Eksempler på bruk av Viserektor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er viserektor her.
I'm the VP here.Viserektor Smith-Lentz.
Vice principal smith-lentz.Du er viserektor.
You're the vice principal.Viserektor for utdanning og studiekvalitet.
Vice rector for education and quality of education.Morten Brekke, viserektor for utdanning.
Morten Brekke, vice rector for education.Viserektor Stephen Seiler var óg til stades under opninga.
Vice Rector Stephen Seiler was also present at the opening.Joey, jeg har viserektor Tannis på telefonen.
Joey, I got Vice-Principal Tannis on the phone.Hallo, jenter. Jeg ser at dere har møtt vår nye viserektor, Miss Peabody.
Hello, girls. I see that you have met our new assistant headmistress, Miss Peabody.Og jeg er viserektor, ikke sekretæren din.
And I'm the vice principal, not your secretary.Retningslinjene og praktiseringen av dem vil løpende bli evaluert av biblioteket i samarbeid med viserektor for FoU.
The guidelines and their implementation will be regularly evaluated by the library in cooperation with the vice-rector for research.Én var viserektor, den andre var utkaster.
One was a vice principal, the other was a bouncer.Stefan Petersson Xplorico AS Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Stefan Petersson Xplorico AS Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).Gøril Hannås, viserektor for samfunnskontakt og nyskaping.
Gøril Hannås, vice rector for dissemination and innovation.Davide Roverso eSmart Systems Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Davide Roverso eSmart Systems Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).Jeg skulle ønske jeg var viserektor igjen og underviste engelsk.
I wish I was a vice principal again and teaching English.Vår viserektor, Ms. Glover, ville ikke lukket øynene for det som skjer.
She wouldn't turn a blind eye to what's happening. Our assistant principal, Ms. Glover.Året etter ble han presteviet,og ble viserektor for Westcott House Theological College i Cambridge.
A year later he was made priest,and became Vice-Principal of Westcott House Theological College in Cambridge.Vår viserektor, Ms. Glover, ville ikke lukket øynene for det som skjer.
Our assistant principal, Ms. Glover, she wouldn't turn a blind eye to what's happening.Politikken og praktiseringen av den vil bli løpende evaluert av viserektor for forskning, innovasjon og internasjonalisering.
The policy and its implementation will be continuously evaluated by the vice-rector for research, innovation and internationalisation.Som viserektor på Gravlund Grunnskole kan jeg si at Carmelita alltid har vært søt.
I can tell you Carmelita was always an adorable girl, As the vice principal of Prufrock Prep.Måns Wrange Kunsthøgskolen i Oslo Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Måns Wrange Kunsthøgskolen i Oslo Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).Hans Kjetil Lysgård, viserektor for forsking og tverrfaglege satsingar.
Hans Kjetil Lysgård, vice rector for research and cross-disciplinary efforts.Viserektor har samlet ansvar for faglig og administrativ virksomhet ved NTNU i Gjøvik.
Vice-Rector Wroldsen has the main responsibility for academic and administrative activities at NTNU in Gjøvik.Styrke rektoratet med en viserektor for kunstnerisk utviklingsarbeid og forskning.
To strengthen the rectorate with a vice-rector for artistic research.Viserektor Glover sier at hun godkjente organisasjonen din og at jeg var oppgitt som rådgiver på søknaden.
Assistant Principal Glover tells me she's ratified your organization and that on the application, I was listed as faculty advisor.Christian Torp Den norske dataforening Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Christian Torp Den norske dataforening Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).Robert Bjerknes, viserektor for tverrfaglig virksomhet og store satsinger, UiB.
Robert Bjerknes, vice rector of interdisciplinary affairs and large projects, University of Bergen.Morten Irgens OsloMet- storbyuniversitetet Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Morten Irgens OsloMet- storbyuniversitetet Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).Som viserektor på Gravlund Grunnskole kan jeg si at Carmelita alltid har vært søt.
As the vice principal of Prufrock Prep, and now she's an adorable tomboy! I can tell you Carmelita was always an adorable girl.Tanja Storsul Institutt for samfunnsforskning Institusjonsledelse(ledelse på øverste nivå, inkludert rektor,prorektor, viserektor, direktør, C-nivå).
Tanja Storsul Institutt for samfunnsforskning Top leadership(management on top level,including recotr, vice rector, director, C-level).
