Eksempler på bruk av Utlysningsteksten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Les hele utlysningsteksten her!
Read the full call text here!For mer informasjon om stillingene og hvordan du søker,last ned utlysningsteksten(PDF).
Information about the positions andhow to apply(PDF) General/ 3.Les utlysningsteksten for presisering av krav nøye.
Read the vacancy announcement for details on requirements.Mer informasjon i utlysningsteksten.
Further information in the announcement.Juli i år blir utlysningsteksten til de første prosjektene i regi av BIC offentliggjort.
On 9 July this year, the first call for projects under Ha et ekstremt presist ognesten religiøst forhold til utlysningsteksten.
Have an extremely precise andalmost religious relationship to the announcement text.Les hele utlysningsteksten her og informasjon om hvordan du søker finner du her.
Read the full text of the call for applications here and get information about how to apply here.For søkere til stipendiatstilling gjelder fristen i utlysningsteksten.
For applicants for a research fellowship, Utlysningsteksten 2016 NOKUT lyser ut midler til tre til seks nye Sentre for fremragende utdanning.
NOKUT calls for applications for three to six new Centres for Excellence in Education(SFUs).Instituttilknytning og potensiell rettleiar vil bli kunngjort i utlysningsteksten.
Institute affiliation and potential supervisors will be announced in the advertisement text.Utlysningsteksten for stillinger skal utformes med sikte på å rekruttere søkere av begge kjønn.
The advertisement text for posts shall be drafted with a view to recruiting applicants of both genders.For å kunne opprette en søknad, må du bekrefte atdu har lest hele utlysningsteksten.
To open Les utlysningsteksten og kravene nøye for å være sikker på at du kvalifiserer til denne ordningen.
Please read the call for proposals and the requirements carefully to ensure that you are qualified to seek funding under this scheme.Før du søker på en stipendiatstilling er det viktig at du leser utlysningsteksten nøye.
Before applying for a doctoral research fellowship it is important that you read the description of the vacant post carefully.Utlysningsteksten, søknadsskjema og fakultetets retningslinjer vil spesifisere hva som kreves av dokumentasjon ved de ulike søknadene.
The vacancy text, application form, and De tillitsvalgte skal ha anledning til å uttale seg om utlysningsteksten før stillingen kunngjøres.
The elected union representatives shall be given the opportunity to comment on the advertisement text before the vacancy is announced.Ida Munkeby bekrefter atalle de kommende prorektor- og dekanstillingene som skal besettes, vil ha det samme kravet i utlysningsteksten.
Munkeby confirms that all future pro-rector anddean positions that need to be filled will have Hvis du planlegger å søke ber vi deg lese denne informasjonen, utlysningsteksten og søknadsdokumentene tilhørende denne nøye.
If you are planning to apply, please read this information, Utlysningsteksten og generell bidragspolicy i Forskningsrådet vil være retningsgivende for hva som godkjennes som nødvendige kostnader.
The call for proposals and the Research Council's general funding policy will set the framework Parametre med særlig relevans for de europeiske landene, som risiko for oversvømmelser, snø- ogvindforhold bør være med i betraktningen, i følge utlysningsteksten.
European countries' specific parameters, for instance risk of flooding, snow andwinds should be taken into consideration, according to the call text.Skal en slik prosess følges vil det være angitt i utlysningsteksten og ingen søkere skal sende inn annet enn søknad og CV i første omgang.
In such cases, the position announcement will contain details of Det er Statsvitenskap som er fagfeltet hennes, og forskningen hun gjør som stipendiat var ikke hennes egen idé, den lå i utlysningsteksten fra UiT Norges Arktiske Universitet.
Her field is political science, and her PhD research project was not her own idea- it was in the announcement from Legg merke til at utlysningsteksten består av to deler. Den første delen er beskrevet her, mens dere får tilgang til den andre delen ved å klikke på"Velg" ovenfor.
Please note that the text of the call is comprised Før du søker på en stipendiatstilling er det viktig at du leser utlysningsteksten nøye. Her vil det stå hvordan søknaden skal sendes inn og til hvilken frist.
Before you apply for a research fellowship it is important that you read the advertisement carefully as this is where you will find details on how and when to submit Selve utlysningstekstene ligger på nettsidene til de respektive institusjonene, men kontakt gjerne Fritt Ord dersom du har problemer med å finne informasjon om studentstipendet som er aktuelt for deg.
The call for applications is located on the websites of the respective institutions, but feel free to contact Fritt Ord Dette dokumentet er en bekreftelse på atinstitusjonen støtter prosjektet, at studentene/de nyutdannede masterkandidatene oppfyller kravene i utlysningsteksten, dvs.
This document formally confirms that Selve utlysningstekstene ligger på nettsidene til de respektive institusjonene, men kontakt gjerne Fritt Ord dersom du har problemer med å finne informasjon om studentstipendet som er aktuelt for deg.
The calls for applications are on the websites of the institutions involved, but please contact Fritt Ord if you have trouble finding information about the student grant in your area of interest.Finansiering fra NordForsksøkes gjennom våreutlysninger som vi legger ut her på våre nettsider. Her finner du også lenke til hele utlysningsteksten, som ligger på vår søknadsportal.
Information about active funding announcements is publicly available on Shutterstock Utlysningsteksten er forankret i de 737 innspillene til forskningsspørsmål som har blitt gjennomgått av et bredt sammensatt brukerpanel bestående av pasienter, pårørende, behandlere, forskere og helsemyndigheter.
The text of NTNU og rektor Gunnar Bovim har med andre ord tatt organisasjonsforsker Anna Wahl på ordet, som under strukturreformkonferansen i juni sa at alle ledere i akademia bør ha likestillingskompetanse, og atdet bør presiseres i utlysningsteksten.
In other words, NTNU and Rector Gunnar Bovim have listened to organization researcher Anna Wahl, who said during the structural reform conference in June that all managers in academia should have competency in gender equality andthat this should be emphasized in job announcements.
