Eksempler på bruk av Utviklet sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CARDBOARD utviklet sammen med våre kunder.
CARDBOARD developed together with our customers.Var en av inspirasjonskildene til den første pro model vi utviklet sammen.
Was one of the inspirations for the first pro model we developed together.Kunngjøring av en ny app, utviklet sammen med sjåførene.
Introducing a new app, built together with drivers.HH-60H ble utviklet sammen med US Coast Guard sitt HH-60J helikopter.
The HH-60J was developed in conjunction with the U.S. Navy's HH-60H Rescue Hawk.Forbedre matematiske ferdigheter i en leken måte- utviklet sammen med lærere.
Improve your math skills in a playful manner- developed together with teachers.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
risikoen for å utviklemuligheten til å utviklespill utvikletutviklet en rekke
utvikle muskelmasse
utvikle ferdigheter
produkt utvikletprogram utvikletdianabol utviklerutvikler muskel
Mer
Longsen er utviklet sammen med profesjonelle norske seilere.
The Ziplongs Padded is developed together with professional Norwegian sailors.Våre produkter er et eksklusivt utvalg utviklet sammen med dyktige designere.
Our products are an exclusive selection developed together with skilled designers.Utviklet sammen med og testet av guider og hundekjørere fra Fjällräven Polar.
Developed together with and tested by the guides and mushers of Fjällräven Polar.Det er herfra deres bodybag ble utviklet sammen med andre skateboard bags.
The bodybag was developed along with other bags.Så enkelt kan det bare bli når maskinvaren ogprogramvaren er utviklet sammen.
That kind of simplicity is only possible when hardware andsoftware are designed together.Systemet ble utviklet sammen med det hviterussiske selskapet Tekhnosoyuzproekt.
The system was developed together with the Belarusian company Tekhnosoyuzproekt.I huset klasser er fullt tilpasset, ogde har blitt utviklet sammen med kundene.
In-house classes are fully customized andthey have been developed together with customers.Hansken som vi utviklet sammen med Henrik Windstedt, har blitt en stor suksess.
The glove that we developed together with Henrik Windstedt has been a major success.
Grafikkprosessoren, RSX'Reality Synthesizer',ble utviklet sammen med Nvidia.
The graphics processing unit, the RSX'Reality Synthesizer',was co-developed by Nvidia and Sony.Reisen er utviklet sammen med Wilderness Safari og dere reiser med en prosfesjonell guide.
The journey is developed together with Wilderness Safari and you travel with a prosfessional guide.EmoReco er et prosjekt som SPRIGS utviklet sammen med Universitetet i Amsterdam.
EmoReco is a project that SPRIGS developed together with the University of Amsterdam.Du vil få våre regelmessige rapporter om status for hver kunde som vi har utviklet sammen.
You will have our regular reports on status of each customer which we have developed together.Perfekt koordinert og utviklet sammen garanterer de en jevn, rask og effektiv arbeidsflyt.
Perfectly coordinated and developed together, they guarantee a smooth, quick and efficient workflow.Våre Bulk Storage Bin på dyr Feed mill vanligvis leveres sammen med feed mill og utviklet sammen.
Our Bulk Storage Bin for animal Feed mill usually delivered Den forenklede prosedyren ble utviklet sammen med Nordrhein-Westfalske helsedepartementet.
The simplified procedure was developed together with the North Rhine-Westphalian Ministry of Health.Stora Enso Paperboards og Chierese vil presentere sine nyeste kommersielle applikasjoner som er utviklet sammen med sluttbrukere høsten 1999.
Stora Enso Paperboards and Chierese will be presenting the latest commercial applications developed together with end users during autumn 1999.Bruk X-Ball kontakten utviklet sammen med denne lampen for å muliggjøre tredimensjonal form.
Use the X-Ball connector designed together with this fixture to make three dimensional form possible.Workfulness er basert på den nyeste forskningen på hjernen og er utviklet sammen med hjerneforskeren Dr. Katarina Gospic.
Workfulness is based on the latest brain research, and is developed together with brain researcher Katarina Gospic.Smart-Lok ble utviklet sammen med TEAM Industries, en markedsleder innen drivverk-industrien.
Smart-Lok was developed in conjunction with TEAM Industries, a market leader Apples maskinvare ogprogramvare har alltid vært utviklet sammen for å gi en så god brukeropplevelse som mulig.
Apple hardware andsoftware have always been designed together for the best experience possible.Sensorene ble utviklet sammen med meg under forskningen jeg startet og inviterte deg til å delta i.
And invited you to participate in. the sensors are materials that you co-developed with me in service of research I started What I should have said was.Svaret ble«take away-konseptet» som ble utviklet sammen med Kulturkompaniet, forklarer Helgesen.
The answer was the“take away concept” that was developed together with Kulturkompaniet, Anita explains.De er utviklet sammen med DD SMART kabelsøkere for enkel og presis sporing og lokalisering for å unngå nedgravde kabler og rør.
The have been designed in conjunction with the DD SMART cable locators to easily and accurately avoid, trace or locate buried cables and pipes.Bunnen systemet av Pvc Filter Housing er utviklet sammen som helhet med topp localizer andamp; lukking system.
The bottom system of Pvc Filter Housing is designed together as a whole with the top localizer& closure system.Modernist er utviklet sammen med to meget framstående forebilder innen mote som kombinerer den engelske looken og den skandinaviske smaken.
Modernist was developed together with two very distinguised influencers within fashion, who combine the English look and Skandinavian taste.
