Eksempler på bruk av
Universelt språk
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Et universelt språk.
And it's a universal language.
Kjærlighet er et universelt språk.
Love is a universal language.
Design er et universelt språk uten slutt; formuttrykket har noe som taler til oss alle.
Design is a universal language without end and within the form of expression there is something that speaks to all of us.
Baking snakker et universelt språk.
Baking speaks a universal language.
Imidlertid forskere- fysikere, matematikere og astronomer- har prøvd å løse dette problemet, basert på antagelsen om at matematikk ogfysikk er i form av et universelt språk av Universet.
However, the scientists- physicists, mathematicians and astronomers- tried to solve this problem, based on the assumption that mathematics andphysics are kind of a universal language of the Universe.
Kommunikasjon skjer på et nytt,serviceorientert og universelt språk.
Communication occurs in a new,service-oriented universal language.
Krig er et universelt språk.
War's a universal language. Look.
Hvorfor tror du at ministeriet vil skape ett universelt språk?
Why do you think the Ministry wants to create one universal language on the 9?
Krig er et universelt språk.
Look… war is a universal language.
Hvorfor tror du at ministeriet vil skape ett universelt språk?
Wants to create one universal language on the 9? Why do you think the Ministry?
Krig er et universelt språk. Og?
War is a universal language. And?
Kommentarer: Er det i Universet et universelt språk?
Comments: Is there in the Universe a universal language?
Krig er et universelt språk. Og?
War's a universal language. Look. And?
Det er med god grunn at musikk kalles universelt språk.
It's with good reason that music is called the universal language.
Å uttrykke seg gjennom kunst er et universelt språk der dans og drama er to av mange varianter.
Artistic expression is a universal language with dance and drama being just two variations.
Jeg sendte musikk ut I rommet fordi det representerer et universelt språk.
I sent music into space because it represents a certain, uh, universal language.
Og? Krig er et universelt språk.
And? Look. War's a universal language.
Med det han selv har kalt«distansemontasje» eller kontrapunktisk montasje, har han videreført en viktig tradisjon fra stumfilmens tid ogsamtidig videreutviklet filmens muligheter som et universelt språk.
With his notion of«distance montage» or contrapuntal montage, he has prolonged an important tradition from the silent era andsimultaneously developed cinema's possibilities as a universal language.
Er det i Universet et universelt språk?
Is there in the Universe a universal language?
Musikken er ansett som et universelt språk som tillater folk å kommunisere overvinne alle hindringer.
The music is considered an universal language that permits people to communicate overcoming all the barriers.
Realfag, matte og IT som universelt språk.
Science, mathematics and programming as universal language.
Du vil lære mer om astrologi som et universelt språk, og om hvordan astrologien kan hjelpe oss å forstå de større syklusene i livet.
You will learn more about astrology as a universal language, which can better help us to understand the bigger cycles in life and how they.
Har din egen"smykker boks" fullstappet med fantastiske kreasjoner som ringer, øredobber og armbånd, halskjeder, anheng, brosjer og charms somskjønnhet snakker et universelt språk for følelser og sensualitet.
Have your own“jewelry box” bursting with wonderful creations such as rings, earrings and bracelets, necklaces, pendants, brooches andcharms which beauty speaks a universal language of emotion and sensuality.
Når du tar bilder, har du muligheten til å skape et universelt språk, men du må tenke over hvordan bildene vil bli tolket.
Creating images allows you to create a universal language, but you must understand what the reading of the images is.
Den tilfører et felles og universelt språk for å underlette dokumentasjon og bedømmelse av helse og funksjonshemming i barne- og ungdomspopulasjoner til anvendelse i klinisk virksomhet, offentlig helsevesen og forskning.
It provides a common and universal language for clinical, public health and research applications to facilitate the documentation and measurement of health and disability in children and youth.
John Wilkins får publisert«An Essay towards a Real Characterand a Philosophical Language», der han foreslår et universelt språk og et felles målesystem for internasjonal kommunikasjon mellom naturhistorikere med desimaler og en grunnenhet på om lag en meter.
John Wilkins publishes An Essay towards a Real Character anda Philosophical Language proposing a universal language and a uniform system of measurement for international communication between natural philosophers.
Den Math program på Muskingum universitetet er utformet for å skildre matematikk som et universelt språk av kreativ og kritisk tenkning og å møte behovene til de som har tenkt å lære, for å gjøre utdannet arbeid i matematikk, og til å forfølge karrierer som er avhengige vesentlig på matematikk.
The Math program at Muskingum University is designed to portray mathematics as a universal language of creative and critical thought and to meet the needs of those who intend to teach, to do graduate work in mathematics, and to pursue careers which rely substantially upon mathematics.
Nicolas Kortolezis- designer kolleksjon Latte varer- anser spillet et universelt språk, som er tilgjengelig for kommunikasjon til alle generasjoner over hele verden.
Nicolas Kortolezis- designer collection products Latta- it considers the game a universal language, which is available for communication to all generations around the world.
Ja, menneskets universelle språk.
Yes. Mankind's universal language.
Resultater: 99,
Tid: 0.0307
Hvordan bruke "universelt språk" i en Norsk setning
På hvor universelt språk musikk kan være.
Et universelt språk som samler alle, sier Omdal.
Penger er et universelt språk alle mennesker forstår.
Det har blitt et universelt språk i hele verdenen.
Kunst kommuniserer med et universelt språk og vi forenes.
Musikk er eit universelt språk som alle forstår umiddelbart.
Matematikk er et universelt språk for vitenskap, teknologi og ingeniørkunst.
Musikk er et universelt språk som brer kulturer og kontinenter.
Teater er et universelt språk som vi beriker hverandre med.
Fotball er et universelt språk som kommuniserer over hele verden.
Hvordan bruke "universal language" i en Engelsk setning
The operator panel has universal language symbols.
Music the universal language - Join us!
The universal language is feelings and emotions.
It’s the universal language that unites us all.
Engineering Drawing is the Universal Language of Engineers.
A universal language can express any computation that any other universal language can express.
Everyone speaks the universal language of music!!
Another universal language we discovered was music.
Gamarjobat speak the universal language of mime.
A universal language erupts through expression and gesture.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文