Hva Betyr UTELATTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• excluded
• omitted

Eksempler på bruk av Utelatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forsinkede eller utelatte måltider.
Delayed or skipped meals.

Utelatte artikler- Nyheter Hjelp.
Missing articles- News Help.

Laget auto-beskjæring ære utelatte filer.
Made auto-pruning honor excluded files.

Listen over utelatte filer kan utvides hvis det er ønskelig.
You can add to the list of excluded files if desired.

Mr. Boothroyd har satt inn disse utelatte ord i hans.
Mr. Boothroyd has inserted these omitted words in his.

Utelatte er kun produkter fra Bushwacker, Bestop, Suntop.
Excluded are only products from Bushwacker, Bestop, Suntop.

Ved første øyekast vil utelatte data synes å være blokkeringen.
At first glance, omitted data would seem to be the block.

Utelatte doser skal ikke gis samme dag som en planlagt dose.
Missed doses should not be given on the same day as a scheduled dose.

Vi forstår viktigheten av knappe eller utelatte produkter.
We understand the importance of scarce or end-of-life products.

(Ikke noen områder med utelatte data som ville påvirke situasjonen.).
(No sectors of omitted data that would influence the situation.).

INCRELEX-dosen må ikke dobles for å erstatte en eller flere utelatte doser.
The dose of INCRELEX should not be doubled to make up for one or more omitted doses.

Også videreutviklet sine språk eller utelatte ord som han trodde var ikke.
Also refined its language or omitted words that he thought were not.

Merk: Listen over utelatte enheter er basert på den sist opplastede APK-en.
Note: The excluded devices list is based on your most recently uploaded APK.

Dosen av mekasermin skal aldri økes for å erstatte én eller flere utelatte doser.
The dose of mecasermin should never be increased to make up for one or more omitted doses.

Hvorfor vises returnerende brukere fra utelatte domener fortsatt i rapportene dine?
Why returning users from excluded domains still appear in your reports?

Utelatte lysbilder er redigerbare og vises som en horisontal linje i lysbildenavigeringen.
Skipped slides are editable and appear as a horizontal bar in the slide navigator.

Derfor er det på mange måter den«glemte» og«utelatte» del av Paulus liv og virke!
Therefore, it is in many ways the"forgotten" and"excluded" part of Paul's life and ministry!

Utelatte servicer må diskuteres med din lokale Mazda-forhandler da dette kan påvirke bilens garanti.
Missed services need to be discussed with your local Mazda dealer as this may affect your vehicle's warranty.

Den åpenbaringen(som jeg vil kalle det) om loven om utelatte data har blitt virkelig for meg.
The revelation(as I will call it) on the law of omitted data has been a reality to me.

Utelatte doser på grunn av toksisitet skal ikke erstattes, og hvis en pasient kaster opp etter å ha tatt en dose skal denne dosen ikke erstattes.
Doses omitted for toxicity are not replaced; and, if a patient vomits after taking a dose, this dose should not be replaced.

Alt innhold, inkludert innhold på utelatte lysbilder og presentatørnotater, inkluderes i søket.
All content, including content on skipped slides and in presenter notes, is included in the search.

For å bidra til å sikre størst mulig tilgjengelighet for appen din, gå gjennom listene over støttede og utelatte enheter regelmessig.
To help ensure the widest availability of your app, review your supported and excluded devices lists regularly.

Målene kobles sammen, og for å ikke utelatte noen, er det viktig at vi oppnår hvert mål innen 2030.
The Goals interconnect and in order to leave no one behind, it is important that we achieve each Goal and target by 2030.

Med flere daglige injeksjoner kan det være vanskeligere å regulere insulinet i forhold til forsinkede måltider, utelatte måltider eller ulike dietter.
With Multiple Daily Injections(MDI) it can be more difficult to manage delayed meals, skipped meals or diverse diets.

For å filtrere støttede, ikke-støttede og manuelt utelatte enheter, bruk rullegardinmenyen øverst. Tips for appkompabilitet.
To filter supported, unsupported, and manually excluded devices, use the drop-down at the top of the list.

Hvis du bruker flere daglige injeksjoner, kan det være vanskeligere å regulere insulinet i forhold til forsinkede måltider, utelatte måltider eller ulike dietter.
If you are using frequent injections, it can be more difficult to manage delayed meals, skipped meals or diverse diets.

Log-filen inneholder mange poster for utelatte stasjoner på distribusjonspunkt med mange volumer når filen NO_SMS_ON_DRIVE.
Log file contains excessive entries for skipped drives on distribution points with many volumes when the NO_SMS_ON_DRIVE.

En populær lek er«Ikke Glem Teksten», der deltakerne konkurrerer om å huske utelatte ord i sanger fra sangboken Herrens Veier.
A popular contest is“Don't Forget the Lyrics”. Participants compete to correctly recall missing words of songs from the songbook Ways of the Lord.

Som en del av dette arbeidet vil Wikipedia oppdateres med utelatte kunstnere, i et forsøk på å bøte på noe av det tapte.
Part of this piece includes updating Wikipedia with artists who have been left out, in an attempt to make up losses.

Kopier deretter PDX-filen til mappen der du vil opprette den nye indeksen, og rediger listene med inkluderte og utelatte kataloger og underkataloger etter behov.
Then copy the PDX file to the folder where you want to create the new index, and edit the include and exclude lists of directories and subdirectories, as necessary.

Hvordan bruke "utelatte" i en Norsk setning

Gjentatte utelatte doser bør imidlertid unngås.

Kostnadene for utelatte servicer kreves dekket.

En del utelatte store bokstaver blant annet.

Utelatte steder vises under overskriften Ekskluderte steder.

Utelatte låter fra de tre første studioalbumene.

Nå har han omtegnet den utelatte linje-planen.

En mengde utelatte scener, intervjuer (med bl.a.

Nye vinklinger og utelatte opplysninger kommer til.

Instrumentvariabelmetoden Utelatte variabler fanges opp av restleddet.

Vanlige t- og F-tester for utelatte variable brukes.

Hvordan bruke "excluded, omitted" i en Engelsk setning

Also excluded are services and intangibles.

Custom-made products are excluded from exchange.

Address book names omitted for simplicity.

Forty-five were excluded from further analysis.

Add omitted attribute names and vis.

All are omitted from this listing.

DiRuzzo claims Sheriff Israel omitted facts.

They were excluded from photographic pleasures.

Alcoholic beverages excluded where required by..

Editorial correction instituting inadvertently omitted amendment.