Examples of using Further tests in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's gonna need further tests.
سيحتاج الى فحوصات أخرىFurther tests might include.
ويمكن أن تشمل المزيد من الاختباراتNo, I have to have further tests for that.
لا، يجب أن آقوم بفحوص إضافيةHopefully, we will learn more as we conduct further tests.
Further tests are not required for 1 + 0 or by indicator.
لا تحتاج إلى مزيد من الاختبارات ل1+ 0 أو المؤشر
People also translate
But, Dmitry, you need further tests.
ولكن، ديمتري، تحتاج إلى مزيد الاختباراتFurther tests may include CT, intravenous Voiding.
We would like to run some further tests.
نحن نرغب في تشغيل بعض الاختبارات أخرىFurther tests revealed strong heat signatures and readings.
مزيد من الاختبارات كشف قوي البصمات الحرارية والقراءاتIn any case, pending further tests.
Further tests will be conducted in countries of other regions in the very near future.
وسيُجرى مزيد من الاختبارات في بلدان I won't know until I can run further tests.
لا أعلم، حتّى أُجري المزيدَ من الإختباراتI'm running further tests, but all I can say for sure is that it was some sort of paralyzing agent.
سأجري المزيد من الاختبارات، لكن جلّ ما بإمكاني قوله يقيناً هُو أنّه كان عامِلاً مُسبّباً للشللBut Ms. Sciuto is performing further tests on the tissue.
لكن الانسة(شوتو) تجري إختبارات إضافية على الأنسجةWe join the many calls of other concerned countries urgingIndia to make the commitment not to conduct any further tests.
إننا نشارك البلدان اﻷخرى القلقة نداءاتها الكثيرة التي تحثالهند على اﻻلتزام بعدم إجراء أية تجارب إضافيةWell, I'm gonna draw some blood for further tests, but let me ask… when you're in character, are you a stumbler or a runner?
حسناً سوف اقوم بسحب بعض الدم لأجل المزيد من الفحوص ولكن دعني أسألك… عندما كنت متقمص الشخصيه،?We urge the two countries to refrain from any further tests.
ونحن نحث البلدين على اﻻمتناع عن القيام بأية تجارب أخرىFurther tests or other nuclear explosions could seriously undermine what has already been achieved and jeopardize the negotiations.
فإجراء مزيد من التجارب أو التفجيرات النووية اﻷخرى يمكن أن يقوض بشكل خطير ما تحقق فعلياً، وأن يعرّض المفاوضات للخطرShe wanted me to find out what it is exactly, so we did further tests.
أرادت مني ان اعرف ما هي بالضبط لذا أجرينا المزيد من الفحوصاتWe urge all nuclear States not to carry out further tests and to continue negotiations towards a comprehensive test ban.
ونحن نحث جميع الدول الحائزة لﻷسلحة النووية على أﻻ تجري تجارب أخرى، وأن تواصل المفاوضات التي ترمي الى إقامة حظر شامل للتجاربYour GP can refer you to aconsultant gynaecologist in a public hospital if you need further tests or investigations.
يمكن أن يحيلك الطبيب العام إلى طبيبنسائي استشاري في مستشفى عام إذا كنتي بحاجة إلى مزيد من الفحوصات أو التحقيقاتThe file may becorrupted is a lot of future need to?run further tests?. He would install Radeon 9000 Excalibur with 64MB from 80562970.
قد يكون الملفتالف هو الكثير So, in my experience, a good,specialised Nutritionist will improve most cases and spot those that need further tests.
لذلك، في تجربتي، فإن اختصاصي التغذيةالجيد والمتخصص سوف يحسن معظم الحالات ويلاحظ الحالات التي تحتاج إلى مزيد من الاختباراتThe level-I clinic provided first-level testing; however, further tests and counselling require that a full facility be established.
قدمت عيادة المستوى الأول خدمات فحص Sometimes the stated effects are observed in test 6(c),in which case the product is classified 1.4 S without further tests;
وتﻻحظ اﻵثار المذكورة أحياناً في اﻻختبار ٦ج فيصنف المنتجفي هذه الحالة بوصفه منتجاً ينتمي للمجموعة ١-٤" قاف" دون إجراء اختبارات أخرىQuarantine station and begin treatment of women, promoting further tests examine genes of the virus.
محطة الحجر وتبدأ معاملة النساء، وتشجيع مزيد من الفحوص فحص الجينات Sierra Leone hopes that all the nuclear Powers will play their part inbringing the negotiations to a conclusion by abstaining from conducting further tests.
وتأمل سيراليون في أن تؤدي جميع الدول الحائزة لﻷسلحةالنووية دورها في اختتام المفاوضات باﻻمتناع عن إجراء مزيد من التجاربQuarantine station as well as the treatment of women, promoting further tests examine genes of the virus.
محطة الحجر الصحي فضلا عن معاملة النساء، وتشجيع مزيد من الفحوص فحص الجينات In the particular case, the Court held that it had grave doubts as to the legal basis forsubjecting candidates holding language certificates to further tests.
وفي هذه الحالة تحديدا، قالت المحكمة إن لديها شكوكا قوية إزاء الأساس القانوني لإخضاعالمرشحين الذين يملكون شهادات في اللغة لاختبارات إضافيةThe Democratic People's Republic of Korea conducted further tests of large liquid rocket motors at the test stand of its West Coast facility.
وأجرت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المزيد من الاختبارات على المحركات الصاروخية الكبيرة التي تعمل بالوقود السائل، وذلك في منصة الاختبار بمنشأتها على الساحل الغربي
