Eksempler på bruk av Type lovbrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Type lovbrudd: jf.
Type of offence cf.Velg inndeling--- Type lovbrudd -2014(avslutta serie) Type lovbrudd 2015-.
Select classification--- Type of offence -2014(closed series) Utsatthet for vold og trusler, etter type lovbrudd.
Exposed to violence and threats Utsatthet og uro for lovbrudd, etter type lovbrudd(prosent)Publisert 23. juni 2016 2001.
Victimisation and fear Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Type lovbrudd: Standard for lovbruddstyper, versjon Lovbruddstyper 2015, med oversikt over alle koder med tilhørende kodetekster.
Type of offence(cf. Standard for I tilfelle sykdom,prøv å huske hvilken type lovbrudd du kan skjule og hvem som må tilgis.
In the event Dette medfører en omfordeling i statistikker som bruker standardene for Lovbruddskategori og Type lovbrudd.
This entails a redistribution Lovbruddsgruppe 2015 og Type lovbrudd 2015 er lagt inn i statistikkens eksisterende tabeller over lovbrudd. .
Group Ved å vite hva som skjer etter at politiet belaste deg med denne type lovbrudd, kan du ta rask og aggressiv handling.
By knowing what happens after police charge you with this type of offense, you can take quick and aggressive action.Disse lovbruddsgruppene er videre inndelt i flere underliggende nivå med nærmere spesifiserte typer lovbrudd(se Type lovbrudd).
These groups Disse lovbruddsgruppene er videre inndelt i flere underliggende nivå med nærmere spesifiserte typer lovbrudd(se Type lovbrudd).
These Standarden har nye grupperinger av både Type lovbrudd og Lovbruddsgruppe, mens Lovbruddskategoriene forbrytelse og forseelse ikke videreføres.
The standard includes new groupings Dette medfører en omfordeling i statistikker som bruker standardene for lovbruddskategori og type lovbrudd(men ikke lovbruddsgruppe).
This entails a redistribution Type lovbrudd:(jf. vedlegg A i NOS Kriminalstatistikk med liste med alle lover og paragrafer, og liste med alle lovbruddskoder i kapittel 9.3 i Thorsen og Haslund 2008) Fylke(bosted).
Group of offence: see NOS Crime Statistics, appendix B listing all laws and paragraphs, and chapter 9.3 På bakgrunn av dataene fra politiets registre telles alle anmeldte lovbrudd, med angitte egenskaper som type lovbrudd og gjerningssted.
Based on the data from the police's registers, all Statistikken gir opplysninger om reaksjonens art og utmåling, type lovbrudd, type instans og tidligere registrering i reaksjonsregisteret- samt personopplysninger som alder, kjønn, bosted og statsborgerskap.
The statistics has information on Formålet med statistikken er å kartlegge hvem som blir utsatt for- og anmelder- lovbrudd, etter ulike demografiske bakgrunnsvariabler og type lovbrudd.
The purpose Registreringen av type lovbrudd og rettskraftig avgjørelse ved avsluttet etterforskning foretas etter vurdering av jurist, og anses derfor å være mer pålitelig enn registreringen som foretas ved anmeldelse.
Registration Dersom en sak i SSP og en sak i BOT er identiske mht. opplysninger om fødselsnummer,domsmyndighet, rettskraftdato, type lovbrudd og botens størrelse, blir saken i BOT ikke tatt med i statistikkmaterialet.
If a case in SSP and a case in BOT are identical with regard to national identity number, jurisdiction,date Statistikken gir opplysninger om reaksjonens art og utmåling, type lovbrudd, type instans og tidligere registrering i reaksjonsregisteret- samt personopplysninger som alder, kjønn, bosted og statsborgerskap.
Forskjellige typer lovbrudd gir ulike typer fengsling.
Different types of offences give different Noen typer lovbrudd medfører flere korte fengselsopphold.
Some types of offences lead to shorter sentences.Det vil være den samme for alle typer lovbrudd.
It will be the same for all kinds of offenses.Privat straffesak eller forsvar i alle typer lovbrudd.
Private prosecution or defense in all kinds of offenses and deficiency.MR GILL: Vel dette er også en skade på eiendom typen lovbrudd.
MR GILL: Well this is likewise a damage to property type offence.Selv om andelen kvinner har økt over tid for mange typer lovbrudd, var det i 2016 ingen hovedlovbruddstyper hvor kvinner fikk flere straffereaksjoner enn menn.
Although the share Typen lovbrudd defineres, og til og med datoen da PC-en din etter sigende skal ha blitt identifisert.
Defines the type of violation and even the date Andelen ofre for hver av disse typene lovbrudd er mindre i 2015 enn i alle tidligere levekårsundersøkelser.
This share 
