Eksempler på bruk av Utviklinga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Om utviklinga av Kanji.
On the development of Kanji.Grunnen til det ligg i utviklinga vår.
The reason lies in our development.Utviklinga av norsk elektronika.
The development of Norwegian electronica.Hjartet mitt følgjer utviklinga dykkar nøye.
My heart carefully follows your progress.Utviklinga i vest[rediger| rediger kilde].
Developments in the west[edit].Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
bærekraftig utviklingden pågående utviklingenkontinuerlig utviklingpersonlig utviklingden raske utviklingentilbakevendende utviklingenvidere utviklingøkonomisk utviklingfaglig utviklingden siste utviklingen
Mer
Det er teikn til at utviklinga har flata ut.
There are signs that the trend has levelled out.Utviklinga av indeksen blei gjort i 1997.
The index was developed in 1997.I augneblinken treng me ikkje hjelp i utviklinga.
Currently, we do not need help in development.Senere i utviklinga vil vi prøve det.
Later in development we will try it.På 1850- og tidleg på 1860-talet heldt utviklinga fram.
The 1850s and early 1860s saw continued development.Utviklinga av anatomisk moderne menneske.
Evolution of anatomically modern humans.For oppdaginga og utviklinga av diensyntese.
For their discovery and development of the diene synthesis.Utviklinga til HD 128311-systemet over tid.
Evolution of the HD 128311 system over time.Andre seier at oppveksten påverkar utviklinga vår.
Others say that our upbringing influences our development.Utviklinga av kapitalismen forenkler klassemotsigelsene.
The Development of Revisionism.GEOV326/ Kvartære miljø,prosessar og utviklinga.
GEOV326/ Quaternary environments,processes and development.Teamet bak utviklinga av"Njardarheimr".
The team behind the development of"NJARDARHEIMR".For to mål har vi ikkje klart å snu utviklinga.
We have been unable to reverse the trend for two of the targets.Utviklinga av spelet varte i fem år.
Development of Breath of the Wild lasted five years.For sitt bidrag til utviklinga av laserspektroskopi.
For their contribution to the development of laser spectroscopy".For utviklinga av superoppløyst mikroskopi»[6].
For the development of super-resolved fluorescence microscopy"[115].Pikewallis predatorfishing in skandinavia: Sjekk utviklinga!
Pikewallis predatorfishing in skandinavia: GJØRS?? Check!!Denne utviklinga gir mange politiske konsekvenser.
This development has many political consequences.Suzuki har vært markedsleder i utviklinga av firehjulsmodellene.
Suzuki was a leader in the development of four-wheeled ATVs.Les om utviklinga innanfor personvern og datasikkerheit.
Read about developments in privacy and data safety.Konstruerte språk er til og med nyttig for utviklinga deira….
Secret languages are even useful for the development of children….Dette er utviklinga i jordbruksnæringa frå 1969 til 1999.
These are the changes in Norwegian agriculture from 1969 to 1999.Hans forklaring er at dette henger sammen med utviklinga av den globaliserte kapitalismen.
He explains this due to the development of globalised capitalism.For utviklinga av radioimmunologisk analyse av peptidhormon.»[69] 1978.
For the development of radioimmunoassays of peptide hormones"[78] 1978.Departementet meiner òg at det er viktig å følgje utviklinga på feltet.
The Ministry is of the opinion that it is vital to follow developments in this field.
