Hva Betyr UNDERVISNINGA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• teaching
• classes
• lessons
• tuition

Eksempler på bruk av Undervisninga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Samisk innhold i undervisninga.
Sami content in the teaching.

Undervisninga byggjer vidare på SPLA108 og SPLA118.
The teaching builds on SPLA108 and SPLA118.

Teori og metode er godt integrert i undervisninga.
Theory and method are well integrated in the programme.

Undervisninga må forhåndsbestillast, minimum 2 dagar før.
Teaching must be pre-ordered, minimum 2 days before.

Det er krav om obligatorisk deltaking i undervisninga.
There is a requirement for mandatory participation in teaching.

Undervisninga har form av førelesingar og/eller seminar.
Teaching is offered in the form of lectures and seminars.

Det var at de mente at undervisninga burde ha vært på samisk.
It was that they thought the lessons ought to have been in Sami.

Undervisninga er organisert i forelesingar/seminar og arbeidsgrupper.
Teaching is organized in lectures/ seminars and workshops.

Fra 1700-tallet vet vi lite om hvordan undervisninga var lagt opp.
From the 18th century we know little about how the teaching was organized.

Undervisninga var på svensk, som jeg i starten ikke forsto et ord av.
The teaching was in Swedish, which in the beginning I didn't understand at all.

Som regel må du søkje plass på undervisninga før undervisninga tek til.
As a rule, you must apply for a course before classes start.

Undervisninga i emnet går over ett semester, normalt i første semester.
Course tuition extends over one semester, normally during the first semester.

Hver kveld måtte vi lage ord til undervisninga neste dag.
Every evening, we had to make new words for the lessons the following day.

I undervisninga jobbar studentane med kvarandre både som skodespelarar og regissørar.
In course work, students work together as both actors and directors.

Kan legge til rette for utvikling av dei grunnleggande ferdigheitene i undervisninga.
Is able to facilitate development of the basic skills in class.

Undervisninga føreset kunnskapar tilsvarande EXFAC00SK Språk og kommunikasjon og ENG100.
The teaching demands knowledge equivalent to EXFAC00SK Language and Communication and ENG100.

Kan legge til rette for utvikling av de grunnleggende ferdighetene i undervisninga.
Is able to facilitate development of the basic skills in teaching.

Det var vanlig at elever ikke forsto undervisninga fordi læreren ikke kunne samisk.
It was common that pupils did not understand the teaching because the teacher was not Sami speaking.

Studentane må rekne med stor eigeninnsats og at dei må delta aktivt i undervisninga.
Students will be expected to demonstrate significant effort and participate actively in classes.

Undervisninga blir evaluert i tråd med UiB sitt kvalitetssikringssystem. Programansvarleg.
The teaching is evaluated in accordance with the quality control system of the University of Bergen.

Føremålet med desse retningslinene er å styrkje undervisninga i holocaust.
The purpose of these guidelines is to strengthen teaching about the Holocaust.

Undervisninga vil variere frå land til land, frå skule til skule og frå tidspunkt til tidspunkt.
The teaching will be different from country to country, from school to school, and from time to time.

Heller ikke fra 1800-tallet har vi opplysninger om hvordan elevene opplevde undervisninga.
Neither from the 19th century do we have information about how the pupils experienced the teaching.

Emneevaluering Studentane skal evaluere undervisninga i tråd med UiB sitt kvalitetssikringssystem.
Course Evaluation Students shall assess their tuition in accordance with the UiB's quality assurance system.

Det er viktig at studentane møter til orienteringsmøtet i veke 33 før undervisninga tek til.
It is important that the students are present at the orientation meeting in week 33, before the teaching starts.

Det innebærer at undervisninga skal avspeile en forskningsmessig måte å nærme seg problemstillinger og faglige temaer på.
This means that the teaching shall reflect a research approach to problems and technical topics.

Informasjon om innlevering og vurdering av mappeelementa vert fastsett før oppstart av undervisninga.
Information about submission and assessment of portfolio items is presented before the start of classes.

Ein del av lærarane ville ikkje at undervisninga skulle vere på samisk, ut frå omsyn til norsktalande elevar.
One group of teachers did not want the teaching to be in Sami out of concerns for Norwegian speaking pupils.

Kan bruke internett og digitale læremidler på en kritisk og pedagogisk måte i undervisninga.
Is able to use the Internet and digital teaching aids in a critical and educational manner in teaching.

Undervisninga var på mange måter prega av at reindriftsskolen var plassert på en hagebruksskole.
The teaching, was in many ways characterized by the fact that the Reindeer-herding school was located at a gardening school.

Hvordan bruke "undervisninga" i en Norsk setning

Flere bodde borte mens undervisninga pågikk.

Undervisninga vil foregå parallelt med KVE-1006.

Det susande kameraet gjorde undervisninga vanskelegare.

Skolene skal supplere undervisninga med tiltak.

Men for andre fungerer undervisninga dårlegare.

Denne undervisninga kostar ein del pengar.

Undervisninga var ved læraren Kristian Lilloe.

Undervisninga føreset aktiv deltaking frå studentane.

Undervisninga organiseres etter fast ukentlig timeplan.

Den muntlige undervisninga var godt tilrettelagt.

Hvordan bruke "lessons, classes, teaching" i en Engelsk setning

Pro Tools Lessons With Certified Instructor.

Private lessons also available, all styles.

Classes run seven days per week.

Are tutors teaching Japanese paid handsomely?

Thanks for lessons and operative answers!

This teaching may badly provide filled.

Loyola University, Chicago- teaching Finance courses.

Free Clarinet Lessons and Digital Library!

Lessons from research and future challenges.

Regular lessons are conducted individually, 1-on-1.