Hva Betyr UTFØRES MER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be carried out more
• be performed more
• is carried out more

Eksempler på bruk av Utføres mer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blodprøven for infeksjon utføres mer enn en gang.
The blood test for infection is carried out more than once.

Rubbing utføres mer kraftig enn andre teknikker, og i forskjellige retninger.
Rubbing is performed more vigorously than other techniques, and in different directions.

Forresten, kan dette søket utføres mer enn én dag.
Incidentally, this search can be carried out more than one day.

Hvis øvelsen kan utføres mer enn tjue ganger, er det viktig å øke vekten.
If the exercise can be performed more than twenty times, it is imperative to increase the weight.

Når du arbeider med hånden utgraving kan utføres mer nøyaktig.
When working by hand excavation can be performed more accurately.

Den normale diagnosen utføres mer effektivt, ettersom den fokuserer på problemer som oppstår i sorteringsstadiet.
The normal diagnostic is carried out more efficiently, as it focuses on the issues raised during the triage stage.

På denne måten kan en rekke rengjøringsoppgaver utføres mer økonomisk og kostnadseffektivt.
This means that a wide range of cleaning tasks can be carried out efficiently and cost-effectively.

På denne måten kan ikke bare spesielt plassbesparende konstruksjoner installeres, men betjeningen, kontrollen og avlesingen av prosessinformasjon kan utføres mer effektivt!
This way one can not only realize especially space-saving installations, the operation, control and reading of process information can also be performed much more effectively!

En overvåking av jordfuktighet bør derfor utføres mer i grønnsaksenger, drivhus eller balkongplanter.
A monitoring of soil moisture should therefore be carried out more in vegetable beds, greenhouses or balcony plants.

Selvfølgelig hadde han mer erfaring og ferdigheter i denne type praksis, og det også utføres mer intenst.
Of course, he had more experience and proficiency in this type of practice, and it also performed more intensely.

Vedlikehold og inspeksjoner kan utføres mer effektivt med minimal ståtid- noe som gir økt produktivitet og pålitelighet.
Maintenance and inspections can be conducted more efficiently with minimal downtime- increasing overall productivity and reliability.

Chore-doers vil elske å bruke mykt vann, da oppgaver faktisk kan utføres mer effektivt med det.
Chore-doers will love using soft water, as tasks can actually be performed more efficiently with it.

Øke produktiviteten: Produksjonsprosessene kan utføres mer effektivt, f. eks. når ansatte på produksjonsavdelingen utstyres med databriller eller mobile enheter for å redusere feilprosenten.
To achieve productivity increases: production processes can be carried out more efficiently, for example, when employees in Production are supplied with data glasses or mobile devices to reduce error rates.

For mestere som arbeider med fiberlasereGraveringen av et armbåndsur utføres mer nøyaktig, smykker.
For masters working with fiber lasers, engraving of wristwatches is carried out more accurately, jeweler.

Hjemmebesøk hos flere pasienter som eldre, immobiliserte eller øvrige funksjonshemmede kan utføres mer effektivt, men på en måte som tilbyr kundene dine mer frihet og større trygghet.
Home visits to multiple patients, elderly, immobilised or otherwise functionally disabled, can be performed more efficiently and yet in a way that offers the your customers more freedom and higher safety.

På samme tid å slå på strømforsyningen er svært begrenset, og denne prosedyren kan ikke utføres mer enn to ganger.
At the same time turning on the power supply is very limited, and this procedure could not be performed more than two times.

Ved påføring av kraft ultralyd, kan det fastfase ekstraksjon utføres mer effektiv, økonomisk, og til miljømessige-vennlig.
By the application of power ultrasound, the solid-phase extraction can be carried out more efficient, economic, and environmetal-friendly.

Ved å få pasientene raskere tilbake på beina etter operasjonen, eller ved å redusere tiden det tar å utføre inngrep, for eksempel en hofteoperasjon, kan flere operasjoner utføres mer kostnadseffektivt.
For example, by getting patients back on their feet more quickly following surgery, or by reducing the time it takes to perform procedures, like a hip replacement, more operations can be performed more cost effectively.

I tillegg, i løpet av de første otleplenie flatene prosedyrer kan utføres mer jevnt, og senere noe som gjør dem mer skarp.
In addition, during the first otleplenie palms procedures can be carried out more smoothly, subsequently making them more sharp.

I henhold til den tyske militære avdeling, bare for de 9 første ukene av inneværende år de utføres mer enn 280 tusen angrep.
According to the german military department, only for the first 9 weeks of the current year they carried out more than 280 thousand attacks.

For eksempel, hvis stiksavet har en støpt solid base, vil arbeidet utføres mer nøyaktig, uten store avvik.
For example, if the jigsaw has a cast solid base, then the work will be performed more accurately, without large deviations.

Vi utfører mer enn bare ren service.
We perform more than just pure service.

Med denne kalkulatoren kan du utføre mer enn 10 typer matematisk drift.
With this calculator, you can carry out more than 10 types of mathematical operation.

For de minimalistiske modeller, som utfører mer dekorativ funksjon, trenger ikke engang perilla.
For the minimalist models, which perform more decorative function, do not even need perilla.

De tre største gratis antivirusapplikasjonene utfører mer eller mindre det samme.
The three major free antivirus applications all perform more or less the same.

De utfører mer enn fornøyd med sex leketøy og ofte invitere noen ut.
They perform more than happy with their sex toys and often invite someone out.

Utfør mer nøyaktige simuleringer og analyser.
Perform more accurate simulation and analysis.

Han utfører mer enn 500 artroskopiske operasjoner årlig.
He performs more than 500 arthroscopic surgeries annually.

Silkeglatt hardware-akselererte animasjoner som utføres mye bedre enn på jQuery versjoner, spesielt på mobiltelefoner.
Silky smooth hardware-accelerated animations run far better than jQuery ones, especially on mobile devices.

Utfør mer nøyaktige simuleringer med BIM.
Perform more accurate simulations with BIM.

Hvordan bruke "utføres mer" i en setning

Faktisk utføres mer enn 120 kvalitetskontroller.

Ernæringsepidemiologien kan med fordel utføres mer systematisk.

F.eks at arbeidsoppgaver kan utføres mer effektivitet.

Det bør utføres mer systematiske arkeologiske undersøkelser.

Dermed vil det kunne utføres mer mikrogravitasjonsforskning.

Hjertetransplantasjon i verdensoperasjon utføres mer enn Rosss operasjoner.

Endring hvis det skal utføres mer eller mindre.

For detaljvurderinger må det utføres mer detaljerte beregninger.

Resultatet er at arbeidet på taket utføres mer effektivt.