Hva Betyr UNDERSØKES VISUELT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be inspected visually

Eksempler på bruk av Undersøkes visuelt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det bør undersøkes visuelt.
It should be inspected visually for.

I en vanlig inspeksjon kan bare de ytre trådene og kordelene på wiren undersøkes visuelt.
During a typical inspection, only the outer wires and strands of the wire rope can be visually inspected.

Hetteglassene undersøkes visuelt før bruk.
Vials should be visually inspected prior to use.

Både det rekonstituerte konsentratet og infusjonsvæsken skal undersøkes visuelt før bruk.
Both the reconstituted concentrate and the solution for infusion should be visually inspected prior to use.

Lucentis må undersøkes visuelt for partikler og misfarging før bruk.
Lucentis should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

Den rekonstituerte oppløsningen bør undersøkes visuelt før den tas i bruk.
The reconstituted product should be inspected visually before use.

Det bør undersøkes visuelt for partikler og misfarging før administrasjon.
It should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Oppløsningen bør undersøkes visuelt før bruk.
The solution should be visually inspected prior to use.

Macugen skal undersøkes visuelt for eventuelle partikler eller misfarging før administrering se pkt.
Macugen should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration see section 6.6.

Injeksjonsvæsken må undersøkes visuelt før bruk.
The solution for injection should be visually inspected before use.

Vaksinen må undersøkes visuelt for eventuelle fremmedpartikler og/eller unormalt utseende.
The vaccine should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance.

Ampuller med alle parenterale oppløsninger må undersøkes visuelt for partikler før administrasjon.
Ampoules of all parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter prior to administration.

Hetteglassene skal undersøkes visuelt før administrasjon for å bekrefte fravær av partikler eller skader.
The vials should be inspected visually to ensure the absence of particulate matter and damage prior to administration.

Som for alle parenterale legemidler skal den rekonstituerte løsningen undersøkes visuelt før administrering.
As for all parenteral medicinal products, the reconstituted solution is to be inspected visually prior to administration.

Infusjonsoppløsningen må undersøkes visuelt for partikkelutfelling før administrasjon.
The infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

Såfremt oppløsning og beholder gjør det mulig, skal parenterale legemidler undersøkes visuelt for partikler og misfarging før administrering.
Parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration whenever solution and container permit.

Løsningen bør undersøkes visuelt for partikler og misfarginger før administrasjon.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Før vaksinasjon skal vaksinen ristes godt til en homogen uklar hvit suspensjon og undersøkes visuelt med tanke på fremmede partikler og/eller fysiske forandringer.
The vaccine should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension and be inspected visually for any foreign particulate matter and/or variation of physical aspect.

Oppløsningen må undersøkes visuelt for partikkelutfelling og misfarging før administrasjon.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Oppløsningen skal undersøkes visuelt før bruk.
The solution should be visually inspected prior to use.

All smolten undersøkes visuelt etter at den er tatt opp/fanget, og det er disse resultatene som nå viser at det er lite lus i Hardangerfjorden.
All of the smolt are inspected visually after they have been taken out/caught, which is how we know that there are currently few sea lice in Hardangerfjorden.

Ferdig rekonstituert oppløsning må undersøkes visuelt for partikler før administrering.
Reconstituted products should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

Oppløsningen bør undersøkes visuelt med tanke på partikler eller misfarging før den injiseres.
The solution should be visually inspected for particulate matter or discoloration prior to administration.

Den rekonstituerte oppløsningen bør undersøkes visuelt for partikler før administrasjon.
The solution of the reconstituted product should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

Oppløsningen må undersøkes visuelt for partikkelutfelling og misfarging før administrasjon. Skal ikke ristes.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. Do not shake.

Før vaksinen gis må innholdet i sprøyten, både før og etter omrysting, undersøkes visuelt for eventuelle fremmedpartikler og/eller fysiske forandringer.
The content of the syringe should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.

Hetteglass skal undersøkes visuelt før administrasjon og ikke brukes hvis det finnes partikler eller misfarging.
Vials should be inspected visually prior to administration and not used if there is particulate matter or discolouration.

Den rekonstituerte oppløsningen skal undersøkes visuelt for fremmede partikler og/eller misfarging.
The reconstituted solution should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or discoloration.

Vaksine-suspensjonen må undersøkes visuelt for eventuelle fremmedpartikler og/eller fysiske forandringer.
The DTPa-HBV-IPV suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance.

Før administrering skal NovoThirteen undersøkes visuelt for fremmedlegemer(partikler) og misfarging.
NovoThirteen should be inspected visually for extraneous(for any foreign) particulate matter and discoloration prior to administration.

Hvordan bruke "undersøkes visuelt" i en Norsk setning

Legemidlet bør undersøkes visuelt før bruk.

Injeksjonsvæsken/infusjonsvæsken skal undersøkes visuelt før bruk.

Legemidlet skal undersøkes visuelt før bruk.

Dette legemidlet skal undersøkes visuelt før bruk.

Skal undersøkes visuelt for partikler og misfarging.

Føflekken undersøkes visuelt med en lupe (dermatoskop).

Tilberedning/Håndtering: Rekonstituert legemiddel skal undersøkes visuelt før bruk.

Undersøkes visuelt for partikler og misfarging før bruk.

Tilberedning/Håndtering: Undersøkes visuelt før bruk (også etter fortynning).

Hvordan bruke "be inspected visually" i en Engelsk setning

Megalotect should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

It should be inspected visually for foreign matter before administration.

The via-hole/contact joints can be inspected visually and can be easily unsoldered later.

Survanta should be inspected visually for discolouration prior to administration.

Vaccines should be inspected visually for any particulate matter and/or other coloration prior to administration.

The film can be inspected visually for any damage.

The solution/dilution should be inspected visually prior to use.

Parenteral administration drugs should be inspected visually for particulate in suspension prior to administration.

cafergot comp caffeine citrate should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

Peyona should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.