Examples of using Further tests in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will run further tests on the surface.
আমরা পৃষ্ঠ আরো পরীক্ষা সঞ্চালিত হবে করব।We think it is useless to push further tests….
আমরা পরীক্ষা আরও ধাক্কা নিরবধি মনে হয়…।Further tests are needed before the aircraft enters service with Emirates next year.
আগামী বছর এমিরেটসের সঙ্গে যোগ দেওয়ার আগে এ বিমানের আরো পরীক্ষা হওয়া প্রয়োজন।You may require further tests such as:.
Later he went to Australia to conduct further tests.
পরে তিনি অস্ট্রেলিয়াতে যান আরও পরীক্ষা- নিরীক্ষা করতে।
Further tests are needed before the aircraft enters service with Emirates next year.
আগামী বছর এমিরেটসের সঙ্গেকাজ শুরু করার আগে জেটটির আরও পরীক্ষা- নিরীক্ষা প্রয়োজন।Depending on the injury, further tests may be needed.
এ ছাড়া রোগের অবস্থা অনুযায়ী আরো কিছু পরীক্ষা লাগতে পারে।However, the Board dismissed the request for conducting further tests.
কিন্তু মন্ত্রিসভা প্রস্তাবটি নাকচ করে আরও পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে বলে।Depending on the injury, further tests may be needed.
Further tests in the lab revealed that it used two enzymes to break down the PET.
গবেষণাগারের পরবর্তী পরীক্ষায় প্রকাশ পায় যে এটি পিইটি ভাঙ্গার জন্য দুটি এনজাইম ব্যাবহার করে।The Indian government announced two further tests on May 13.
মে আবার ভারত একই স্থানে আরো দু' টি পরীক্ষা চালায়।Further tests at Bouldnor Cliff have identified a submerged Mesolithic site, 16 m(52 ft) below sea level.
বেলডনর ক্লিফের আরও পরীক্ষা সমুদ্র পৃষ্ঠের নিচে একটি ডুবে যাওয়া মেসোলিথিক সাইট, 16 মি( 52 ফুট) সনাক্ত করেছে।If the virus is present, further tests are recommended.
যদি এগুলোর উপস্থিতি পাওয়া যায় তাহলে আরও কিছু পরীক্ষার পরামর্শ দেয়া হবে।
So, in my experience, a good,specialised Nutritionist will improve most cases and spot those that need further tests.
সুতরাং, আমার অভিজ্ঞতায়, একজন ভাল,বিশেষজ্ঞ নিউট্রিশনিস্ট বেশিরভাগ ক্ষেত্রে উন্নতি করবে এবং তাদের আরও পরীক্ষা করা দরকারspot।In addition the material is enhanced with further tests such as E562 microstructure analysis, and corrosion testing to G48 or A293 Method C.
উপরন্তু উপাদান আরও পরীক্ষা যেমন E562 মাইক্রোস্টস্ট্রাকশন বিশ্লেষণ, এবং জারণ Therefore, if an abnormality is found, you often need further tests to find the cause.
অতএব, একটি অস্বাভাবিকতা পাওয়া যায়, আপনি প্রায়ই কারণ খুঁজে পেতে আরও পরীক্ষা প্রয়োজন।In addition the material is enhanced with further tests such as E562 micro structure analysis, and corrosion testing to G48 or A293 Method C.
উপরন্তু উপাদান আরও পরীক্ষা যেমন E562 মাইক্রোস্টস্ট্রাকশন বিশ্লেষণ, এবং জারণ The genetic counsellor or maternal-foetalmedicine specialist can help in understanding the result and deciding on the further tests.
জেনেটিক কাউন্সেলর বা মেটারনাল-ফোয়েটাল মেডিসিন বিশেষজ্ঞ ফলাফলটি বুঝতে এবং পরবর্তী পরীক্ষাগুলি স্থির করতে সহায়তা করতে পারেন।If this value of the nuchal translucency(NT value) is very high in relation to your pregnancy week,then you can have further tests done, because that could mean that your baby is born with Trisomy 21.
