What is the translation of " FURTHER TESTS " in Serbian?

• додатни тестови
• даље тестове
• даљњих тестова
• daljim testovima
• на нова тестирања
• додатне тестове
• даљи тестови
• dodatni testovi
• dalja ispitivanja
• daljih ispitivanja

Examples of using Further tests in English and their translations into Serbian

Am awaiting further tests.
Čekam dalja ispitivanja.

Further tests are usually needed including.
Често су потребни додатни тестови.

You might have to undergo further tests.
Можда ћете морати да прођете даље тестове.

Further tests revealed fatigue and mood swings.
Dalji testovi su otkrili umor i promene raspoloženja.

This can help decide if further tests are needed.
Ово може помоћи да се одлучи да ли су потребни даљњи тестови.

Further tests may be unnecessary in this situation.
Даљњи тестови могу бити непотребни у овој ситуацији.

He will be staying in the hospital for further tests.
On će ostati još u bolnici u Marseju radi daljih ispitivanja.

Further tests are to be carried out to establish if the poison was in his body.
Dalja ispitivanja će utvrditi da li je lek otrovan u organizmu.

He was returning to Detroit and will undergo further tests.
On se vratio u Englesku gde će biti obavljeni dodatni testovi.

The doctor may order further tests with suspected hypoproteinemia or anemia.
Лекар може да одреди даље тестове са сумњом на хипопротеинемију или анемију.

Of course, I can't be absolutely certain until I run some further tests.
Naravno, ne mogu biti potpuno siguran, dok ne izvršim neke dalje testove.

I mean, I still have to do further tests, but it sure looks like Tetris to me.
Mislim, još uvek imam da uradim dodatne testove, ali sigurno mi izgleda kao tetris.

The file may be corrupted is a lot of future need to?run further tests?
Датотека може бити оштећена, има пуно будућих потреба да се покрену додатни тестови.

Mr. Stopak, you need to see a specialist for further tests to rule out ulcerative colitis.
Gospodine Stopak, morate posetiti specijalistu radi daljih ispitivanja kako bismo eliminisali ulcerozni kolitis.

If you have unexplained blood in your urine, you will be referred urgently to a urologist for further tests.
Ако имате необјашњиву крв у мокраћи, хитно ћете бити упућени урологу за даље тестове.

Further tests, such as blood tests, may be required to determine the exact type of angioedema.
Додатни тестови, као што су тестови крви, могу бити потребни да би се прецизно одредио тип ангиоедема.

Therefore, if an abnormality is found, you often need further tests to find the cause.
Према томе, ако се нађе абнормалност, често су вам потребни додатни тестови да бисте пронашли узрок.

Further tests, such as, for example, blood tests may be needed to precisely define the type of angioedema.
Додатни тестови, као што су тестови крви, могу бити потребни да би се прецизно одредио тип ангиоедема.

However, some causes of shoulder pain can last for a long time and your doctor will need to arrange further tests and treatment.
Међутим, неки узроци бола у рамену могу да трају дуго и ваш лекар ће морати да организује даље тестове и лечење.

Further tests in mice and monkeys suggest that IONIS-HTTRx is well tolerated, with no dose-limiting side effects.
Даљи тестови код мишева и мајмуна указују на то да се ИОНИС-ХТТРк добро толерише, без ограничења дозе и нежељених ефеката.

If the creatine kinase level is high, further tests are needed to see whether this is due to DMD or to some other condition.
Ако је ниво креатин киназе висок, потребни су даљи тестови да би се утврдило да ли је то последица ДМД или неког другог стања.

However, in tertiary syphilis, where there are complications affecting other parts of the body, further tests may be required.
Међутим, у завршној фази( терцијарни сифилис), где постоје компликације које погађају друге делове тела, могу бити потребни додатни тестови.

If the creatine kinase level is found to be high further tests are needed to see if it is due to Duchenne or to another condition.
Ако је ниво креатин киназе висок, потребни су даљи тестови да би се утврдило да ли је то последица ДМД или неког другог стања.

If no aneurysms were found, no additional screenings will be required but if you have an aneurysm, you may require further tests.
Ако се не нађу анеуризме, неће бити потребне додатне претраге, али ако имате анеуризму, можда ће вам бити потребни додатни тестови.

She started to suffer with intense pain and further tests showed the cancer had spread to lymph nodes in her neck, chest and stomach.
Nakon nekog vremena ponovo je počela da oseća bolove, a dalji testovi su pokazali da se rak proširio na limfne čvorove na vratu, grudima i stomaku.

The fridge- a Hotpoint model FF175BP- was not subject to recall and the manufacturer was doing further tests, Superintendent McCormack said.
Модел замрзивача„ Хотпоинт” ФФ175БП, према њеним речима, није био повучен са тржишта и произвођач врши даље тестове, наводи Ројтерс.

If abnormalities are found, the doctor may order further tests, such as a CT scan and/or MRI scan to check for masses outside the pelvic area.
Ако се пронађу абнормалности, лекар може да наложи даље тестове, као што су ЦТ скенирање и/ или МРИ скенирање да би се проверила маса ван подручја карлице.

However, in the final stage(tertiary syphilis), where there are complications affecting other parts of the body, further tests may be required.
Међутим, у завршној фази( терцијарни сифилис), где постоје компликације које погађају друге делове тела, могу бити потребни додатни тестови.

The final two weeks will be spent“recuperating” and undergoing further tests to establish the consequences of not setting foot to ground for two months.
Poslednje dve sedmice provešće u oporavku i daljim testovima kako bi se utvrdile posledice toga što dva meseca nisu nogom kročili na tlo.

Further tests will be conducted at the EU reference laboratory in Weybridge, Britain, to determine whether the birds had the deadly H5N1 form of the virus.
U referentnoj laboratoriji u Vejbridžu, u Britaniji, biće izvršeni dodatni testovi da bi se utvrdilo da li su ptice imale smrtonosni oblik virusa, H5N1.