Hva Betyr TRE PARALLELLE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• three parallel

Eksempler på bruk av Tre parallelle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tre parallelle fasestrøm maksimal arbeidstid: 10s.
Three parallel phase current maximum work time: 10s.

Et steinskip som seiler inn i tre parallelle steinsirkler.
A stone ship sailing into three parallel stone circles.

Tre parallelle fasestrøm maksimal effekt: 900VA.
Three parallel phase current maximum power output: 900VA.

Snu Vayber og visp skjerm høyre/ trykknappen av tre parallelle strimler(venstre øverst).
Turn Vayber and whisk screen right/ push button of three parallel strips(left-upper).

Tre parallelle fasestrømutganger(effektiv verdi): 0~ 120A.
Three parallel phase current output(effective value): 0~120A.

Øst-Karpatene består av tre parallelle rygger som går fra nordvest til sørøst.
The Eastern Carpathians are composed of three parallel ridges that run from northwest to southeast.

Tre parallelle kanaler med frekvens separasjon gir flere muligheter for lyd….
Three parallel channels with frequency separation gives more possibilities for sound….

Aust-Karpatane består av tre parallelle ryggar som går frå nordvest til søraust.
The Eastern Carpathians are composed of three parallel ridges that run from northwest to southeast.

Tre parallelle linjer med en avstand på 25 meter ble fløyet langs den planlagte vei-korridoren.
Three parallel lines with a spacing of 25 m were flown along the planned road corridor.

Disse broene brukes til å feste broer av ulike komponenter på overflaten i tre parallelle buer.
These bridges are used to fix the bridges of different components on the surface in three parallel arcs.

Her er tre parallelle slusesystemer, men bare det største(fra 1916) er fortsatt i bruk.
Of the three parallel lock systems here, only the biggest one(from 1916) is still in use.

Disse broene brukes til å fikse broene til forskjellige komponenter på overflaten i tre parallelle buer.
These bridges are used to fix the bridges of different components on the surface in three parallel arcs.

De tre parallelle snø-sporene som tar en sving inn på jordet fra venstre.
Was still clearly visible. The three parallel snow tracks that make a turn into the field from the left.

Spironolactone Ceva 40 mg: Hvit, med små brunaktige spetter, 17 mm oval tablett med tre parallelle delestreker.
Spironolactone Ceva 40 mg: White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.

Program EHiN hovedprogram: Tre parallelle spor med teknologiutvikling i norsk helsevesen.
PROGRAM EHiN: 3 parallel tracks on the technology development in the Norwegian health sector.

Sjøkablene er produsert ved Nexans fabrikk i Halden, og ble installert i Hjeltefjorden og Lurefjorden i tre parallelle traseer.
Sea cables are manufactured at the Nexans factory in Halden, and was installed in Hjeltefjorden and Lurefjord in three parallel pathways.

Det skal om mulig inngås tre parallelle rammeavtaler pr. fagområde for hver av kommunene.
If possible, three parallel framework agreements shall be signed per field for each of the municipalities.

Opphavet ukjent, disse kulene mål omtrent en tomme eller så i diameter, og noen er etset med tre parallelle furer kjører rundt ekvator.
Origin unknown, these spheres measure approximately an inch or so in diameter, and some are etched with three parallel grooves running around the equator.

Nå begynner å sette inn den første av tre parallelle elementer, stengler, hver med en annen høyde, og 3 små oransje roser i midten.
Now start to insert the first of three parallel elements, stems, each with a different height, and 3 small orange roses in the middle.

Legge et snev av glans til hverdagslige antrekk med denne lærbelte som har en sofistikert sølv belagt filigran spenne med tre parallelle legering barer.
Add a hint of shine to your everyday outfit with this leather belt that boasts a sophisticated silver plated filigree buckle with three parallel alloy bars.

Arbeidet med utforskningen av stoffet ble de nemlig satt opp i tre parallelle kolonner, da de stort sett hadde samme innhold;
The work of analysing the material, they were ordered in three parallel columns since their contents were rather similar;

I tillegg til tre parallelle utstillinger arrangerer vi foredrag, filmvisninger, paneldebatter, formidlingsverksted, arrangementer og… Datoer Fra.
In addition to three parallel exhibitions we organize lectures, film screenings, panel discussions, dissemination… Dates From.

Mot nord-vest for Cusco, i en høyde på ca 3500 moh, er en monumental arkeologiske funnstedet Sacsayhuaman(«rovfugl serokamennogo farge")- tre parallelle sikksakk vegger, steinen"Inca trone", 21 Bastion, over som stiger tårnene til de mektige, som hver har kunnet ly inntil tusen soldater.
To the north-west of Cusco, at an altitude of about 3500 m above sea level, is a monumental archaeological complex of Sacsayhuaman("Bird of Prey gray")- three parallel zigzag walls, tile"the throne of the Incas", 21 Bastion, above which rises the powerful tower each of which was able to hide a thousand warriors.

Det arrangeres tre parallelle løp hvor deltagerne kan velge mellom tre distanser, som følger samme trasé- men med forskjellige starttidspunkt.
There are three parallel races where the participants can choose between three distances, which follow the same path- but with different starting times.

Andre langvarige forbedringer var endelig slått sammen, for eksempel http-svar, dynamisk innstilling av prioritet, DSCP overskrifter, Netfilter mark og logge nivå, transparent proxy på* BSD, henting av miljøvariabler, betinget FULLMAKT protokollen ved ACL, tre parallelle Stick tellere i stedet for to, omarbeiding av doc å forenkle leting etter ACL/ hente søkeord, og ytterligere forbedrede konfigurasjon feilrapportering.
Other long-standing improvements were finally merged, such as http-response, dynamic setting of priority, DSCP headers, Netfilter mark and log level, transparent proxy on*BSD, fetching of environment variables, conditional PROXY protocol by ACL, 3 parallel stick-counters instead of 2, reworking of the doc to simplify the search of ACL/fetch keywords, and further-improved configuration error reporting.

Konstant utbrudd av havet vann fra bruddet førte til dannelsen av tre parallelle forkastninger som for øyeblikket er åpen, som dekker overflaten av satellitt mye av isen.
The constant eruption of ocean water from the fracture led to the formation of three parallel faults that currently remain open, covering the surface of the satellite a lot of ice.

I vest ble det bygget tre parallell murer.
To the west, three parallel walls were built.

Består av de mest gangbare 2- og 3-armede avtrekkere, med to- eller tre parallelt forskyvbare armer.
Consisting of the most common two- and three-armed pullers with two- and three-armed, sliding, parallel extractor hooks.

Optimering: Serien SECOTEC TG kombinerer varmevekslersystemet SECOPACK LS med akkumulator for latent varme med opptil tre parallelt tilkoblede kjølemiddelkompressorer.
Optimisation: The SECOTEC TG series combines the SECOPACK LS heat exchanger system with latent thermal storage and up to three refrigerant compressors arranged in parallel.

Tre stråler parallelle laser.
Three beams parallel laser.

Hvordan bruke "tre parallelle" i en setning

Her var det tre parallelle sesjonar.

Neste økt var tre parallelle sesjoner.

Det ble avholdt tre parallelle gruppeaktiviteter.

Det ble boret tre parallelle traséer.

Opprinnelig var Kroksundet tre parallelle sund.

Ovennevnte arrangement danner tre parallelle kretser.

Det kjøres tre parallelle kurs samtidig.

Handlingen spinner rundt tre parallelle historier.

Det skal inngås inntil tre parallelle rammeavtaler.

Kirken har tre parallelle apses eller naves.