Eksempler på bruk av Usivilisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så usivilisert.
So uncivilized.Dette er jævlig usivilisert.
This is some uncivilized shit!Så usivilisert.
How uncivilized.Jeg føler meg usivilisert.
You're making me feel uncivilized.Så usivilisert av Dem.
That's uncivilized of you.Jeg er ikke usivilisert.
I'm not uncivilized.Det er usivilisert å skyte personer av verdighet.
It's uncivilized shooting persons of substance.Jeg er da ikke usivilisert.
That doesn't mean I'm uncivilized.Den er usivilisert,… faktisk.
It's savage, as a matter of fact.Han virket direkte usivilisert.
He seemed directly uncivilized.Ikke prat usivilisert på banen, E.
Don't talk uncivilized at the track, E.Te uten melk er så usivilisert.
Tea without milk is so uncivilised.Dette er så usivilisert det kan forblitt!
This is so savage it can remained!Te uten melk er så usivilisert.
Tea without milk is so uncivilized.Krig er barbarisk, usivilisert og ødeleggende på menneske til ånd, sjel og legeme.
War is barbaric, uncivilized and destructive to the human spirit, soul and body.Ja, det er en grusom, usivilisert.
Yes, this is a cruel, uncivilized.Det er usivilisert.
It's uncivilized.Barbarer refererer til en person som ble oppfattet som usivilisert.
A barbarian refers to a person who is perceived to be uncivilized.Han er usivilisert.
He is uncivilized.Det er du som er usivilisert.
It is your conduct that is uncivilized.Det er usivilisert.
That's uncivilized.Vi skapte det ikke… en type debatt… somer usofistikert, usivilisert og, verst av alt, uvennlig.
A type of debate,a politics that is unsophisticated, uncivilised and, worst of all, unkind.Det er usivilisert.
This is not civilised.Vi skapte det ikke… en type debatt… som er usofistikert, usivilisert og, verst av alt, uvennlig.
Uncivilised and, worst of all, unkind. a type of debate, a politics that is unsophisticated.Ja, en betydelig andel av den svenske befolkning synes religion er usivilisert, og betrakter det som et overgrep å presse religion på barn.
Yes, a sizeable proportion of Swedes think religion uncivilised and consider it an abuse to force it on children.Vi skapte det ikke… en type debatt… somer usofistikert, usivilisert og, verst av alt, uvennlig.
We didn't create… A type of debate,a politics that is… unsophisticated, uncivilized, and worst of all… unkind.Sivilisasjonen ble for usivilisert for meg.
Civilization became too uncivilized for me.En monark som ikke holder sitt ord er usivilisert, uopplyst, og utakknemlig.
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.Rundt 200 beboere i bydelen Barceloneta i Barcelona protesterte i natt mot usivilisert og høylytt atferd fra turister.
About 200 residents in the district of Barceloneta in Barcelona protested last night against uncivilized and loud behavior from tourists.