তাহলে nuchal translucency( NTতে) মূল্যের এই মান আপনার গর্ভাবস্থা সপ্তাহ সম্পর্ক খুব বেশী হয়,তাহলে আপনি আরও পরীক্ষা করতে পারেন, কারণ হতে পারে যে আপনার শিশুর trisomy 21 নিয়ে জন্মগ্রহণ করে।Further tests, such as tympanometry, audiometry, and CT/MRI scans, are required only if the treatment is not effective or complications develop and are usually be carried out by your ear, nose and throat(ENT) physician.
টাইমপ্যানোমেট্রি, অডিওমেট্রি এবং সিটি/ এমআরআই স্ক্যানগুলির মতো আরও পরীক্ষাগুলি শুধুমাত্র তখনই প্রয়োজন হয় যখন চিকিৎসা কার্যকর না হয় বা জটিলতাগুলি বিকাশ হয় এবং সাধারণত আপনার কান, নাক এবং গলা( ইএনটি) চিকিৎসক দ্বারা পরিচালিত হয়।The spacecraft's launch had been scheduled for March 2018,but was first delayed to April and then to October to conduct further tests on the vehicle.
মহাকাশযানের উৎক্ষেপণ মার্চ২০১৮ সালে জন্য নির্ধারিত ছিল,তবে মহাকাশযানে আরও পরীক্ষা চালানোর জন্য প্রথমে এপ্রিল এবং পরে অক্টোবর পর্যন্ত দেরি করা হয়।We can't know the reason for the chemical miscarriages,but I would recommend doing further tests regarding your blood coagulation and instead of only having an ERA, have a more complete biopsy of the endometrium that includes ERA and uterine microbiome, which studies whether there is or not a chronic endometritis this can be done in the same lab that does the ERA test and it's called EndomeTRIO.
রাসায়নিক গর্ভপাতের কারণ আমরা জানতে পারি না,তবে আমি আপনার রক্ত জমাট বাঁধার বিষয়ে আরও পরীক্ষা করার পরামর্শ দিচ্ছি এবং কেবলমাত্র একটি ইআআরএর পরিবর্তে এন্ডোমেট্রিয়ামেরIn few cases, in order to be able to interpret the results better,a chromosome test on a blood sample from the parents or further tests on the baby might also be required.
কয়েকটি ক্ষেত্রে, ফলাফলগুলি For example, if you experience inter-menstrual or post-coital bleeding, or you have pelvic pain,you will need to have some further tests to rule out serious illness, such as an underlying cancer(which is very rare).
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার মাসিকের মাঝে কিংবা পরে রক্তপাত হয় অথবা তলপেট ব্যথা হয়ে থাকে, তাহলে আপনার কোনো মারাত্মকরোগের সম্ভাবনা আছে কিনা তা নিশ্চিত হবার জন্য আরো টেস্ট করতে হতে পারে যেমন অন্তর্নিহিত ক্যান্সার( যা খুবই বিরল)।In a small number of cases, in order to be able to interpret the results of the chromosome test fully,a chromosome test on a blood sample from the parents or further tests on the baby may also be needed.
কয়েকটি ক্ষেত্রে, ফলাফলগুলি The researchers say it is unclear as to why some study participants had cleared remnants of the virus from semen earlier than others,but the CDC are carrying out further tests of the samples to establish whether the virus is live and possibly infectious.
গবেষকরা বলেছিলেন, কেন কিছু গবেষণামূলক অংশীদার ভাইরাস থেকে অন্যদের তুলনায় আগে ভিটামিনের অবশিষ্টাংশগুলি সাফ করেছে তা স্পষ্ট নয়, তবে সিডিসি এই ভাইরাসটিলাইভ এবং সম্ভবত সংক্রামক কিনা তা নির্ধারণের জন্য নমুনাগুলির আরও পরীক্ষা চালাচ্ছে।Any advice on how to further test?
কোন কোন কারণগুলি আরও পরীক্ষার জন্য পরামর্শ দেবে?Order is 20 sets, but Samples are available for further test.
অর্ডার 20 সেট, কিন্তু নমুনা আরও পরীক্ষার জন্য পাওয়াযায়।In case the testing report is positive, the doctors may suggest further test procedures to diagnose the problem.
We were urged to keep out of its way and await further test results.
আমাদের আহ্বান জানালো হলো, আমরা যেন এই ধূলা এড়িয়ে চলি এবং আরো পরীক্ষার ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করি।
