Eksempler på bruk av Utilsiktet inntak på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utilsiktet inntak av meskalin.
Accidental mescaline ingestion.Tidlig demens. Utilsiktet inntak av meskalin.
Accidental mescaline ingestion. Early-onset dementia.Utilsiktet inntak kan forårsake bivirkninger.
Accidental ingestion may cause adverse reactions.Oppbevares utilgjengelig for barn da utilsiktet inntak kan være farlig.
Keep out of reach and sight of children as accidental ingestion should be regarded as serious.Utilsiktet inntak kan forårsake uheldige effekter.
Accidental ingestion may cause adverse reactions.Combinations with other parts of speech
Hvis hud- ellerøyesymptomer vedvarer, eller ved utilsiktet inntak, søk straks legehjelp.
If skin or eye symptoms persist,or the product is accidentally swallowed, seek medical advice.Overdose(utilsiktet inntak) hos opioidnaive personer.
Overdose(accidental ingestion) in the opioid-naive person.Ekstra forsiktighet må utvises i barnehager ellerboenheter med små barn for å hindre utilsiktet inntak av åten.
Take extra care in kindergartens orresidences with young children to prevent accidental ingestion of the bait.For å unngå utilsiktet inntak, må tabletter oppbevares utilgjengelig for dyr.
In order to avoid any accidental ingestion, store tablets out of reach of animals.Gastrointestinalt ubehag, slik som oppkast ellerdiaré, kan forekomme ved utilsiktet inntak av dette veterinærpreparatet.
Gastrointestinal discomfort such as vomiting ordiarrhoea may occur if this drug is accidentally ingested.Utilsiktet inntak eller overdose av Kolkisin har vært dødelig hos barn og voksne.
Accidental ingestion or overdose of Colchicine has been fatal in children and adults.I løpet av sommeren 2016, Chelsea utilsiktet inntak og overdose på fentanyl gitt henne med en venn på en fest.
In the summer of 2016, Chelsea accidentally ingested and overdosed on fentanyl given to her by a friend at a party.Utilsiktet inntak av morfinsulfat kan resultere i dødelig overdose av morfin, spesielt hos barn.
Accidental ingestion of even one dose of ROXYBOND, especially by children, can result in a fatal overdose of oxycodone.Hvis unormalitet forblir,kontakt en øyelege.● Vær forsiktig med stedet for å forhindre utilsiktet inntak av barn og demens, etc.
If abnormality remains,consult an ophthalmologist● Be careful of the place to prevent accidental ingestion of children and dementia, etc.Hos små barn kan utilsiktet inntak øke risikoen for bivirkninger som følge av NSAID.
In small children, accidental ingestion increases the risk for NSAID adverse effects.Hvis problemet vedvarer,ta kontakt med en øyelegge.● Vær forsiktig med stedet for å forhindre utilsiktet inntak som barn og personer med demens.
If the problem persists,consult an ophthalmologist● Be careful with the place to prevent accidental ingestion such as children and people with dementia.Ved utilsiktet inntak hos små barn er det en økt risiko for bivirkninger som følge av NSAID.
In small children, accidental ingestion increases the risk for NSAID adverse effects.Tilstedeværelsen av fritt kobber(64Cu)klorid i kroppen etter utilsiktet inntak av Cuprymina vil føre til økt levertoksisitet.
The presence of free copper(64Cu)chloride in the body after an inadvertent administration of Cuprymina will lead to increased hepatotoxicity.Oppstår ved utilsiktet inntak av små nyfødte larver av fluer, som i tilfeller av redusert surhet… Ormesykdom.
Occur with the accidental ingestion of small newborn larvae of flies, which in cases of reduc….Vel, hvis det ikke er kolera, basert på et kjapt internett søk, de andre forklaringene er i synkende sannsynlighet er Hirschsprung's sykdom, botulisme,en 30-fots bendelorm eller utilsiktet inntak av krysantemum blomster.
Well, if it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism,a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms.For å unngå utilsiktet inntak skal tyggetabletten gis til hunden umiddelbart etter at den er tatt ut av blisterpakningen.
To avoid accidental ingestion administer the tablet to the dog immediately after removal from the blister packaging.Basert på et kjapt internett søk, de andre forklaringene er i synkende sannsynlighet Vel, hvis det ikke er kolera, er Hirschsprung's sykdom,botulisme, en 30-fots bendelorm eller utilsiktet inntak av krysantemum blomster.
The other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm then based on a quick Internet search, Well,if it's not cholera, or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms.Utilsiktet inntak av hele flaskens innhold av OPATANOL, vil gi en maksimal systemisk eksponering på 5 mg olopatadin.
Accidental ingestion of the entire contents of a bottle of OPATANOL would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.Det er blitt meldt om alvorlige bivirkninger etter utilsiktet inntak av Mirvaso hos to små barn av en forsøksperson i en klinisk studie.
Serious adverse reactions following inadvertent ingestion of Mirvaso by two young children of one clinical study subject have been reported.Utilsiktet inntak av produktet kan eventuelt medføre uønskede virkninger så som forbigående eksitatoriske nevrologiske symptomer.
The accidental ingestion of the product may potentially result in adverse effects, such as transient excitatory neurological signs.Hvis hud ellerøyesymptomer vedvarer eller ved utilsiktet inntak, søk straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten.
If skin or eye symptoms persist,or the product is accidentally swallowed, seek medical attention and show the package insert to the physician.Utilsiktet inntak, særlig av barn, kan forårsake bivirkninger som døsighet, kvalme og oppkast og diaré, og hudutslett.
Accidental ingestion, particularly by children, may lead to adverse events such as drowsiness, nausea and vomiting and diarrhoea, and skin rashes.Hvis hud ellerøyesymptomer vedvarer eller ved utilsiktet inntak, søk straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten.
If skin or eye symptoms persist,or the product is accidentally swallowed, seek medical advice immediately and show the package leaflet or label to the physician.Ved utilsiktet inntak, skyll munnen med vann og søk straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten.
In case of accidental ingestion, rinse the mouth with water and seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.I hele industrien er sikkerheten til det superabsorberende materialet dokumentert i mer enn 400 forbrukertester hvor man har studert alle måter en person kan komme i kontakt med den. Gjennom hudkontakt eller utilsiktet inntak hos barn eller dyr.
Across the industry, the safety of super-absorbent material has been proven in more than 400 consumer safety tests studying every way a person could come in contact with it- through skin contact or accidental ingestion by babies or pets.
