Hva Betyr VÆRE VARSOMME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be careful
• be cautious
• be vigilant
• be wary

Eksempler på bruk av Være varsomme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi må være varsomme.
We gotta be careful.

Men når er det tale om hjertets beskaffenhet, hensiktene, hvordan andre tenker, må vi være varsomme.
But when it is a question of the heart's nature, intentions, how others think, we must be cautious.

Så vi må være varsomme.
So we will be careful.

Derfor skal vi være varsomme med å forsøke å organisere fram forsamlingstukt.
Therefore we should be cautious about trying to organize forward assembly instruction.

Og de må også være varsomme.
They also need to be careful.

Vi må være varsomme med den.
We must be careful with it.

Sysselmannen ber folk om å ta sine forholdsregler og være varsomme når de ferdes i terrenget.
The Governor urges people to take their precautions and be careful when entering the terrain.

Vi må være varsomme fremover.
We will have to be careful in the future.

Det anføres her at rettsvesenet skal være varsomme med å la seg bruke.
It is argued here that the judiciary should be careful not to let himself be used in theological and personal disputes.

Så vi må være varsomme og ta de vanskelige valgene.
So we gotta be vigilant and make the hard decisions.

Ut over disse to klare grunner for skilsmisse som Guds Ord uttrykkelig nevner, bør vi være varsomme med å tilrå skilsmisse.
Beyond these two clear reasons for divorce as God's Word expressly mentions, we should be cautious about recommending divorce.

Disse ungene…- Ja, så vi må være varsomme og ta de vanskelige valgene.
These kids… So we gotta be vigilant and make the hard decisions.

Vi skal være varsomme med å se i bakspeilet når vi danner forventninger om fremtiden.
We should be careful about taking a rear-view mirror approach to forming expectations about the future.

Pasienter som opplever disse symptomene bør derfor være varsomme når de kjører bil eller bruker maskiner.
Therefore, patients who experience these symptoms should be cautious while driving or using machines.

Vi må alltid være varsomme de der som at lyder at ei messing og klinge cymbal preker pasifiseringas ism.
We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the ism of appeasement.

Selv om en link mellom kognitive problemer og søvnmangel ved HS er en interessant ide, må vi være varsomme med å anta at det er sannheten.
Though a link between cognitive problems and lack of sleep in HD is an interesting idea, we have to be careful about assuming that it's true.

Jeg er enig i at vi bør være varsomme, og derfor ber jeg om litt tid.
I agree we have to be careful about this, which is why I would like some time.

Vi må være varsomme for ikke å identifisere oss med sjåvinistene, og heller ikke med de forvirrede sentimentene om selv-opprettholdelse, men vi må forstå deres følelser og vi må tilpasse oss disse følelsene kritisk, og forberede massene på en bedre forståelse av situasjonen, ellers vil vi vil forbli en sekt, og av disse er den pasifistiske varianten den mest tragisk elendige.
We must be careful not to identify ourselves with the chauvinists, nor with the confused sentiments of self-preservation, but we must understand their feelings and adapt ourselves to these feelings critically, and prepare the masses for a better understanding of the situation, otherwise we will remain a sect, of which the pacifist variety is the most miserable.

Det medfører at ingen kristen kan felle fullkomne dommer i alle spørsmål, og dermed må vi være varsomme, studere saken nøye ut fra Guds ord, og søke råd hos andre modne kristne.
This means that no Christian can trap perfect judge of all questions, thus we must be cautious, study the matter carefully from the word of God, and seek advice from other mature Christians.

Tusenvis av oss må se oss bak skuldrene, låse våre dører og må være varsomme på våre omgivelser hele tiden fordi agenter fra et utenlandsk kommunistregime kan ligge på lur.
Thousands of us are having to look over our shoulders, lock our doors, and be wary of our surroundings at all times because agents of a foreign Communist regime may be lurking.

Vær varsomme.- Den er lettere å miste enn å få.
Be careful. It's much easier to lose than obtain.

Vi er varsomme.
We will be careful.

Ok.-Bedre å være føre var…-Være varsom.
Fine.- It's better to be safer…- Be cautious.

Du bør alltid være varsom når du sprer personlige opplysninger på denne måten.
You should always be careful when distributing your personal information in this manner.

Vær varsom og forsiktig.
Be cautious, and careful.

Vær varsom når det kommer til tilbud om ekstra pakker, forsikringer og avtaleforhold.
Be wary when it comes to additional packages, insurance and deals.

Derfor må du alltid være varsom.
That is why you must always be careful.

Vær varsom med forespørsler om personopplysninger.
Be wary of requests for personal information.

Vær varsom ved handel med aksjer og andre finansielle instrumenter.
Be cautious in trading shares and other financial instruments.

Den som utsteder attest, legeerklæring o l skal være varsom, nøyaktig og objektiv.
Anyone who issues medical certification, medical reports etc. shall be careful, precise and objective.

Hvordan bruke "være varsomme" i en Norsk setning

Rykter skal man være varsomme med.

De bør være varsomme med alkohol og.

OK, vi skal være varsomme med krigsmetaforene.

Vi ber publikum være varsomme med bl.a.

Vi bør være varsomme med våre konklusjoner.

Slike konklusjoner bør man være varsomme med.

Befolkningen bør også være varsomme med ild.

Vifteovner bør man også være varsomme med.

Generelt bør politikere være varsomme med stunts.

Samtidig måtte vi være varsomme i enkelte områder.

Hvordan bruke "be careful" i en Engelsk setning

Thats something to be careful of Be careful of your subnet's.

Be careful to be careful about your area size.

Be careful what you share, be careful what you click.

Be careful with new members and be careful with Paypal.

Be careful to define depravity carefully; be careful to instill devotion faithfully.

Be careful where you click and be careful what you download.

Be careful also, u should be careful anywhere u go in life.

Be careful not to clump and be careful not to overmix.

However, you should always be careful and be careful all the time.

So be careful what you think, and be careful what you say.