Hvad Betyder UDVIKLINGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kehitystä
• kehittämistä
• kehittymistä
• etenemistä
• edistymistä
• tapahtumia
• suuntaus
• kehittyy
• kasvu
• evoluutio

Eksempler på brug af Udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette var udviklingen.
Tämä oli kehitystä.

Udviklingen fra år til år.
Kehitystä vuosi vuodelta.

Vi vil følge udviklingen.
Me seuraamme edistymistä.

Udviklingen vil komme delvis.
Suuntaus tulee osittain.

Man kan ikke bremse udviklingen.
Kehitystä ei voi pysäyttää.

Jeg er udviklingen af stjernestøv.
Olen tähtipölyn evoluutio.

Følger og evaluerer udviklingen.
Seuraa ja arvioi edistymistä.

Udviklingen blev tydelig i 2011.
Suuntaus tuli ilmi vuonna 2011.

Kommissionen overvåger udviklingen.
Komissio seuraa edistymistä.

Udviklingen har altid været urimelig.
Evoluutio on epäreilu vahvuustaistelu.

Du kan ikke stoppe udviklingen, Luke!
Et voi estää kehitystä, Luke!

Udviklingen ses også indenfor rekruttering.
Kasvu näkyy myös rekrytoinneissa.

Vandværket følger udviklingen.
Vesilaitos seurasi tilanteen kehittymistä.

Følg udviklingen på tv'et eller skærmen.
Seuraa edistymistä television tai näytön.

Kommissionen følger nøje udviklingen.
Komissio seuraa tapahtumia tarkasti.

Rapportering om udviklingen i arbejdslivet.
Työelämän kehittymistä koskevat raportit.

Udviklingen i bioteknologi går hurtig for øjeblikket.
Bioteknologia kehittyy nyt sekin nopeasti.

Uden konkurrence går udviklingen i stå.
Ilman kilpailua evoluutio pysähtyy.

Og fortsætte udviklingen af den tyrkiske broadkastery.
Ja jatkaa kehitystä Turkin broadkastery.

Imidlertid kan behandlingen ofte bremse udviklingen af kræft.
Hoito voi kuitenkin usein hidastaa syövän etenemistä.

Han har fulgt udviklingen i Japan tæt i 30 år.
Olen seurannut Venäjän tapahtumia pian 30 vuotta.

Udviklingen er god i alle Norwegians markeder.
Kasvu oli vahvaa kaikilla Norwegianin markkinoilla.

Dette er for at støtte udviklingen af denne app.
Tämä on tukea kehitystä tämän app….

Udviklingen har været, som vi tidligere har set det.
Kehittämistä löytyy, kuten aiemmin on havaittu.

Indekstabellen viser udviklingen i prisen.
Indeksillä kuvataan tarjoushintatason kehittymistä.

Udviklingen i forsinkede betalinger er det andet aspekt.
Suuntaus maksuviivästysten on toinen näkökohta.

Og hvad der driver udviklingen af disse systemer?
Ja mikä ohjaa kehitystä näiden järjestelmien?

Udviklingen i den globale fordeling af køretøjer(Kilde: IANGV).
Sähköautojen globaali kasvu(Lähde: IEA).

Rådet følger meget nøje udviklingen i situationen.
Neuvosto seuraa tilanteen kehittymistä hyvin tarkkaan.

Du kan følge udviklingen i luftkvaliteten i København her.
Ilmanlaadun kehittymistä voi seurata täällä.

Hvordan man bruger "udviklingen" i en Dansk sætning

Udviklingen til trods er det stadig dem, som føder flest, der vinder.

Vi sælger produkter i både det høje og det lave prissegment, og er brancheførende inden for udviklingen af innovative produkter med høje specifikationer.

Denne opdagelse fejres – især i Danmark – som grundlaget for udviklingen af elmotorer og generatorer, maskiner, der kan forvandle elektrisk strøm til bevægelse og omvendt.

Det siges, at Renæssancen har sin start i byen, hvor udviklingen indenfor mange kulturelle kilder også kan opleves i dag.

Læs mere om udviklingen på internettet på CNNs hjemmeside (engelsk) Moderne webteknologi finder inspiration i en flere tusinde år gammel orientalsk filosofi.

Det er et vigtigt indsatsområde for udviklingen Læs mere NOTAT.

I takt med udviklingen af reformer, samt ændring i demografi, uddannelse Læs mere Udkast til politisk behandling af politisk ledelse og styring af læring Notat 25.

Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.

Det har kun været muligt ved at værne om traditionen og være på forkant med udviklingen.

Hvad de gør når de sidder og fiser i sandet er ikke vores problem 😉 Jeg er så ked af udviklingen at jeg til tider mangler ord.

Hvordan man bruger "kehitystä, kehittämistä, kehittymistä" i en Finsk sætning

Mitkä olisivat mittarit, joilla kehitystä mitataan?

Käytännönläheiset koulutuksemme ovat osaamisen kehittämistä parhaimmillaan.

Bloggaaminen koki isoa kehitystä tänä vuonna.

Petsamon pysäköinnin kehittymistä tulee seurata jatkossa.

Myös inflaation kehittymistä pitää seurata tarkasti.

Olen saanut seurata Kempeleen kehitystä aitiopaikalta.

Myönteistä kehitystä vastustavat kuitenkin vahvat voimat.

Tässä vertasin työttömyyden kehitystä huippukohdasta nykypäivään.

Tietoiskussa käsittelen vauvan kehonhallinnan kehittymistä pääpiirteittäin.

Eri ministeriöiden välisen yhteistyön kehittämistä mm.