Hva Betyr UDVIKLINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utviklingen
• trenden
• fremdriften
• progresjonen
• utvikle
• utvikling
• trender
• utviklinga
• progresjon
• utviklinger
• trendene
• utvikles
• utvikler
• utviklet

Eksempler på bruk av Udviklingen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ikke stopper udviklingen.
Ingenting stanser utviklingen.

Se på udviklingen af fagene der.
Se på fremdriften av fagene der.

Hold mig underrettet om udviklingen.
Hold meg informert om utviklingen.

Med udviklingen af komplikationer.
Med utvikling av komplikasjoner.

I fremtiden vil vi følge udviklingen.
I fremtiden vil vi følge trenden.

Udviklingen af infektion i blæren.
Utviklingen av infeksjon i blæren.

Årsager til udviklingen af varicocele.
Årsaker til utviklingen av varicocele.

Udviklingen kan følges på følgende blog.
Progresjonen kan følges på den samme bloggen.

Nysgerrighed, udviklingen af ens sind.
Nysgjerrighet, utviklingen av ens sinn.

Udviklingen af orchitis eller epididymitis.
Utviklingen av orchitis eller epididymitt.

At bidrage til udviklingen af projektet.
For å bidra til utvikling av prosjektet.

Udviklingen af moderne Blomsterhandlere- Porcelæn.
Trender av moderne Blomsterhandler- Glass.

Klassificering af udviklingen af patologi.
Klassifisering av utvikling av patologi.

Udviklingen i bakteriel resistens mod antibiotika.
Trenden med bakteriell resistens mot antibiotika;

Manikyrrummet er udviklingen i denne sæson.
Manikyrrom er trenden i denne sesongen.

I udviklingen af den oprindelige form for et smil.
I trenden med den opprinnelige formen for et smil.

Blødning fører til udviklingen af anæmi(anæmi).
Blødning fører til utvikling av anemi(anemi).

Efter udviklingen af korncirkel billedet blev synlige.
Etter utvikle den kornsirkel bildet ble synlig.

De optræder på grund af udviklingen af nefrosclerose.
De oppstår på grunn av progresjon av nefroklerose.

At udviklingen af olieindustri må ske-.
At utviklingen av oljeindustri må skje under nødvendige hensyn-.

Dette er impulsen for skabelsen, udviklingen og skabelsen af harmoni.
Dette er drivkraften for å skape, utvikle og skape harmoni.

Udviklingen af multipel sklerose er umulig at forudse.
Progresjonen av multippel sklerose er umulig å forutse.

Denne patologi opstår som følge af udviklingen af andre lidelser.
Denne patologien oppstår på grunn av fremdriften av andre plager.

Udviklingen i overfald er gået fra 34 til 61 procent.
Trenden i overgrepssaker har gått fra 34 til 61 prosent.

De kan også have en lille effekt på bremse udviklingen af sygdommen.
De kan også ha en liten effekt på bremse sykdommens progresjon.

Mningen og udviklingen af den berømte danske velfærdssamfund.
Orme og utvikle den anerkjente danske velferdssamfunnet.

NALA certificering vil fremskynde udviklingen af din nye karriere.
NALA sertifisering vil fremskynde fremdriften av din nye karriere.

Med udviklingen af hudforandringer, kan det føres til mavesår.
Med progresjon av hudforandringer kan det føre til sår.

Trin du kan tage for at bremse udviklingen af Alzheimers symptomer.
Trinn du kan ta for å redusere fremdriften av Alzheimers symptomer.

Udviklingen i brugen af energibesparende lamper øges dag for dag.
Trenden mot bruk av energibesparende lamper øker dag for dag.

Hvordan bruke "udviklingen" i en Dansk setning

Løsningen udvikles i CRM 7.0 og ERP 6.0, og udviklingen fortsætter i den fremtidige version af CRM 7.0.

Oplevelsesbaseret Innovation, hvor udviklingen tager udgangspunkt i kundens behov og præferencer er en af Jespers spidskompetencer.

Desværre har det vist sig at udviklingen ikke entydigt går i den rigtige retning.

Derfor kan dine køb være med til at påvirke udviklingen af verdens skove i en positiv retning.

Danfoss har fokus på sensorteknologi og mikrosystemer og følger udviklingen inden for disse, bl.a.

Men udviklingen går meget stærkt, som det fremgår af figur 3.

Ved udviklingen af finansierings- og betalingsmodellen kan man lade sig inspirere af sammenlignelige selskaber. 3.

Minoritetsorganisationerne har været med i udviklingen af elevkurset og personer fra organisationerne fungerer som instruktører på elevkurset sammen med en instruktør fra Ungdomsbyen.

De dukker også op på mange virksomheder, og her skal det offentlige sørge for at understøtte udviklingen, så godt vi kan.

Ideen er her, at udviklingen af et frit ånds- og kulturliv vil være en forudsætning for at de øvrige omåder vil kunne fornys og videreudvikles.

Hvordan bruke "utviklingen, trenden, fremdriften" i en Norsk setning

Utviklingen har relevans for alle arbeidstakere.

Dennepositive trenden bør satses videre på.

tilpasses fremdriften for arbeidet med områdeplanen.

Utviklingen vises særlig godt over tid.

Forrige gang var utviklingen mer positiv.

Den teknologiske utviklingen skaper også utfordringer.

Denne utviklingen gav også nasjonale ringvirkninger.

Også Turistforeningen (DNT) merker trenden tydelig.

Denne trenden kan skyldes menneskeskapte klimaendringer.

den trange trenden for moderne kvinner.