Eksempler på bruk av Trygg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trygg mat.
Very safe.Veldig trygg.
Very confident.Trygg lasten.
Secure the cargo.Jeg er trygg med deg.
I'm safe with you.Trygg meg i øret.
Safe, my ass.Combinations with other parts of speech
Archangel er trygg.
Archangel is secure.Trygg landsbyen!
Secure the village!Han kan være trygg her.
He can be safe here.Trygg gjenforening.
Safe reunification.For å holde henne trygg.
It's for her safety.Trygg sjømat- NIFES.
Seafood safety- NIFES.Jeg trodde han var trygg.
I thought he was safe.Vær trygg på din veg.
Be safely on your way.Jeg trodde at han var trygg.
I thought he was safe.Vær trygg å kjøpe.
Please rest assured to buy.Tro meg, suksess er trygg.
Believe me, success is assured.Trygg i deres varetekt.
Safely in their custody.Akiridion-5 er ikke trygg lenger.
Akiridion-5 is no longer secure.Er du trygg på seieren?
Are you confident of a win?Kjærlighet lærer deg å være trygg.
Love teaches you to be confident.Trygg, men usynlig sperring ute.
Secure but invisible.Hemmeligheten er trygg hos meg. Ok?
Your secret's safe with me. Okay?Trygg og beskyttet i boks.
Safely Boxed and Protected.Hemmeligheten er trygg hos meg. Ok?
Okay? Your secret's safe with me?Trygg, dette er ikke den historien.
Rest assured, this is not that story.Avdeling: Trygg og sunn sjømat.
Department: Seafood safety and health.InformMii, bli informert,være trygg.
InformMii, be informed,be assured.Være trygg om sikkerhet….
Be rest assured about security….Der nede…… føler jeg meg trygg.
Being down in that room… It makes me feel safe.Jeg er veldig trygg i forholdet vårt.
I'm very secure in our relationship.
