Eksempler på bruk av Utviklet en modell på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utviklingsfondet har utviklet en modell for samfunnsbasert klimatilpasning.
The Development Fund has developed a model for community climate adaptation.For å møte slike utfordringer har Utviklingsfondet utviklet en modell for klimatilpasning.
To meet such challenges, the Development Fund has developed a model for climate adaptation.Orkla har i 2016 utviklet en modell for arbeidet med bærekraftig emballasje. CDP.
In 2016, Orkla developed a model for its sustainable packaging work. CDP.Ved å sammenligne temperaturdata fra lysloggere påmontert voksne lomvi med temperaturgradienter i Barentshavet har forskere utviklet en modell for kartlegging av alkefuglenes svømmetrekk, som foregår i en svært sårbar del av fuglenes livssyklus.
By comparing temperature data from geolocators attached to adult common guillemots with remotely-measured temperature gradients measured in the Barents Sea, a model has been developed for mapping their initial movement from colonies that takes place in Skanol har utviklet en modell for utarbeidelse av kundespesifikke analyser av CO2-belastninger.
Weight-optimised equipment SKANOL has developed a model for carrying out customised testing of CO2 impact.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
risikoen for å utviklemuligheten til å utviklespill utvikletutviklet en rekke
utvikle muskelmasse
utvikle ferdigheter
produkt utvikletprogram utvikletdianabol utviklerutvikler muskel
Mer
Sammen med kolleger i forskningsgruppa i Bergen har hun utviklet en modell som beskriver ulike tilnærminger ledere kan ha til mangfold.
Together with her research group in Bergen, Sandal has developed a model describing various approaches that managers can have towards diversity.Han har utviklet en modell for å forstå hva som skjer når flere personer samarbeider om å løse komplekse problemer.
He has developed a model to understand what happens when several people work together to solve complex problems.Gjennom sin virksomhet i Brasil har Kolibri utviklet en modell for å møte utfordringene i urbane risikoområder.
Through its activities in Brazil Hummingbird has developed a model to meet the challenges in dangerous urban areas.ECF har utviklet en modell for tverrfaglig undervisning i entreprenørskap, organisert som intensive kurs over en kort periode.
ECF has developed a model for interdisciplinary entrepreneurial education, organised as intensive courses over Når det gjelder avfall fra oppdrettsanlegg som synker og deponeres på havbunnen,har vi utviklet en modell som simulerer spredning i vannmassene og bunndeponering av avfallet.
Regarding debrise from aquaculture innstallations(sea pens)we have developed a model that simulate spread in the water and deposits of the debrise on the ocean floor.Satyarthi har utviklet en modell for hvordan de frigjorte barna kan rehabiliteres og skaffes utdannelse.
Satyarthi has developed a model for how liberated children can be rehabilitated and provided with education.I nyhetene(scitation. aip. or):Matematikere fra Cornell universitetet utviklet en modell som viser hvilken type tenkning, intuitiv eller rasjonell, som preget menneskeheten i ulike faser av sin utvikling.
In the News(scitation.aip. or):“Mathematicians from Cornell University developed a model that shows which type of thinking, intuitive or rational, typified humanity in different phases of its evolution.De utviklet en modell, Culture Score Card,et verktøy som tester et prosjekts suksessmuligheter med det formål å heve suksessraten for framtidige kulturprosjekter og forhindre fiaskoer(sett med publikums, sponsorers og anmelderes øyne).
They developed a model, Culture Score Card, as For disse gruppene ble det utviklet en modell og en metodikk for å arbeide med integrerte helseprogram i forandringsarbeidet.
A model and methodology was developed with these groups to enable working with Infranode har utviklet en modell for infrastrukturinvestering som garanterer forbedringer og økt verdi på lang sikt for alle intressenter.
Infranode has developed a model for infrastructure investments that guarantees long-term improvements and value for every stakeholder.Dean Fixsen m. fl.(2005) har utviklet en modell som gir en god forståelsesramme av hva som skjer i selve implementeringsprosessen.
Dean Fixsen et al(2005) has developed a model that provides DNV GL har utviklet en modell for verdens energisystem. Modellen inkluderer etterspørsel av og tilgang til energi globalt, samt forbruk og fordeling av energi innenfor og mellom verdens ti regioner.
DNV GL has designed a model of the world's energy system encompassing demand and supply of energy globally, and the use and exchange of energy within and between ten world regions.I Knowit har vi utviklet en modell og arbeidsprosess for hvordan du starter og driver endringsarbeidet.
At Knowit, we have developed a model and working process describing how to initiate and manage your technical transformation.Der har forskerne utviklet en modell som viser nøyaktig hvilken type turbinfundamenter som kan plasseres hvor.
This is where researchers developed a model that provides detailed information on which type of turbine foundations can be located where.De to finansforskerne har utviklet en modell for å se om det spiller noen rolle om bankene er opptatt av gjentatte utlån eller ikke.
The two financial researchers have developed a model to determine whether or not it matters if banks are concerned with repeat customers.NTP og LHL Internasjonal har utviklet en modell for hvordan pasienter skal kunne få daglig tuberkulosebehandling ved hjelp av en frivillig istedenfor å måtte reise til helsesenteret.
NTP and LHL International have developed a model of how patients can receive daily tuberculosis treatment through volunteers instead of needing to travel to the health centre.Combitech har utviklet en modell for styring av komplekse prosjekter, som gir ekstremt god oversikt og delaktighet samt en smidig og fleksibel håndtering av oppgaver og ressurser gjennom hele prosjektet.
Combitech has developed a model for control of complex projects that provides extremely good overviews, participation and smooth and flexible handling of information and resources throughout entire projects.MS-senteret har utviklet en modell for kognitiv rehabilitering, og noen deltakere i studien som presenteres i denne artikkelen, deltar også i en prospektiv evaluering av denne modellen. .
The Multiple Sclerosis Center Hakadal has developed a model for cognitive rehabilitation, and some of the participants presented in this article also participated in Hibernia College har utviklet en modell for nettbasert utdanning som er vellykket fordi det er dedikert til å hjelpe fagfolk møte deres nåværende arbeid utfordringer og ved stadig å bygge på interaksjoner av studenter og lærere.
Hibernia College has developed a model of online education that is successful because it is dedicated to helping professionals meet their current work challenges and by continually building on the interactions of students and faculty.Vi har utviklet en helhetlig modell for bærekraftig emballasje, fortsatt det viktige arbeidet med å sikre avskogingsfrie leverandørkjeder, og lansert flere produkter som representerer gode miljøvalg.
We have developed a model for sustainable packaging, continued the important work of ensuring deforestation-free supply chains, and launched several products that are good environmental choices.Meteorologisk institutt har også utviklet en egen modell for å simulere drivbaner for skip som har mistet motorkraften.
The Norwegian Meteorological Institute has also developed a model to calculate the most probable trajectories for ships that have lost engine power.Utvikler en modell for organisering av oppdrett av ferskvannsfisken tilapia på Madagaskar.
Developing a model for Vi vil utvikle en modell basert på oljesyre for å utvikle fettlever, som er en mye brukt modell for utvikling av fettlever hos gnagere.
We will develop a model based on oleic acid which is Gjennom de 30 månedene pilotprosjektet varer skal Norges Vel og samarbeidspartnerne utvikle en modell som skal bidra til.
Throughout the 30 months duration of the pilot, Norges Vel and partners will develop a model that Vi tar våre erfaringer fra Madagaskar og utvikler en modell tilpasset forholdene i Chokwé.
We take our experiences from Madagascar and develop a model adapted to the conditions in Chokwé.
