Eksempler på bruk av Universelt utformet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Norge universelt utformet 2025.
Norway Universally Designed 2025.Båt og område er universelt utformet.
Boat and area is universally designed.En sikker og universelt utformet innlogging for et lukket sosialt nettverk.
A secure and universally designed log in for a closed social network.Båten har to toaletter og er universelt utformet.
The boat has two toilets and is universally designed.I"Norge universelt utformet 2025" brukes Antidiskrimineringsloven som strategi og verktøy for IKT.
In"Norway Universally Designed 2025" the Anti-discrimination Act is used as strategy and tool for ICT.Combinations with other parts of speech
Alle nye IKT-løsninger skal være universelt utformet.
All new ICT solutions should be universally designed.Hovedmålet i prosjektet Universelt utformet video i praksis er derfor.
The main goal of the project Universally designed video in practice is therefore to.Den korteste tur-løypa vår er på 2 kilometer og er universelt utformet.
Our shortest trail is 2 km, and is universal designed.En god tekst på nett er universelt utformet og lett å skumlese.
A good online text has a universal design and should be easy to skim through.På våre produktsider kan du lese om hvordan hvert enkelt produkt er universelt utformet.
On our product pages, you can read about how each product is inclusive designed.Skal det være design for alle, universelt utformet eller inkluderende?
Do you prefer Svaret her er å tilrettelegge Internett ogtjenester ved å lage det universelt utformet.
The answer here is to facilitate web, apps andservices by making it universally designed.Villmarkscamp har fiskeplasser som er universelt utformet like ved campingen.
Mjåland Camping has fishing areas that are universally designed close to the campsite.Bygg, uteområder, tekniske installasjoner, kommunikasjonsmidler ogtjenester må være universelt utformet.
Buildings, outdoor areas, technical installations, means of communication andservices must be universally designed.Alle større kontorbygg er universelt utformet, for å legge til rette for medarbeidere som er bevegelsesemmet.
All our big office buildings are universally designed in order to accommodate employees with disabilities.Alle har fordel av at et dokument er universelt utformet.
Everyone benefits from your documents being universally designed.Gråkallenbanens vogner er ikke universelt utformet og det er dessverre ikke heis eller rampe i vognene.
The carriages on the tram are not designed for universal accessibility and unfortunately there is no elevator or ramp in the carriages.Independent Living krever et inkluderende og universelt utformet samfunn.
Independent Living demands that society is inclusive and universally designed.Bakgrunnen var et ønske om å lage universelt utformet TV, der både synshemmede og seende kunne se den samme versjonen sammen.
The reason was a desire to create universally designed TV, which both visually impaired and sighted could watch together.Regjeringens visjon er at Norge skal være universelt utformet innen 2025.
The Government's vision is that Norway should be Universally Designed by 2025.Innlogging: En sikker og universelt utformet innlogging for et lukket sosialt nettverk Tidslinjer: Visualisering og tid Sprinklr: Prototype for et lukket sosialt nettverk Sikkert og solide: Hva slags plattform for et sosialt nettverk?
Log in: A secure and universal design og log in for a closed social network Timelines: Visualisation and time Sprinklr: Prototype for a closed social network Secure and sustainable: What kind of platform for a closed social network?AMI-tv har en målsetning om at alt de sender skal være så universelt utformet som mulig.
AMI-tv have set themselves the goal that everything they broadcast should be as universally designed as possible.Denne veiledning baserer seg på at du har laget et universelt utformet dokument og vil nå konvertere det til PDF.
This tutorial requires that you have made a universally designed document and want to convert it to a PDF.Videre vil det være behov for andre løsninger i påvente av at alt eksisterende bygg/materiell blir universelt utformet.
Furthermore there will be need for other solutions pending already existing buildings/material to be universally designed.Bryggeosen er lokalisert ved vakre Lesjaskogsvatnet,og det er en universelt utformet brygge spesielt for fisking men også for andre fritidsaktiviteter.
Bryggeosen is located by the beautiful Lesjaskogsvatnet,and it is a universally designed pier for fishing and other recreational activities.I tillegg prioriteres studenter med barn til 3- og4- roms leiligheter, og studenter med funksjonsnedsettelse til boliger som er universelt utformet.
Students Det er flere gapahuker ved Lesjaskogsvatnet, ogen av dem er også universelt utformet spesielt for fisking.
There are several traditional shelters by the lake,and one of them is universally designed for fishing as well.I tillegg prioriteres studenter med barn til 3- og4- roms leiligheter, og studenter med funksjonsnedsettelse til boliger som er universelt utformet.
Furthermore, students(regardless of age) Dette ønsket Fyresdal kommune å gjøre noe med, ved å tilby en sentrumsnær universelt utformet aktivitetspark.
The Municipality of Fyresdal wanted to do something about this by creating a universally designed activity park.Nå skal MediaLT gjennomføre flere tester og påvirke produsenter av standardutstyr til å lage universelt utformet maskin- og programvare.
MediaLT is now testing universal 
