Eksempler på bruk av Videre testing på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merk at videre testing ikke er nevnt.
Note how there's no talk about further testing.De blir ført til et medisinsk senter for videre testing.
They will then be taken to a medical centre for further testing.Videre testing, de første fire-rakettene viste seg litt effektive.
On further testing, the initial four-rocket design proved slightly ineffective.Noe informasjon om distribusjonsspesifikke merkelapper:-ignore-merkelappene ignorerer feilen for videre testing.
Some info on distribution-specific tags: the-ignore tags ignore the bug for the purposes of testing propagation.Med videre testing og utvikling forventer vi å kunne levere 400mm motor opp til 250kW.
With further testing and development, we expect to be able to deliver a 400mm motor with up to 250kW.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
omfattende testinggenetisk testinggrundig testingytterligere testingvidere testingikke-destruktiv testingklinisk testingstreng testingregelmessig testingautomatisert testing
Mer
Bruk med verb
beta testingtesting utført
testing for å sikre
testing har blitt
gjennomgått omfattende testingbrukes til testing
Mer
Bruk med substantiv
Anlegget ble deretter flyttet til detnasjonale testsenteret i Alabama, USA for videre testing på kullkraft.
The MTU was then moved to the national test centre in Alabama,USA for further testing on flue gas from a coal power plant.Videre testing i dag er nå svært sofistikert og spor av nandrolone kan selv oppdaget i håret.
Further, the testing today is now very sophisticated and traces of nandrolone can even be detected in hair.I oktober 2017 vant vi Petter Stordalens“Strawberrymillion” som sikret mer finansiering til videre testing av løsningen.
In October 2017 we won Petter Stordalens‘Strawberrymillion' which secured the funding necessary for further tests.For en rekke grunner, fra videre testing og videreutvikling av den komplekse i den nåværende form er nektet.
For a number of reasons, from further testing and refinement of the complex in the present form is refused.Dette inkluderer ikke bare COSC-sertifiseringen på selve bevegelsen, men videre testing med bevegelsen inne i klokken.
This includes not only the COSC certification on the movement itself, but further testing with the movement inside the watch.Vi bidrar også med retningslinjer for videre testing av universell utforming, og hvordan tjenestens brukbarhetsopplevelse kan gjøres så bra som mulig.
We also contribute with guidelines for continued testing of accessibility, and how the user experience of the service can be as good as possible.Etter denne perioden vil alle kliniske funn som tyder på nefropatier ellernedsatt thyreoideafunksjon kreve videre testing.
After this period of time, any clinical findings suggestive of nephropathies orthyroid dysfunction will require further testing.Fly tester av agm-158c til f/a-18e/f begynte i april 2017 videre testing på ny transportør ble gjennomført parallelt med tester på b-1b.
Flight tests of the AGM-158C to F/A-18E/F began in April 2017 Further testing on the new carrier was carried out in parallel with tests on the B-1B.Det er gjennomført over 15 000driftstimer på dette anlegget, som nå er på vei til Mongstad for videre testing der.
The MTU has achieved more than 15 000 operating hours so far andis now on the way to Mongstad for further testing at the Technology Centre.Med Harmony er det mindre sannsynlig at legen din vil anbefale videre testing, for eksempel fostervannsprøve, på grunn av et falskt positivt resultat.
With Harmony, there is less chance your doctor will recommend follow-up testing, such as amniocentesis, due to a false positive result.Alle unormale resultater må undersøkes nærmere av en spesialist, men SwimCount viser deg enkelt og pålitelig et svar somgir deg muligheten til å slippe pinlig og upassende videre testing når det ikke er nødvendig.
But, SwimCount can enable you to get an easy andreliable answer which could avoid any further testing if not necessary.Videre testing, endring og debugging av prosjektet tok også mye tid- på grunn av problemene med tekniske og teknologiske natur, så vel som på grunn av gjentatte endring av krav til kunden.
Further testing, modification and debugging of the project also took a lot of time- due to problems of technical and technological nature, as well as due to repeated changing of requirements of the customer.Til tross for at den mørtel vært brukbar,det militære besluttet å forlate videre testing, å bruke penger på prosjektet, totalt 14 tusen pund.
Despite the fact that the mortar remained serviceable,the military decided to abandon further testing, spending on the project, a total of 14 thousand pounds.Hvis videre testing av disse sortene gir positivt resultat, kan produkter av disse i beste fall være tilgjengelig om to, tre år, forteller Merete Lunde, FoU-sjef i Lerum og leder for prosjektet.
