Hva Betyr UTSATT FOR SKADER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• susceptible to damage
• prone to injury
• prone to damage
• exposed to injuries
• prone to injuries
• prone to breakages
• vulnerable to damage

Eksempler på bruk av Utsatt for skader på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Svært lange stikkrenner er også utsatt for skader.
Very long culverts are also sensitive to damage.

Huddeksler blir ofte utsatt for skader av varierende alvorlighetsgrad.
Skin covers are often exposed to injuries of varying severity.

Når du ikke strekke, blir musklene kortere og utsatt for skader.
When you don't stretch, your muscles become shorter and prone to injuries.

Dette gjør anleggene mer utsatt for skader i storm og blest.
This makes plants more vulnerable to damage in storm and wind.

Emaljen utsatt for skader, og derfor raskt mister sin form.
Enamel coating susceptible to damage and therefore quickly loses its form.

Gutter er betydelig mer utsatt for skader enn jenter.
Boys are considerably more exposed to injuries than girls.

Når søle sement griper, og hullene mellom flisene vil ikke være utsatt for skader.
When spilling cement grabs, and the gaps between the tiles will not be susceptible to damage.

De swing-up dører er utsatt for skader på platene og fjærer, så sjekk dem.
The swing-up doors are susceptible of damage to the plates and springs, so check them.

I dusjbatteri er den mest sårbare sted, og ofte utsatt for skader.
In the shower faucet is the most fragile place, and often subjected to damage.

Verre ennå, vil du være mye mer utsatt for skader og langsiktige helsemessige komplikasjoner.
Worse yet, you will be much more prone to injury and long-term health complications.

Hester med et sterkt immunforsvar er kjent for å være mindre utsatt for skader.
Horses with strong immunity status are known to be less susceptible to injuries.

I denne perioden er fisken ekstra utsatt for skader og infeksjonssykdommer.
During this period, the fish are especially prone to injuries and infectious diseases.

God avstand mellom tennene gjør at du skånsomt kan løse opp flokene i fuktig hår, som tåler mindre og er mer utsatt for skader.
The wide-toothed design allows for delicate detangling on damp hair, which is fragile and more prone to damage.

Bones blitt mye mer skjør og også utsatt for skader som en aldre.
Bones become a lot more fragile and also susceptible to damage as one ages.

Pleierne er mest utsatt for skader, fordi arbeidet ofte innebærer å forflytte og vende på pasienter.
Caregivers are most at risk for injuries, as their work often involve transferral and repositioning tasks during patient care.

Bones kommer til å være mer svak og utsatt for skader som en aldre.
Bones come to be more weak and susceptible to damage as one ages.

Pilotstudiens resultater vil gi oss verdigfull informasjon om hvilke spillere med hvilke ferdighetskvalitetene som er mer og mindre utsatt for skader.
The results of this pilot study will provide important information on which player is at greatest risk for injuries.

Bein blir svake og sprø og er mye mer utsatt for skader og sprekker.
Bones become weak and brittle and are much more prone to breakages and fractures.

Forsikre deg om at du lagrer hodetelefoner eller ørepropper på et trygt sted(som om du pleier solbriller), slik at de ikke blir like utsatt for skader.
Make sure you store headphones or earbuds in a safe location(as if you were caring for sunglasses) so they won't be as easily susceptible to damage.

Bones kommer til å være mye mer svak og utsatt for skader som en blir eldre.
Bones end up being a lot more weak and also susceptible to breakage as one getting older.

Det er vanligvis dekket på begge sider med stoff(nylon eller lycra), beskytte overflaten gjør den mindre utsatt for skader.
It is usually covered on both sides with fabric(nylon or lycra), protecting the surface making it less prone to damage.

Crossfit idrettsutøvere er mer utsatt for skader- Crossfit er en grundig fornøyelig og sunn aktivitet.
Crossfit Athletes Are More Prone to Injury- Crossfit is a thoroughly enjoyable and healthy activity.

Bakterier kan mildne tennene, som kan gjøre dem mer utsatt for skader og forringelse.
Bacteria can soften your teeth, which can make them more prone to damage and deterioration.

Krev mer vedlikehold og er mer utsatt for skader på grunn av inntrenging av ørevoks inne i mikrofonporten, som ligger i nærheten av øregangsinngangen.
Require more maintenance and are more susceptible to damage due to ear wax ingression inside the microphone port, which is located near the ear canal entrance.

Alle ønsker vi å bli best og mindre utsatt for skader, ikke sant?
We all want to be at the top of our game and less prone to injury, right?

Styrkeløftere er mer utsatt for skader- Fordi denne sporten innebærer løfting stadig tyngre og tyngre hunks av metall, potensialet for skade er alltid der.
Powerlifters are more prone to injury- because this sport involves lifting increasingly heavier and heavier hunks of metal, the potential for injury is always there.

Plast ikke mister sin form, har de ikke korroderer, ikke utsatt for skader av fukt eller temperaturendringer;
Plastics do not lose their shape, they do not corrode, not susceptible to damage by moisture or temperature changes;

Visste du at skulderleddet ditt er kroppens mest bevegelige ledd, og at dette området oftest er utsatt for skader?
Did you know that the shoulder joint is the most flexible of the body, and that this area is the one most exposed to injuries?

Med lavere montering ville de vært mer utsatt for skader forårsaket av tilskuere, idrettsutøvere eller sportsutstyr.
Installed lower, they would be more exposed to damages caused by spectators, sportsmen or sport equipment.

Trådløs overføring av video og data reduserer bruken av sjøkabler som ofte er utsatt for skader og korrosjon.
Wireless transmission of video and data also reduces the need for subsea cables that are prone to damage and corrosion.

Hvordan bruke "utsatt for skader" i en Norsk setning

Man blir mer utsatt for skader også.

Avslappet leddene er utsatt for skader under trening.

Er elsyklister mer utsatt for skader enn andre?

Thinning huden blir utsatt for skader og skader.

Hodet er utsatt for skader hjelm er obligatorisk!

Kokker er spesielt utsatt for skader på hud.

Nyrene er utsatt for skader fra høyt blodtrykk.

Byggebransjen er svært utsatt for skader og ulykker.

Utsatt for skader som følge av dårlig vedheft.

Giret er lett utsatt for skader om sykkelen velter.

Hvordan bruke "prone to injury, susceptible to damage, prone to damage" i en Engelsk setning

Not need and not prone to injury or harm.

The eyes are prone to injury and infection.

PEX piping is highly susceptible to damage by sunlight.

Products are less prone to damage during shipment.

Wood decks are prone to damage from rot,..

Paper documents are easily prone to damage or destruction.

Most plastics are prone to damage by commercial solvents.

is susceptible to damage caused by poor utility power.

Children are especially prone to injury from moving walkways.

Electronics are especially susceptible to damage by condensation.