Eksempler på bruk av Utfylte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utfylte vi hverandre.
We complement each other.Nå, hva om utfylte opplysningene?
Currently, what about the completed info?Følgende felter er ikke riktig utfylte.
The following fields are not filled in correctly.Her er utfylte opplysningene.
Here is the completed information.Lagre og last ned ditt utfylte dokument.
Save and download your filled out document.Combinations with other parts of speech
Hvor bør utfylte dokumenter bli sendt?
Where should filled out docs be sent to?En belønning venter på fullt utfylte kort.
A reward is waiting for fully completed cards.Du og jeg utfylte hverandre, Tia.
You and I, we complement each other, Tia.Del koblinger til låste kopier av utfylte skjemaer.
Share links to locked copies of completed forms.Send dette utfylte skjemaet til arbeidsgiveren din.
Return this completed form to your employer.Før den lange turen utfylte vi hverandre.
Before the long drive♪ We complement each other.Hun utfylte antrekket med en klassisk rød leppestift.
She completed her look with a classic red lip.Det var selskaper som utfylte hverandre godt.
These were companies that completed each other.Utfylte skjemaer lagres og kan søkes, redigeres og skrives ut.
Completed forms are stored and can be searched, edited and printed.Vi var uatskillelige, og vi utfylte hverandre.
We were inseparable, and we completed each other.For fullt utfylte kort får du en belønning.
For fully completed cards you will receive a reward.Korsgradens ordenstegn er har korsform med utfylte korsvinkler.
The atrium cross has a detailed crown of thorns.De bekreftet og utfylte min lesing og studie.
They verified and complemented my reading and study.Du får 100 ekstra bonuspoeng for hvert utfylte nivå.
You will receive 100 additional bonus points for each completed level.Her er de utfylte bistandssøknadene dine.
Here they are, your completed financial aid applications.Du skal utfylle din skjebne, som jeg utfylte min.
You Liker du automatisk utfylte opplysninger og preferanser?
Love automatically prefilled details and preferences?De var to vidt forskjellige personligheter, men utfylte hverandre godt.
They were two vastly different personalities, but complemented each other well.Kun fullstendig utfylte søknader kan behandles.
Only completely filled out applications will be accepted and processed.Utfylte forespørselsskjemaer blir automatisk slettet fra databasen til nettsidene etter 30 dager.
Completed forms will be automatically deleted from the website database after 30 days.Rapporten skal inkludere utfylte tabeller med informasjon om.
The report shall include completed tabels with information about.Korrekte utfylte tegningsblanketter må være mottatt innen utløpet av denne fristen.
Correctly completed subscription forms must be received within this deadline.Brukerne kan klikke Send skjema-knappen for å sende utfylte skjemaer tilbake til deg.
Users can click the Submit Form button to send completed forms back to you.Elven Eufrat utfylte festningverkene på byens vestlige side.
The Euphrates river complemented these fortifications on the city's western side.Profesjonelt trente tilretteleggere fulgte en kodifisert leveringshåndbok og utfylte en daglig etterlevelsesrapport.
Professionally trained facilitators followed a codified delivery manual and completed a daily compliance report.
