Eksempler på bruk av Umiddelbart gjenkjennelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Umiddelbart gjenkjennelig skruene H stil på rammen.
Immediately recognizable H style screws on bezel.Unik, svært uttrykksfull tegnet er umiddelbart gjenkjennelig.
The unique, highly expressive character is instantly recognisable.Umiddelbart gjenkjennelig- David Scott‘Dave' Mustaine….
Instantly recognisable- David Scott‘Dave' Mustaine is the frontman….Tradisjonell design er umiddelbart gjenkjennelig blant musikere og fans.
The traditional design is instantly recognisable among musicians and fans alike.Umiddelbart gjenkjennelig på fronten er den elegante, høyteknologiske LED-lyssignaturen.
An instantly recognizable feature at the front is the sophisticated high-tech LED lighting signature.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Vi ønsker at den etter hvert skal være umiddelbart gjenkjennelig, akkurat som kamskjellet.
We would like it to be instantly recognisable, like the Pecten itself.Den er umiddelbart gjenkjennelig med sin lange svarte hals, og svarte hode med hvite kinn og et lyst bryst.
It is immediately recognizable with its long black neck, and black head with white cheek markings and a light coloured chest.Den ikoniske Ray Ban Wayfarer er umiddelbart gjenkjennelig hvor som helst i verden.
The iconic Ray Ban Wayfarer is immediately recognizable anywhere in the world.Badet blir dermed en samlingsplass med et bredt spekter av forskjellige bruksområder og er ikke umiddelbart gjenkjennelig som et bad".
The bath area thus becomes an ensemble with a wide variety of different uses and the bath“isn't immediately recognisable as a bath".Dessuten er det noen kjælenavn som er umiddelbart gjenkjennelig som navn på katter eller hunder.
Besides, there are some pet names that are immediately recognizable as names for cats or dogs.Ivory føler- Den tilbyr en glattoverflate med komfortabel spillbarhet, og dens overlegne elfenben følelse er umiddelbart gjenkjennelig.
Ivory Feel- Offering a smoothsurface with comfortable playability, the Ivory Feel is instantly recognisable as having a superior touch.Merkevarebyggingen av DiGiT-boksen er umiddelbart gjenkjennelig som fra Hot Octopuss.
The branding of the DiGiT's box is instantly recognisable as from Hot Octopuss.De er umiddelbart gjenkjennelig på arbeidsplassen for deres tillit, modenhet, global bevissthet, kommunikasjonsevner og lederegenskaper.
They are immediately distinguishable in the workplace for their confidence, maturity, global awareness, communication skills and leadership qualities.Dette ikoniske bass har en klassisk design som er umiddelbart gjenkjennelig som Fender.
This iconic bass features a classic design that is instantly recognisable as Fender.SportLine-versjonen er umiddelbart gjenkjennelig med sine svarte detaljer og iøynefallende lettmetallfelger.
The SportLine version is instantly recognisable by its black design features and striking alloy wheels.De er ikoniske på grunn av sin enkle å lese design,er umiddelbart gjenkjennelig og enkle i stor grad.
They are iconic due to their easy-to-read designs,are instantly recognizable and simplistic to a great extent.Den klassiske designen har en umiddelbart gjenkjennelig Dean headstock og V-formet tailpiece sammen med en futuristisk kroppsform.
The classic design features a instantly recognisable Dean headstock and V-shaped tailpiece along with a futuristic body shape.Orphek introduserer en stilig ny pakke design,skaper en unik signatur som vil være umiddelbart gjenkjennelig over hele verden.
Orphek is introducing a stylish new package design,creating a unique signature that will be instantly recognizable worldwide.Deres unike V stil headstock er umiddelbart gjenkjennelig som et tegn på Dean design og kvalitet.
Their unique V style headstock is instantly recognisable as a mark of Dean design and quality.Mye som verker av Ansel Adams og MC Escher, Amano fotografering ogepiske aquascaping er umiddelbart gjenkjennelig som hans arbeid.
Much like works by Ansel Adams and M.C. Escher, Amano's photography andepic aquascaping are instantly recognizable as his work.Hver av våre film-tapeter er umiddelbart gjenkjennelig med en berømt skuespiller eller scene fra en kjent film.
Each one of our movie wallpapers is immediately recognizable with a famous actor or scene from a well-known film.Ivory føler- tilbyr en glatt overflate med komfortable spillbarhet,elfenben føler er umiddelbart gjenkjennelig som har en overlegen touch.
Ivory Feel- Offering a smooth surface with comfortable playability,the Ivory Feel is instantly recognisable as having a superior touch.Den ikoniske Wafi Mall er bygd i umiddelbart gjenkjennelig gammelegyptisk arkitektur- et tema som fortsetter på innsiden.
Housed in instantly recognisable Ancient Egyptian architecture, the iconic Wafi Mall continues the theme on the inside as well.Det flotte og funksjonelle designet av vesten ogryggsekken er i tråd med identiteten til en Volvo-maskin- begge er umiddelbart gjenkjennelig som Volvo CE-produkter.
The distinct and functional design of the vest andbackpack are in line with the identity of a Volvo machine- both are instantly recognizable as Volvo CE products.Tanglewood's legendariske satin finish er umiddelbart gjenkjennelig og viser omsorg og oppmerksomhet på detaljer som luthiers inn gitar bygget.
Tanglewood's legendary satin finish is immediately recognisable and demonstrates the care and attention to detail that the luthiers put into every guitar built.Spesielt når vi er utendørs, kan det skje at vi blir bitt av insekter, flått og sandfluer ogikke alltid er symptomene på disse infeksjonene umiddelbart gjenkjennelig.
We can be stung by insects, ticks and sand flies, especially if we are in the open air, andthe symptoms of these infections are not always instantly recognisable.Den ikoniske Ray-Ban Active Lifestyle er umiddelbart gjenkjennelig hvor som helst i verden.
The iconic Ray-Ban Active Lifestyle is immediately recognizable anywhere in the world.Limo gir en umiddelbart gjenkjennelig nettadresse for limousin-firmaer, sjåfører, utleieselskaper og conciergetjenester som håndterer transport.
Limo makes an instantly recognizable web address for limousine companies, chauffeurs, hire companies, rental agencies and concierge services that handle transportation.Den lave profilen til RX-VISION gjør den umiddelbart gjenkjennelig som en sportsbil som mener alvor.
The low stature of the RX-VISION makes it instantly recognisable as a sports car that means business.Det tilgjengelige Gloss-Black taket gir et ekstra unikt og premium utseende samt en sterkere og atletisk profil, noe somgjør Jeep® Compass umiddelbart gjenkjennelig på veien eller i terrenget.
The available Gloss Black painted roof adds a unique, premium appearance as well as a stronger and athletic profile,making Jeep® Compass instantly recognizable on the road or trail.
