Hva Betyr VAR DEAKTIVERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was disabled
• was turned off
• were disabled

Eksempler på bruk av Var deaktivert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De fleste av barna var deaktivert.
Most of the children were disabled.

Dersom traderen var deaktivert, vil du ved å trykke på knappen aktivere denne, slik at uthevelsen i rødt fjernes.
If the Trader was disabled, pressing the button will enable him, removing the Red highlight.

Du vil at alle- aktiverer alle kontoene i listen, selv om de var deaktivert.
Enable all- activates all the accounts in the list, even if they were disabled.

Aktiver de programmene i oppstart som var deaktivert og var i inaktiv tilstand i oppstartslisten.
Re-enable those programs in the startup that were disabled and were in an inactive state in the startup list.

Løs problemet der ekstra videovindu ble endret selv om dette var deaktivert.
Fix issue where extra video window was resized even if this was disabled.

Dette kan skje hvis skanning i sanntid var deaktivert på infeksjonstidspunktet, eller hvis virussignaturdatabasen ikke var oppdatert.
This can happen if the Real-time scanner was disabled at the time of infection, or if the virus signature database is not up-to-date.

Programstopp som inntraff når rapportering om programstopp var deaktivert, blir ikke vist her.
Crashes that occurred when crash reporting was disabled will not appear here.

Vi bodde i Montrose og kjørte her med venner og siden var deaktivert kunne ikke gjøre noe omfattende fjellturer men man kunne se at denne naturparken var godt bevart for alle.
We were staying in Montrose and drove here with friends and since one was disabled couldn't do any extensive mountain hikes but one could see that this nature park was well preserved for all.

Ut på 225 stridsvogner rykket på 18 juli på siden av 10. Hæren, nesten halvparten(mer enn 100) var deaktivert.
Out of 225 tanks advancing on 18 july on the site of the 10th army, nearly half(more than 100) were disabled.

Etter å ha startet sendingen 22 November- 22 Desember var deaktivert transponder Astra 5B satellitt(31,5° E), som vi kringkaste disse eksotisk plante.
After starting the broadcast 22 November- 22 December was disabled transponder Astra 5B satellite(31,5°E), from which we broadcast these exotic plant.

Alle ansatte kom vi over var høflig og vennlig og tålmodig, spesielt med de gjestene som var deaktivert.
All the staff we came across were courteous, friendly and patient, particularly with those guests who were disabled.

Aktiverte noen menyelementer for å gjøre sidebildehåndtering(for eksempel"Deskew") som var deaktivert i de siste utgivelsene til Apple fikset PDF-biblioteket.
Re-enabled some menu items for doing page image manipulation(such as"Deskew") that had been disabled in the past few releases until Apple fixed their PDF library.

Beskrivelse: Et problem med låst skjerm gjorde det mulig for brukere å svare på lydmeldinger selv om forhåndsvisning av meldinger var deaktivert.
Description: A lock screen issue allowed users to reply to audio messages when message previews were disabled.

Selv om det var deaktivert sesongen, skjelett personalet ga oss alt vi ville, de virkelig gjort oss føler seg hjemme med unntak av et kort av sesongen menyen, ingen andre tjenestene var begrenset.
Though it was off season time, the skeleton staff gave us all we wanted, they really made us feel at home except for a short off season menu, no other services were limited.

Løste et problem som gjorde at skjermene uventet ble slått av, også når Slå av skjermen og Skjermbeskytter var deaktivert i strømprofilen.
Addressed issue where displays turn off unexpectedly even when Turn off display and Screen saver are disabled in the power profile.

Resepsjonisten var uhøflig og diskriminerende og truet med å'sparke ham ut' hvis noen klaget på ham fordi han var i en felles rom, soley på grunnlag av at han var deaktivert.
The receptionist was rude and discriminatory and threatened to'kick him out' if any one complained about him as he was in a shared room, solely on the basis that he was disabled.

Resultatat var at innholdet i mottatte meldinger ville bli vist på låst skjerm selv om forhåndsvisning var deaktivert i Innstillinger.
As a result, the contents of received messages would be shown at the lock screen even when previews were disabled in Settings.

Alle innstillinger var standard, bortsett fra at enheten var tilkoblet et Wi‑Fi-nettverk og funksjonen Spør før tilkobling var deaktivert.
All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network; the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks was turned off.

Jeg kunne også instruere skanneren til å kontrollere forhåndsinstallerte ROM-applikasjoner, selv om denne innstillingen var deaktivert som standard.
I was also able to instruct the scanner to check pre-installed ROM applications, although this setting was disabled by default.

Alle innstillinger var standardinnstillinger bortsett fra at Bluetooth ble sammenkoblet med hodetelefoner, enheten var tilkoblet et Wi‑Fi-nettverk og Wi‑Fi-funksjonen Spør om tilkobling til nettverk var deaktivert.
All settings were default except: Bluetooth was paired with headphones; Wi-Fi was associated with a network; the Wi-Fi feature Ask to Join Networks was turned off.

Løst en feil som forårsaket Folder Lineage-feltet i inspeksjonspanelet for å fortsette å vise den gamle mappelinjen etter at et element var blitt flyttet av brukeren, klikke på Flytt-hyperkoblingen, eller etter at alle elementer var deaktivert.
Fixed a bug which caused the Folder Lineage field in the Inspector Panel to continue to show the old Folder Lineage after an item had been moved by the user clicking the Move hyperlink, or after all items had been deselected.

Ulemper: AC er deaktivert på tross varmt vær.
Cons: AC was disabled despite hot weather.

Android Marshmallow"vedtatt lagring"- funksjonen er deaktivert av Samsung, og er ikke brukbar.
Android Marshmallow's"adopted storage" feature was disabled by Samsung and is not usable.

Det er deaktivert!
It's deactivated!

Systemet er deaktivert.
The system is deactivated.

Senderen er deaktivert.
The device has been deactivated.

Javascript er deaktivert i nettleseren din.
JavaScript is deactivated in your browser.

Send skjema er deaktivert nå.
Contact Submit form has been disabled now.

Postkassen er deaktivert for denne annonsen.
Mailbox is disabled for this ad.

Denne funksjonen er deaktivert for Loftens Livsinsikt.
This function has been disabled for Vows Life Insight.

Hvordan bruke "var deaktivert" i en Norsk setning

Det stod at linken var deaktivert pga.

Donald Trumps Twitter-konto var deaktivert i elleve minutter.

Problemet er bare at funksjonen var deaktivert som standard.

Etter at HDMI-lyd var deaktivert fikk jeg altså justert 5.1-lyden.

Sørg for å kjøre brannmuren var deaktivert automatisk kjøre tjenester.

Det var deaktivert dating sites lyset deaktivere din løper fyr !

Resepsjonen fortalte meg at han var deaktivert og bodde der permanent.

Alarmsystemet var deaktivert da Deepwater Horizon begynte å brenne i april.

Fem av cachene var deaktivert av ymse årsaker; de fleste midlertidig.

En av partiet mitt var deaktivert og en annen to var eldre.

Hvordan bruke "was disabled, were disabled, was turned off" i en Engelsk setning

There was disabled access ramps and lifts.

Client was disabled from further employment.

Once that was disabled issue resolved.

The lighthouse was disabled until 1846.

Was disabled permanently the second time.

This was disabled in preparation for Atlantis.

All were disabled due to the war.

The Picture menu was disabled too.

My service was turned off for Non-Payment.

KNX1 was disabled and the knx.cfg removed.