Eksempler på bruk av Utstå på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kan ikke utstå den.
I can't bear it.Kan ikke utstå å skitne til hendene dine.
Can't stand to get your hands dirty.Jeg kan ikke utstå henne.
I can't stand her.Kom nærmere Jeg kan ikke utstå.
Come closer I couldn't bear.Jeg kan ikke utstå katter.
I can't bear cats.Det er to ting i verden jeg ikke kan utstå.
Two things in the world I sure can't stand.Må jeg utstå dette foran.
Must I suffer this before.Jeg kan virkelig ikke utstå det.
I can't stand it, really.Hvem kan utstå din hellighet?".
Who can endure your holiness?".Harry kan ikke utstå ham.
Harry can't stand him.Ingen utstå bosatt ville gjøre denne tingen!
No upstanding resident would do this thing!Jeg kan ikke utstå dem, mann!
I can't stand them, man!Jeg skjønner hvorfor du ikke kan utstå meg!
I get why you can't stand me!Jeg kan ikke utstå å se deg gråte.
I couldn't bear to see you cry.Sekretariatet kan ikke utstå ham.
Secretary can't stand him.Jeg kunne ikke utstå den store edderkoppbrosjen.
I never could stand that big spider brooch.Absolutt. Jeg kan ikke utstå det.
Absolutely. I can't stand it.Må jeg utstå dette foran.
Must I Hvor lenge må jeg utstå dette?
How long do I have to endure this?Og du kan ikke utstå å være alene med deg selv.
And you can't stand to be alone with yourself.Trodde ikke du kunne utstå ham.
I thought you couldn't stand him.Rose Gold Case Utstå Gold Roman Tall På Champagne Dial med brunt skinn.
Rose Gold Case Protruding Gold Roman Numerics On Champagne Dial With Brown Leather.Du kunne ikke utstå ham.
But you could never stand him.Må du aldri få den erfaring som du har latt meg utstå.
May you never know by experience what you have made me endure.Jeg kan bare ikke utstå uorden.
I just can't stand disorder.Min far har hatt alle lidelser en svært forsynt brite kan utstå.
I swear my father has suffered every ailment an overstuffed Briton can endure.Sorry, jeg kan ikke utstå pistoler.
Sorry, but I can't stand guns.Jeg hater det. Jeg kan virkelig ikke utstå det.
I hate that I can't stand that, really.Nå må noen av oss utstå 1000 pip om dagen.
Now, some of us have to endure 1000 beeps per day.Nyt av overflod ogla dine kritikere utstå det.".
Enjoy the abundance andlet your critics endure it.".
