Eksempler på bruk av Utvider stadig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi utvider stadig vårt sortiment.
We are constantly expanding our range.Den iFunFace universet utvider stadig.
The iFunFace universe is continually expanding.Han utvider stadig rekkevidden av hans interesser.
He is constantly expanding the range of his interests.JYSK har netthandel i 5 land og utvider stadig.
JYSK has introduced e-commerce in five countries, and they are still expanding.Vi utvider stadig virksomheten til nye utenlandske markeder.
We constantly expand our activity to further world markets.Combinations with other parts of speech
Videre er universitetet utvider stadig sitt samarbeid nettverk.
Moreover, the University is constantly expanding its partnership network.Vi utvider stadig vårt tilbud av parametere for å imøtekomme industrielle behov.
We are continuously expanding our offering of parameters to support industry needs.Dette kan endre seg snart- vi utvider stadig vårt utvalg av nye disipliner!
It may change soon- we are continuously widening our sports portfolio!Vi utvider stadig vår tilstedeværelse og nå nasjonale og internasjonale markeder.
We are constantly expanding our presence and reaching domestic and international markets.Flere spennende aktiviteter er i gang og vi utvider stadig staben, også utenfor Norge.
Several exciting processes GRÅKJÆR utvider stadig sine byggeaktiviteter i de skandinaviske landene.
Gråkjær is still expanding its construction activities in Scandinavia.Dataoverfører med TonePrint er enkel og rask oggratisvaktliste av gitaristene utvider stadig.
Downloading with TonePrint PokerStars utvider stadig utvalget av turneringer basert på spillernes tilbakemeldinger.
PokerStars is always expanding its tournament offerings based on player feedback.Ingeniører utforsker fortsatt de unike egenskapene til dette materialet, og utvider stadig omfanget av bruken.
Engineers are still exploring the unique properties of this material, constantly expanding the scope of its use.Vi utvider stadig sortimentet med de nyeste løsningene fra ledende merker.
We are constantly expanding our offer with the latest solutions from the leading industrial brands.Og det beste med det: Schär utvider stadig onlinetilbudet til deg som Club-medlem.
And now for the best part: Schär is constantly expanding its online products and services especially for you, the Club members.Vi utvider stadig designutvalget vårt, og oppdaterer det regelmessig med de nyeste trendene.
We continuously add and keep our design collections up to date with the latest trends.Selskapet leverer gods til nesten alle byer i Russland, og lenger unna, og utvider stadig territoriet sitt.
The company delivers cargo to almost all cities in Russia as well as further afield and is constantly extending its territory.Vi utvider stadig vår flåte og er alltid på jakt etter reise selskaper å jobbe.
We are constantly expanding our fleet and transport companies Forfølge nye utfordringer for å svare på nye kundens krav Vi utvider stadig vår linje og utvikling av nye løsninger.
Pursuing new challenges to answer to new client's demands we are constantly expanding our line and developing new solutions.Vi utvider stadig vårt marked og leverer våre varer og monteringstjenester til flere store kunder.
We are constantly expanding our market and deliver our products and installation services to several large customers.Kayentis fokuserer på faser IIB/ III og utvider stadig flere tjenester til senfase-studier og real-verdensbevis(RWE).
Kayentis focus on phases IIB/III and is increasingly extending its services towards late phase studies and Real-World Evidence(RWE).Vi utvider stadig vår CBD-kunnskapsbase og vil gjerne høre noen tilbakemeldinger om hva leserne våre vil vite videre.
We're constantly expanding our CBD knowledge base and would love to hear some feedback about what you want to know next.Kaufland har sourcet fisk fra fiskerier som bruker bærekraftige fiskemetoder i mange år og utvider stadig MSC-serien sin.
Kaufland has Fluke og RaySafe utvider stadig sitt produktutvalg, noe som gir den enkelte bruker best mulig grunnlag.
Fluke and RaySafe are constantly expanding their range of products which provides the best platforms for the individual user.Omnium støtter en rekke leverandører i dag,deriblant Bring og PostNord, og vi utvider stadig listen over støttede fraktleverandører.
Omnium supports a number of suppliers today,including Bring and PostNord, and we are constantly expanding the list of supported shipment providers.Veddeløp Vi utvider stadig veddeløpsporteføljen vår verden rundt, deriblant med den globalt anerkjente Melbourne Cup.
We're always expanding our portfolio of races across the globe, which includes the world-renowned Melbourne Cup.Hvis du ikke kan finne den, vennligst hold oss i tankene for reiser i fremtiden, vi utvider stadig vårt utvalg av tjenester og legger til nye ruter og produkter.
If you can't find it please keep us in mind for your future travel, we are constantly extending our range of services and adding new routes and products.Alle våre tannleger utvider stadig sine kunnskaper, ved å delta på ulike kurs og kongresser over hele verden.
All our dentists constantly expand their knowledge by participating in various courses and congresses all over the world.Hvis du ikke kan finne den, vennligst hold oss i tankene for reiser i fremtiden, vi utvider stadig vårt utvalg av tjenester og legger til nye ruter og produkter.
We are constantly extending our range of services and adding new products, but at the moment we can't quote for routes that 
