Eksempler på bruk av Further tests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would like to do some further tests.
Jeg skal ta flere prøver.We will run further tests on the surface.
Vi kjører flere tester på overflaten.We would like to run some further tests.
Vi vil ta noen flere tester.It was the further Tests struck.
Det var den videre Tester rammet.I still think you should take further tests.
Jeg tror fortsatt du bør ta flere tester.We'll run further tests on the surface. Take them.
Vi kjører flere tester på overflaten.- Ta dem.You might have to undergo further tests.
Det kan hende du må gjennomgå ytterligere tester.Only further tests will show if this is HCM or not.
Kun senere tester vil kunne påvise om det er HCM eller ikke.Take them. We will run further tests on the surface.
Ta dem. Vi kjører flere tester på overflaten.He thinks you need to go to hospital for further tests.
Han vil at du drar til sykehuset for flere prøver.Further tests will be carried out over the coming year.
Det vil bli gjennomført ytterligere tester i året som kommer.If necessary, the optometrist may refer you for further tests.
Dersom det er nødvendig, kan optikeren henvise deg til ytterligere undersøkelser.Further tests reveal the dome appears to be impervious to high-energy laser.
Videre tester viser at kuppelen motstår høyenergilaser.The file may be corrupted is a lot of future need to?run further tests?
Filen kan bli skadet, er det mange fremtidige behov for å? Løpe videre tester?In addition, some further tests were carried out at the nearby beaches.
I tillegg, noen flere tester ble utført på de nærliggende strendene.After collecting the scheme of the boiler,you can startits installation and further tests.
Etter å ha samlet ordningen av kjelen,kan du begynneinstallasjon og ytterligere tester.Further tests available upon request cover other areas such as.
Ytterligere tester er tilgjengelig på forespørsel og dekker andre områder som.If this check is not passed, we do not run any further tests as the IBAN is invalid for certain.
Om man ikke består denne sjekken, vi kjører ingen flere tester ettersom IBANen er uvalid.Skip all further tests when an error occurs during Active Scanning.
Hopp over alle ytterligere tester når det oppstår en feil under aktiv skanning.And if he does not cope with his task,it turns out that his students are not ready for further tests.
Og hvis han ikke klarer sin oppgave, viser det sig atelevene ikke er klare til videre tester.Okay? We have to do further tests, but we don't know what it is right now.
Ok? Vi må gjøre flere tester, men vi vet ikke hva det er akkurat nå.If your optometrist suspects glaucoma,you will be referred to an ophthalmologist for further tests.
Dersom din Specsavers-optiker mistenker grønn stær,blir du henvist til en øyelege for ytterligere undersøkelser.The doctor may order further tests with suspected hypoproteinemia or anemia.
Legen kan bestille ytterligere tester med mistanke om hypoproteinemi eller anemi.In October 2017 we won Petter Stordalens‘Strawberrymillion' which secured the funding necessary for further tests.
I oktober 2017 vant vi Petter Stordalens“Strawberrymillion” som sikret mer finansiering til videre testing av løsningen.Your doctor will decide if further tests are necessary and whether Hizentra should be continued.
Legen vil avgjøre om flere tester er nødvendig og om bruken av Hizentra skal fortsette.The listening is the first stage during which the teachers andthe master of the course will decide whether to allow you to further tests.
Lyttingen er den første fasen der lærerne ogmaster i kurset skal avgjøre om du må innrømme deg til ytterligere tester.Take the further tests in order to be able to draw more concrete conclusions about the condition of the object.
Ta de videre testene for å kunne trekke mer konkrete konklusjoner om gjenstandens tilstand.On returning home to Norway, Helge contacted his doctor,who suggested a referral to the local hospital for further tests.
Etter han kom tilbake til Norge, tok Helge kontakt med legen sin, somanbefalte en henvisning til det lokale sykehuset for videre prøver.He made no further tests, and his experiments became the object of scorn in newspapers and the U.S. Congress.
Langley gjorde ingen ytterligere tester, og hans forsøk ble gjenstand for hån i aviser og den amerikanske Kongressen.Your GP will help you recognise this problem andadvise on referral to a vascular specialist for further tests and treatment.
Fastlegen din kan sjekke om du har dette problemet ogkan gi deg en henvisning til en karspesialist for ytterligere undersøkelse og behandling.
