Hvad Betyder UDVIKLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo
• evolución
• progreso
• avances
• tendencia
• desarrollar
• elaboración
• acontecimientos
• progresión
• creación
• crecimiento
• aparición

Eksempler på brug af Udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udviklingen er ikke god.
El progreso no es bueno.

I kan ikke stoppe udviklingen.
No podéis parar el progreso.

Udviklingen i hovedtræk 3.
Principales avances 3.

Nemt at følge udviklingen.
Fácil seguimiento de los avances.

Udviklingen af ASTRO BOT.
La creación de ASTRO BOT.

IMF vurderer, at udviklingen.
El FMI calcula que el crecimiento.

Af udviklingen i Irak.
Por los acontecimientos en Iraq.

Kina følger nøje udviklingen.
China sigue los acontecimientos de cerca.

Udviklingen har været langsom.
Ha sido una evolución lenta.

At klienten kan se udviklingen.
Que el cliente no puede ver los avances.

Udviklingen gav ham ret.
Acontecimientos le dieron la razón.

På denne måde bremses udviklingen.
De esa manera se frena la progresión.

Udviklingen af det indre marked.
Crecimiento del mercado interno.

Hvordan er udviklingen af sygdommen.
Cómo es la evolución de la enfermedad.

Udviklingen af nye kontrakter.
La elaboración de nuevos contratos.

Du kan ikke stoppe udviklingen, Luke!
¡No puedes detener el progreso, Luke!

Udviklingen er ikke kun positiv.
La tendencia no es sólo positiva.

Folexin øger udviklingen af hår.
Folexin estimula el crecimiento de cabello.

Udviklingen på området er enorm.
El progreso en esta área es inmensa.

Kan man forhindre udviklingen af astma?
¿Se puede prevenir la aparición del asma?

Udviklingen af alternative metoder.
Desarrollar métodos alternativos.

Borgerne inviteres med i udviklingen.
Ciudadanos estamos invitados a desarrollar.

Udviklingen af en lokal reaktion.
La aparición de una reacción local.

Teknologiprojekt om udviklingen af yoghurt.
Tecnología de la elaboración del yogur.

Udviklingen er dog reversibel.
Sin embargo, la tendencia es reversible.

Den kinesiske regering støtter udviklingen.
El gobierno de China respalda la tendencia.

Udviklingen af dine intuitive evner.
Desarrollar su capacidad intuitiva.

Andre siger, at udviklingen ikke kan standses.
Se dice que el progreso no se puede detener.

Udviklingen i fødevareprisindekset indekset.
Evolución del índice de los.

Det var såmænd bare udviklingen af atombomben.
Eso solo fue la creación de la bomba atómica.

Hvordan man bruger "udviklingen" i en Dansk sætning

Fra politisk side har der længe været et ønske om at forhindre udviklingen af en prisboble.

Men efter kommunalreformen har udviklingen for alvor taget fart.

Nedenfor ses en ugentlig graf over udviklingen i EUR/CHF krydset.

Det kan ske, hvis der ikke tages tilstrækkelig højde for, at renterne kan stige, og udviklingen i boligpriserne kan vende.

Miljøstyrelsens forventning til udviklingen i affaldsproduktionen i mio.

I de sidste 2 årtier har IPC sammen med dets medlemmer arbejdet på at forbedre postkvaliteten gennem udviklingen af teknologi, der sikrer transparens i postsorteringssystemet og distributionskæden.

Udviklingen går lige nu i retning af, at barnet skal komme hurtigere sammen med forældrene på Y2.

Nogle faktorer kan bidrage til udviklingen af denne sygdom.

Vi laver sjove set-ups med klare formål for udviklingen af den enkelte ekvipage.

Lokale og Anlægsfonden har netop besluttet at deltage i udviklingen og støtte projektet med 8,3 mio.

Hvordan man bruger "evolución, progreso, desarrollo" i en Spansk sætning

Una evolución lógica del Matte Painting.

Resumen global del progreso del proyecto.

Resumen del progreso del peregrino pdf.

Desarrollo Web: HTML, Javascript, PHP, CSS.

este progreso fue infinitamente más importante.

Los empresarios defensores del desarrollo turístico.

Desarrollo web personalizado según tus necesidades.?

Banco del progreso Gente que responde.

Sin argumentos, nada, desarrollo mental cero.?

-Premio Titanium Mejor Desarrollo Nacional: Anima.