Eksempler på bruk av Troll på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eller et troll?
Or a goblin?Troll fase 3-prosjektet.
Troll Phase 3.Jeg er et troll.
I'm an ogre.Hvite troll er ille.
White trolls are bad.Du er et troll.
You're an ogre.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Et troll fra en sump.
An ogre from a swamp.Nei! Jeg er et troll.
No! I'm an Ogre.Det er et troll for deg.
That's a goblin for you.Hva? Gratulerer, troll.
What?- Congratulations, ogre.Kanskje et troll eller to.
Perhaps a troll or two.Troll er ikke ekte, eller er de?
Goblins ain't real, eh?Gratulerer, troll.
Congratulations, ogre.De dreper troll og kjemper.
They kill trolls and giants.Tvert imot, troll.
On the contrary, troll.OK, et troll er som en løk.
Okay, ogres are like onions.Jeg er heslig. Jeg er et troll.
I'm hideous. I'm a troll.Kanskje et troll eller to.
Or perhaps a troll or two.Et troll og et esel… venner?
A donkey and an ogre friends?Hun sender meldinger via troll.
She's sending messages via troll.OK, et troll er som en løk.
OK, A-a-m, Ogres are like onions.Du må gå videre,ekle troll.
You will have to move along,hideous goblin.Er du et troll eller en ordbok?
Are you a troll or a thesaurus?Troll. Troll? Ikke troll.
Troll.-Troll? Not troll.De er ikke troll, men gobliner.
They're not trolls, they're goblins.Troll finns. Beste tyvene i hele verden.
Goblins is real. Finest thieves in the world.Kjære herr troll, ikke spis meg!
Oh, please, Mr. Ogre, please don't eat me!Det tilhører den mest berømte av troll i spillet.
It belongs to the most famous of the sorceress in the game.Ok, troll, vi gjør som følger.
All right Ogre, I will make you a deal.Du må bli både et troll og en jeger.
You need to become both Troll and Hunter.Tre troll Sier at jeg skal drepe deg.
Three goblins Sayin' I'm going to kill you.
