Hva Betyr VAR AVGJØRENDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was crucial
• was essential
• was decisive
• was vital
• were critical
• was instrumental
• was important
• was key
• were pivotal
• was imperative
• was paramount

Eksempler på bruk av Var avgjørende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var avgjørende.
It was crucial.

Du sa at Karamazov var avgjørende.
You said Karamazov was key.

Det var avgjørende.
That was paramount.

Og du. Bidraget ditt var avgjørende.
And you. Your contribution was essential.

Lilith var avgjørende for seieren.
Lilith was crucial to our victory.

Han sa at effektiv bruk av ressurser var avgjørende.
He said that the efficient use of resources was crucial.

Slaget var avgjørende.
The battle was decisive.

Godt jobbet. Beskrivelsen din av den mistenkte var avgjørende.
Good job. Your description of the suspect was crucial.

Seieren var avgjørende.
The victory was decisive.

Innføringen av ZEISS' blinkkomparator var avgjørende her.
The introduction of the ZEISS blink comparator was essential in this.

Dette trinnet var avgjørende for Doreen.
This step was crucial for Doreen.

Var avgjørende for landets sikkerhet. Forsvarsdepartementet mente at innholdet i dokumentene Av hvem?
Was vital to national security. The Department of Defence felt that the information in those documents By whom?

Hemmelighold var avgjørende.
Secrecy was essential.

Den var avgjørende for det nye medikamentet.
That was crucial to the new drug.

Nederlaget var avgjørende.
The defeat was decisive.

Dette var avgjørende for hans videre karriere.
This was decisive for his future career and work.

Energieffektiviteten til ZT var avgjørende for valget.
Energy efficiency of ZT was essential in the selection.

Tallet var avgjørende for Böhmens framtid.
The 9th century was crucial for the future of Bohemia.

Dette syn på seg selv og sitt kall var avgjørende for apostelen.
This view of himself and his vocation was crucial for the apostle.

Han var avgjørende for å forme den jeg er..
He was instrumental in shaping the person I am today.

Slaget ved Stamford Bridge var avgjørende av mange grunner.
The battle of Stamford Bridge was decisive for a number of reasons.

Dette var avgjørende som vi brukte Metro mesteparten av tiden….
This was essential as we used the Metro most of the time….

Disse innspilte segmentene var avgjørende for hele produksjonen.
These recorded segments were critical to the entire production.

Lenin var avgjørende for utfallet av den russiske revolusjonen.
Lenin was crucial to the outcome of the Russian Revolution.

Jeg sa du var opptatt, men det var avgjørende å få treffe deg straks.
But he said it was imperative. I told him you were busy.

At det var avgjørende at du kontaktet ham, men han ga meg ikke noe nummer.
That it was imperative you contact him, but didn't leave a number.

Vi trodde han kunne ha blodpropp i lungene, så det var avgjørende å avslutte raskt.
We thought he might have a clot in his lungs, so it was vital we finish the surgery quickly.

Du sa at hun var avgjørende for vår forskning.
You said she was essential to our research.

Et anonymt brev, sendt til William Parker, 4. baron av Monteagle, var avgjørende i avsløringen av komplottet.
An anonymous letter sent to William Parker, 4th Baron Monteagle, was instrumental in revealing the existence of the plot.

Denne faktoren var avgjørende for oss da vi bestilte.".
This factor was decisive for us when making a purchase".

Hvordan bruke "var avgjørende" i en Norsk setning

Denne kunnskapen var avgjørende for oss.

Denne konkurransen var avgjørende for uttaket.

Narvik var avgjørende viktig for Nazi-Tyskland.

Studieresultatene var avgjørende for Evoniks valg.

Beboernes ønsker var avgjørende for vedtaket.

Norsk ekspertise var avgjørende for prosjektet.

Det var avgjørende for mitt valg.

Dette var avgjørende for nazismens framvekst.

Velgernes rettinger var avgjørende for resten.

Hva var avgjørende for prosjektets suksess?

Hvordan bruke "was essential, was crucial, was decisive" i en Engelsk setning

This was essential for democratic decision-making.

Secrecy was essential for this action.

Time was crucial and very limited.

Her épaulement was decisive and centring.

Buyer was decisive and fuss free.

This was crucial for the book.

Sidetrade’s expertise was decisive in our choice.

Coffee was essential during this war.

This was decisive in Lloyd George’s downfall.

Her motivation was crucial for me.