away from impact zones, anddouble side zips can open wide for rapid ventilation on ascents and traverses.Montering av en slik konstruksjon blir utført ved hjelp av spesielle traverser med små fremspring for å sikre stengene på dem.
Assembling such a construction is carried out by means of special traverses with small protrusions to secure the rods upon them.Høydejusterbare traverser muliggjør presis innretting og pålitelig festing av komponentene, noe som minimerer faren for kostbare feil.
Height-adjustable crossbars permit precise alignment and solid fastening of the components, thus minimising the danger of costly errors.Fra enkle hiv med Glava isolasjon eller sekker med sand,til presisjons flyging ved montering av master, traverser, elementer eller holde elementvegger og takstoler stille i luften mens de fikseres.
From simple lifts of Glava insulation or bags with sand,to precision flying by mounting masts, traverses, elements or holding element walls and trusses still in the air while they are fixed.Rekruttering av produksjonspersonale og produksjonsledere for produksjon av trapper har allerede begynt,likeså byggingen av blandestasjon og innkjøp av traverser og støpebord.
Recruitment of production operatives and production supervisors for the manufacture of stairways has already begun,as also the construction of mixer stations and the purchase of overhead cranes and pouring tables.Det skal også bemerkes at det ikke er noen traverser i enheten, derfor er prisen for"Micromax A79" 4 tusen rubler. ganske begrunnet.
Also, it should be noted that the traverses in the device are missing, so the"Micromax A79" price 4 thousand rubles. is fully justified.Integrer og enkelt traverser eksisterende sikkerhetsperimetere og brannmurer ved hjelp av en HTML5-basert nettklient som automatisk strømmer til den lokale enheten, og betjener RDP- og SSH-økten via SSL på port 443.
Integrate and easily traverse existing security perimeter and firewalls using an HTML5 based web client that is automatically streamed to your local device, serving the RDP and SSH session over SSL on port 443.Det er muligheter til å gjøre enkle turer, traverser over øya eller rene toppturer fra flomålet og helt opp til de høyeste toppene.
There are different skiing options. You can choose between easy trips, traverses of some islands or climb from the shoreline all the way up to the highest peaks.Travers, det stemmer.
Travers, that's right.Hvis Travers oppdager at MacGyver snoker der.
If travers catches macgyver poking his nose around there.Travers, gjør noe!
Travers, do something!Se hva Travers har funnet.
Look what Agent Travers found.Ikke la Travers reise uten å ta farvel med meg.
Don't let Travers leave without saying good-bye to me.Se hva Travers har funnet.
Look what Agent Travers tound.Travers, Sveits: Leiligheter og villaer i narheten.
Show all Travers, Switzerland: Apartments and villas nearby.Jeg fant Travers på gata for tre timer siden.
I found Travers wandering the streets three hours ago.
