Eksempler på bruk av Traverses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rebuilding of cranes and traverses.
Ombygging av kraner og traverser.European route E6 traverses the municipality.
Veien E6 går gjennom kommunen.Conversion of cranes and traverses.
Ombygging av kraner og traverser.Traverses line with the rise of the center(TLC).
Travers takt med økningen av sentrum(TLC).A street, Rue Longue, traverses the district.
En gate, Rue Longue, går gjennom distriktet.TPS processing- from simple station updates to complex traverses.
TPS-behandling- fra enkle plassoppdateringer til komplekse traverser>Conversion of cranes and traverses Project management.
Ombygging av kraner og traverser prosjektledelse.Traverses with a retractable rod- differ low weight at heavy carrying capacity.
Traverser med uttrekkbar stang- varierer lav vekt ved tung bæreevne.By way of securing cargo traverses may be hook and eye.
Ved hjelp av sikring av last traverser kan være krok og øye.Traverses for lifting and transferring containers with liquids with lamellar hooks.
Traverser for løfting og overføring av beholdere med væsker med lamellkrok.The Great Rift Valley traverses the country from north to south.
Great Rift Valley går gjennom landet fra nord til sør.They are used, if repairs to high-voltage power lines are carried out with traverses.
De brukes dersom reparasjoner til høyspentledninger utføres med polygondrag.It consists of eight bridges and traverses several small islands and reefs.
Veien består av åtte broer og går over flere små øyer og skjær.Traverses the list, comparing two and two elements and swapping places if necessary.
Traverserer listen, sammenligner to elementer og bytter plass på dem hvis nødvendig.There is a single road that traverses the whole length of the Curonian Spit.
En enkel vei som går gjennom hele lengden av den kuriske landtunga.With SmartStation you don't need to worry about control points, traverses and resections.
Med SmartStation slipper du å tenke på kontrollpunkter, traverser og reseksjoneringer.No navigator traverses them but bypasses them remaining near their coast.
Fisken går ikke inn i disse strømmene, men holder seg ved kysten.And the entire structure is interfaced with traverses and bolted connections.
Og hele strukturen er forbundet med traverser og boltede forbindelser.Join Zheng He as he traverses the oceans in search of a fortune in this latest interactive slot from IGT.
Bli med Zheng He når han krysser havene på jakt etter en formue i dette siste interaktive sporet fra IGT.The whole ride is very short, butthe important part is that it traverses the beautiful Italian coast.
Hele turen er svært kort, mendet viktigste er at det går gjennom vakre italienske kysten.The Highland railway traverses Badenoch from Dalnaspidal to Boat of Garten.
Jernbanen går gjennom Badenoch fra Dalnaspidal til Boat of Garten.This type of yoke provides minimum requirements for the lifting height, buthas a much larger mass than linear suspension traverses the edges.
Denne typen åk gir minimumskrav for løftehøyde, menhar en mye større masse enn Suspenderte lineære traverser kantene.It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.
Det er bare bølgekraft selv som traverser hele røret under en enkelt syklus.It traverses the original Inca steps ending at the Sun Gate(Inti Punku), the entrance to Machu Picchu city.
Den krysser de originale Inca-trinnene som ender ved Sun Gate(Inti Punku), inngangen til Machu Picchu-byen.You must guide the little alien as it traverses constantly evolving territories.
Du må lede den lille marsboeren mens den beveger seg i stadig varierende territorier.The heritage trail traverses the whole island pointing out the unique sites, churches, historical buildings and many others.
Heritage stien går gjennom hele øya peker de unike stedene, kirker, historiske bygninger og mange andre.Assembling such a construction is carried out by means of special traverses with small protrusions to secure the rods upon them.
Montering av en slik konstruksjon blir utført ved hjelp av spesielle traverser med små fremspring for å sikre stengene på dem.The exhibition traverses scientific fact and imaginary worlds, as well as the optical systems that shape such perceptions.
Utstillingen krysser vitenskapelige fakta med imaginære verdener og berører de optiske systemene som former slike persepsjoner.There are different skiing options. You can choose between easy trips, traverses of some islands or climb from the shoreline all the way up to the highest peaks.
Det er muligheter til å gjøre enkle turer, traverser over øya eller rene toppturer fra flomålet og helt opp til de høyeste toppene.Large cargo pockets with internal volume channel cargo away from impact zones, anddouble side zips can open wide for rapid ventilation on ascents and traverses.
Store cargolommer med innvendig volum styrer lommeinnholdet bort fra støtområder, ogdoble sideglidelåser kan åpnes helt for å gi hurtig ventilasjon under oppstigninger og traverser.