If further testing of these varieties gives positive results, the earliest that products made from them can be available is in two or three years,” explains Merete Lunde, research and development manager of Lerum and leader of this project.Strenge fysiske og kjemiske grenseverdier kontrolleres i analyselaboratoriet for å sikre at alle formuleringer karakteriseres og godkjennes før videre testing påbegynnes.
Strict physical and chemical limits need to be checked in the Analytical Laboratory to ensure that every formulation is characterised and signed off before further testing can begin.Han var en utrettelig talsmann for et sterkt atomprogram, og argumenterte for videre testing og utvikling- faktisk, så gikk han av som direktør for Livermore, slik at han kunne drive korridorpolitikk mot det foreslåtte testforbudet.
He was a tireless advocate of a strong nuclear program and argued for continued testing and development- in fact, he stepped down from the directorship of Livermore so that he could better lobby against the proposed test ban.Alle unormale resultater må undersøkes nærmere av en spesialist, men SwimCount viser deg enkelt ogpålitelig et svar som gir deg muligheten til å slippe pinlig og upassende videre testing når det ikke er nødvendig.
Any abnormal result will have to be Parsons sa seg enige i å flytte sin datter til Aldrich's hus for videre testing 22. januar, og den morgenen kom Penn og en mann av«sannferdighet og formue» til Parsons og ba Elizabeth om å fortelle oldermann Gosling at hun ikke var der, og nektet å avsløre sitt oppholdssted.
Parsons agreed to move his daughter to Aldrich's house for further testing on 22 January, but when that morning Penn and a man of"veracity and fortune" called En annen gruppe forskere erkjente senere funnene, men påpekte ateksemplaret kan ha blitt skadet, og at videre testing var nødvendig før saken kunne være fullstendig løst.
Another group of scientists later acknowledged the finding butpointed out that the sample might have been damaged and that further testing was needed before the issue could be fully resolved.Videre testing viste at Hajile var utrolig upålitelig: Raketter mislyktes på noen tester og sendte plattformen inn i et spinn, mens på andre var vekten feilberegnet og plattformen ble skutt tilbake opp i luften et stykke, før den falt i bakken med nok kraft til å rive den fra hverandre.
Further testing showed Hajile to be incredibly unreliable: Rockets on some tests misfired and sent the platform into a spin, while on others the weight of the load was misjudged and the platform shot back up into the air for a distance before crashing back to ground with enough force to tear the fittings apart.Så en tøff avgjørelse ble gjort av ledelsen av Roskosmos, spesielt godt kjent politiker Dmitrij Rogozin,som sa at videre testing av sonden vil bli videreført i August eller September 2022.
So a tough decision was made by the leadership of Roskosmos, in particular well-known politician Dmitry Rogozin,who said that further testing of the spacecraft will be continued in August or September 2022.The Patient Helse Questionnaire-2(PHQ-2): er en kortere versjon av PHQ-9 med to screening spørsmål om hyppigheten av nedstemthet og tap av interesse for aktiviteter:positivt respons på et av spørsmålene indikerer at videre testing er nødvendig.
The Patient Health Questionnaire-2(PHQ-2) is a shorter version of the PHQ-9 with two screening questions to assess the presence of a depressed mood and a loss of interest or pleasure in routine activities;a positive response to either question indicates further testing is required.Han var en utrettelig talsmann for et sterkt atomprogram, og argumenterte for videre testing og utvikling- faktisk, så gikk han av som direktør for Livermore, slik at han kunne drive korridorpolitikk mot det foreslåtte testforbudet.
He also served concurrently as a Professor of Physics at the University of California, Berkeley.[79] He was a tireless advocate of a strong nuclear program and argued for continued testing and development- in fact, he stepped down from the directorship of Livermore so that he could better lobby against the proposed test ban.Kladogramet fra studien er vist nedenfor: En annen gruppe forskere erkjente senere funnene, men påpekte ateksemplaret kan ha blitt skadet, og at videre testing var nødvendig før saken kunne være fullstendig løst.
The cladogram accompanying the study is shown below: Another group of scientists later acknowledged the finding, butpointed out that the sample might have been damaged, and that further testing was needed before the issue could be fully resolved.Selv om foreløpig prøvetaking av vannet i Murucupi-elven viste at slamutslippet ikke representerte noen nevneverdig fare, vil videre testing bli gjennomført for å trygge folks helse og sikre livet i elven. Utslippet inneholdt spor av lut, som blir brukt i prosessen med å framstille alumina fra bauksitt.
Although preliminary 
