Hva Betyr UTVIKLING OVER TID på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• development over time
• evolution over time
• trends over time
• changes over time
• progress over time
• developments over time

Eksempler på bruk av Utvikling over tid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Utvikling over tid blant vaksne.
Trends over time among adults.

Søvnvansker(insomni)- status og utvikling over tid.
Insomnia- status and development over time.

Se utvikling over tid med trendrapporter.
See developments over time with trend reports.

Medarbeiderne kan følge egen utvikling over tid.
Employees are also able to follow their progress over time.

Se utvikling over tid for et studieprogram.
See the development over time for each study program.

God smak God makt, vitalitet og utvikling over tid.
Good taste. Good power, vitality and development over time.

Utvikling over tid og internasjonal sammenlikning.
Development over time and international comparison.

Gratis programvare for å se resultatenes utvikling over tid.
Data trending software to monitor hygiene development over time.

Se utvikling over tid, og mål effekt av tiltak.
Monitor development over time and measure the effect of any maintenance activity.

Fornavn Elias: opprinnelse, betydning og utvikling over tid- Geneanet.
First name Kristofer: origin, meaning and evolution over time- Geneanet.

Ved å arbeide aktivt og strukturert med flere saker på disse områdene bidrar Coor til en stabil og bærekraftig utvikling over tid.
By actively working in a structured manner with a number of issues within these three areas Coor contributes to a stable and sustainable development over time.

Pure har hatt en positiv utvikling over tid, høy aktivitet og mange spennende kunder.
Pure has experienced positive development over time, high activity and many exciting clients.

Skjelett osteopeni og risiko for osteoporose gradvis utvikling over tid.
Osteopenia and the risk of osteoporosis gradually developing over time.

Nasjonalregnskapet er velegnet for å måle utvikling over tid og for å foreta internasjonale sammenligninger.
The national accounts are used for measuring developments over time and for making international comparisons.

Undersøkelsen må utvikles slik at det blir mulig å spore utvikling over tid.
These surveys should make it possible to track development over time.

Målet med prosjektet er å kunne måle utvikling over tid for enkeltelever og kohorter i regning.
The aim of the project is to be able to measure students' progression over time for individual students and cohorts in numeracy.

Daniela Paiva Det gjør at opptaket pasientdata og dens utvikling over tid.
Daniela Paiva It allows recording patient data and its evolution over time.

Med automatiske rapporter som viser status og utvikling over tid, gjøres behandlere i stand til å agere umiddelbart ved endringer i pasientens helsetilstand.
With automatic reports showing status and development over time, clinicians can immediately view patient progress.

Disse omfatter volumstrømmens og driftstrykkets utvikling over tid.
This included identification of the flow rate and operating pressure trend over time.

Kastet towerhomogen reservasjon, lånt fra sovjetisk tank utvikling over tid, ga plass til en større enhet med kombinert beskyttelse av pannen.
Cast tower with a homogeneous reservation, borrowed from soviet tank development, over time, gave place to a larger unit with combined protection of the forehead.

MP3 run kombinerer musikk og overvåking for idrettsutøvere for å spore utvikling over tid.
Mp3 run combines music and monitoring for athletes to track progress over time.

Stigende trend der en aksje med positiv fundamental utvikling over tid svinger mellom å være priset til P/E=12, som mange investorer anser billig, og P/E=15, som mange investorer anser dyrt.
Rising trend where a stock with positive fundamental development over time varies between pricing of P/E=12, which many investors think is cheap, and P/E=15, which many investors think is expensive.

Se på statistikk som viser antall saker, kostnader og utvikling over tid(trend).
View statistics with number of reports, costs and development over time(trends).

For å fullt ut forstå ditt domenes bruk og utvikling over tid, vil RAM Inviso Domenemålinger gjøre deg i stand til å finne ut hvordan innholdet ditt øker lojalitet, gir nytt publikum, og reduserer publikumtap.
To fully understand your domain usage and development over time RAM Inviso Domain measurements will enable you to discover out how your content increases loyalty, drives new audiences and decreases audience churn.

Brukeren kan også holde oversikt over de tiltak og overvåke deres utvikling over tid.
The user can also keep track of the measures and monitor their evolution over time.

Tidsbasert opptak byr på mange interessante muligheter for å dokumentere utvikling over tid og fange den"ekte" spenningen i det den pågår.
Time-based capturing offers many interesting possibilities to document developments over time and capture the"real" action as it unfolds.

Rapport Commonwealth Funds undersøkelse av helsetjenestesystemet i elleve land. Norske resultater i 2016 og utvikling over tid.
Report Commonwealth Fund's population survey in 11 countries: Norwegian results in 2016 and changes over time.

Så snart du fjerner det som begrenser ytelsen, ser du din egen utvikling over tid i en fremdriftsgraf.
Once you remove performance bottlenecks, you can see your progress over time in a progress graph.

Student Instruksjoner Lag et storyboard med en sekvens av hendelser i Hatchet som viser en utvikling over tid.
Student Instructions Create a storyboard with a sequence of events in Hatchet that shows a development over time.

Pasienten besvarer skjemaene hjemmefra eller på klinikken og skåringsrapporter som viser status og utvikling over tid blir umiddelbart tilgjengelig for helsepersonell.
The patient answers assessments from home or during an appointment and the reports showing current status and development over time are immediately available for the clinician.