Hva Betyr UTVISNINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• penalties
• expulsions
• expulsion
• suspensions

Eksempler på bruk av Utvisninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen utvisninger.
No penalties.

Gjensittinger. Og fire utvisninger.
Detentions… and four expulsions?

Hør her. Utvisninger og anker.
Listen to this. Expulsions and their appeals.

Begrenset med innbyttere og ingen utvisninger.
Limited substitution and no penalties.

Og ingen utvisninger!
And no penalties!

Ingen utvisninger. Begrenset med innbyttere.
No penalties. Limited substitutions.

Ingen nedlastinger og SMS-meldinger utvisninger;
No downloads and SMS messages sendings;

Det er tre utvisninger på ett semester.
That's three suspensions in one semester.

Den etnisk kinesiske befolkningen i regionen ble desimert ved massakrer og utvisninger.
The ethnic Chinese population of the region was reduced by massacre and expulsion.

Ingen innbyttere. Ingen utvisninger, og ingen tidsbegrensning!
No substitutions, no penalties and no time limit!

Tre utvisninger fra skolen, Disiplinærtiltak hvert av dine to år på college.
Three suspensions during high school, disciplinary action in each of your two years ofjunior college.

Det urealistisk høye antallet utvisninger på aggressive linjer har nå blitt rettet.
The unrealistically high number of penalties of aggressive lines have been corrected.

Disse utvisninger og ødeleggelse av avlinger og annen eiendom fortsatte gjennom hele neste år.
These expulsions and the destruction of crops and other property continued throughout the next year.

Selvkontroll vil ha direkte innvirkning på antallet utvisninger- ingen forandringer der.
Self-control will have direct influence on the number of penalties- no changes there.

Den kalkulerte mer utvisninger for spillere med høyest selvkontroll.
It calculated most penalties for players with highest self-control.

På farssiden nedstammet han fra spanske jøder som var kommet til Tyrkia etter utvisninger av jøder fra Spania i 1492.
On his father's side, he was descended from Spanish Jews who settled in Turkey after the expulsion of the Jews from Spain in 1492.

Mchome beslutter at ingen utvisninger kan finne sted så lenge saken behandles i rettsvesenet.
Mchome decides that no expulsion could occur so long as the case is being tried in the judicial system.

Agressivitet med styrke og selvkontroll kan bidra positivt i måten rekken din dominerer på isen., men dersom spilleren din har lav selvkontroll vil du risikere en hel del utvisninger.
Aggresiveness with strength and selfcontrol can positively affect the line's dominance on the ice, but if player's selfcontrol is too low, you will suffer a lot of penalties.

Utvisninger vil bli kalkulert i fra linje agresivitet og selvkontroll av spillere i den aktuelle rekken.
Penalties will be calculated from line aggression and self-control of the players on that line.

Gjentakende oppmøter i bordeller, flere utvisninger fra flere skoler på grunn av verbal mishandling, og så videre.
Repeated attendance of brothels, Numerous expulsions from various schools for verbal abuse, and so on.

Utvisninger er ikke inkludert i denne statestikk saken, de vil ha egne statestikke rom noen dager.
Penalties aren't included in this indicator, they will have their own indicator in a few days. Assignments World.

Utespillere- lav selvkontroll vil forårsake flere utvisninger- antallet utvisninger påvirkes også av rekkens aggressivitet.
Outfield players- low selfcontrol will cause higher number of penalties- the number of penalties is also affected by the line's aggressiveness.

Slik som tidligere, fysisk spill vil påvirke lagets dominans på isen, men i den nåværende versjonen vil fysiske spill også innvirke på spillernes tretthet også og utvisninger vil bli merkbart høyere med høyere aggresivitet i spillet.
The same as before physical play will influence the teams' dominance on the ice. But in the current version the physical play will influence players' fatigue too and penalties will be noticeably higher with higher aggressiveness play.

Det siste forbud mot jøder i England ble trukket tilbake i 1654, men periodiske utvisninger fra enkelte engelske byer skjedde fortsatt, og jøder ble ofte forhindret fra å eie landeiendommer eller tvunget til å leve i ghettoer.
The last ban on Jews(by the English) was revoked in 1654, but periodic expulsions from individual cities still occurred, and Jews were often restricted from land ownership, or forced to live in ghettos.

Den tredje fasen var den organiserte utvisningen etter de alliertes enighet i Potsdam, som avgrenset Sentral-Europas etterkrigsgrenser, og godtkjente«ordnede og humane» utvisninger av etniske tyskere fra Polen, Tsjekkoslovakia, og Ungarn.
The third phase was a more organised expulsion following the Allied leaders' Potsdam Agreement, which redefined the Central European borders and approved expulsions of ethnic Germans from Poland, Czechoslovakia and Hungary.

For utespillere, så vil selvkontroll gå som disiplin. Og egenskapen til å ikke få"dumme" utvisninger, avhenger litt av agresiviteten som er satt på spillerens rekke.
For the outfield players, self-control will measure their discipline, and ability to not take dumb penalties, depending on the aggression level set for the player's line.

For utespillere, så vil selvkontroll gå som disiplin. Og egenskapen til å ikke få"dumme" utvisninger, avhenger litt av agresiviteten som er satt på spillerens rekke.
For forwards and defensemen, self-control will measure their discipline, and the ability to avoid taking dumb penalties, depending on the aggression level set for the player's line.

Offentlig drukkenskap, blasfemisk graffiti, fornærming av fakultetet, slåsskamper, gjentakende oppmøter i bordeller, flere utvisninger fra flere skoler på grunn av verbal mishandling, og så videre.
Public drunkenness, blasphemous graffiti, insult to Faculty, brawls, repeated attendance of brothels, numerous expulsions from various schools for verbal abuse, and so on.

Med den alminnelige oppblomstring av arbeiderbevegelsen, med arbeidermassenes alminnelige utvikling, men de stadige oftere forekommende tilfelle av streiker og arbeidernes stadig mer åpne massekamp, som skjerper regjeringens forfølgelser, arrestasjoner, forvisninger og utvisninger, blir denne mangelen på høyt kvalifiserte revolusjonære krefter stadig mer merkbar og er utvilsom ikke uten innflytelse på bevegelsens dybde og alminnelige karakter.
With the general revival of the working-class movement, with the general development of the working masses, with the growing frequency of strikes, with the increasingly open mass struggle of the workers, and with the intensified government persecution, arrests, deportation, and exile, this lack of highly skilled revolutionary forces is becoming more and more marked and, without a doubt, cannot but affect the depth and the general character of the movement.

Hvordan bruke "utvisninger" i en Norsk setning

Men utvisninger var det nok av.

For mange utvisninger kostet dyrt på.

Også Canada kunngjorde fire utvisninger mandag.

Fengsel eller utvisninger for enhver protest.

Litt mye utvisninger ødlegger for seier.

Utvisninger BK: 1×2 min (Espen Norum).

Utvisninger Brumunddal: 1x5 min, 3x2 min.

Sene utvisninger ødela god første periode.

Flere utvisninger under Lørenskogs power play.

Her blir det utvisninger begge veier.

Hvordan bruke "penalties, expulsion, expulsions" i en Engelsk setning

Various penalties exist for careless driving.

Penalties you may find yourself facing.

Another Expulsion Co-Conspirator Biting the Dust?

The penalties for this are high.

New Jersey: penalties for carrier’s actions.

For a few months the expulsions stopped.

Strict penalties exist for illegal hunting.

There are legal penalties for violation.

Acadian Genealogy Homepage; Three Acadian expulsions from Nova Scotia!

Fuji's recent expulsions and of course, Mt.