Hva Betyr VISES BASERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• appear based
• shown based
• display based

Eksempler på bruk av Vises basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Foreslåtte regler vises basert på avsenderen og mottakerne av meldingen.
Suggested rules appear based on the message sender and recipients.

Bruk disse filtrene til å begrense oppføringene som vises basert på kravene dine.
Use these filters to narrow the listings shown based on your requirements.

Obs!: Foreslåtte regler vises basert på avsenderen og mottakerne i Regellisten.
Note: In the Rules list, suggested rules appear based on the message sender and recipients.

Posisjonsinnstillinger: Noen oppdateringer i feeden din vises basert på hjemstedet ditt.
Location settings: Some updates in your feed are shown based on your home location.

Promoterte Pins vises basert på aktiviteten din på Pinterest eller aktiviteten din på nettstedet til en annonsør.
The Promoted Pins you see are based on your activity on an advertiser's site or on Pinterest.

Hvis du utelater«AM/PM» eller«A/P», vil klokkeslett vises basert på en 24-timers klokke.
If you leave out the"AM/PM" or"A/P", then time will display based on a 24-hour clock.

Du kan angi ikoner til å vises basert på bestemte verdier, datauttrykk eller til og med andre datafelt i den samme figuren.
You can set the icons to be displayed based upon specific values, dates, expressions, or even other data fields in the same shape.

Denne hurtigreparasjonen løser dette problemet og arbeidstiden vises basert på angitte business time-verdier.
This fix resolves this issue and business hours will be shown based on the specified business hour values.

Dra T-håndtaket for å justere det i forhold til den øverste kanten på den grønne firkanten, og oppdater innstillingen for å styre hvordan tekstrammen vil vises basert på siderulling.
Drag the T-handle to align it with the top edge of the green rectangle and update the settings to control how the text frame will display based on the page scrolling.

Dette gjør at Adobe kan skreddersy annonsene som vises basert på tidligere besøk på nettstedet vårt og andre nettsteder.
This enables Adobe to tailor the ads shown based on previous visits to our website and other websites.

Når en brukers søk samsvarer med et søkeord i den Ad Sitelinks-aktiverte kampanjen, vil Google automatisk fastslå om annonsen din er kvalifisert for å vise Ad Sitelinks, og om tolinjers- eller énlinjersformatet skal vises basert på kvaliteten på denne annonsen.
When a user's query matches a keyword in your Ad Sitelinks-enabled campaign, Google will automatically determine if your ad qualifies to show Ad Sitelinks and whether to show the two-line or the one-line format based on the quality of that ad.

Når vi yter våre tjenester er informasjonen som vises basert på informasjonen som hotellene har gitt oss.
When rendering our services, the information that we disclose is based on the information provided to us by the hotels.

Når du begynner å skrive i Til-, Kopi-, og Blindkopi-feltene i Outlook, vil du se forslag som vises basert på hva du har skrevet inn.
When you start typing in the To, Cc, and Bcc fields in Outlook, you will see suggestions appear based on what you have entered.

Interessebaserte annonser, som også henvises til som personaliserte eller målrettede annonser, vises basert på informasjon fra aktiviteter slik som bestilling fra Siden, besøk til sider som inneholder vårt innhold eller våre annonser, samhandling ved våre verktøy eller våre betalingstjenester.
Interest-based ads, also sometimes referred to as personalized or targeted ads, are displayed to your based on information from activities such as purchasing on the Site, visiting sites that contain our content or ads, interacting with our tools or using our payment services.

Månedlig verdi representerer Autodesk SRP for Autodesk-produktet eller-tjenesten som vises basert på kjøp av en årlig leieavtale.
Monthly value represents Autodesk SRP for the Autodesk product or service shown based on the purchase of an annual rental plan.

Under innstillinger kan du bestemme hva som kan spilles og vises, basert på innholdsvurderingene for spill, filmer og TV-programmer.
In Settings, you can decide what can be played and viewed, based on content ratings for games, movies, and television shows.

Presentasjonen av antall ansatte, anleggsmidler, sysselsatt kapital og investeringer vises basert på geografisk lokasjon av eiendelene.
Presentation of number of employees, fixed assets, employed capital and investments is shown based on geographical location of the assets.

For å aktivere en kombinasjon som skal vises(manuset faktisk bestemmer hva som skal vises basert på hva som er gjennomført i XML-filen), ganske enkelt oppdatere de aktuelle feltene i XML-filen. En XML-fil….
To activate any combination to be displayed(the script actually determines what is shown based on what is completed in the XML file), simply update the appropriate fields in the XML file.

Med betingede svar kan du opprette et sett med egendefinerte svar som vises basert på hvordan noen har svart på et tidligere spørsmål.
With conditional answers, you can create a set of custom answers that appears based on how someone answered a previous question.

Husker brukervalg, sporer partnerinformasjon, husker om man har åpnet en side før og hvilket innhold som skal vises basert på dette, ordner nettstedoppsettet basert på tidligere innstillinger og sjekker geografisk plassering for å tilby nettstedet på riktig språk.
Uxsell lo Remembers user choices, tracks affiliate information, remembers whether a page has been accessed before and what content to display based on this, arranges site layout based on previous preferences and provides geo targeting for site language purposes.

Derfor bare én versjon av verktøyet er tilgjengelig, og det aktuelle språket vises basert på språket til det gjeldende operativsystemet.
Therefore, only one version of the tool is available, and the appropriate language appears based on the language of the current operating system.

Dette gjør det mulig for Google å skreddersy annonsene som vises basert på tidligere besøk på nettstedet vårt og andre nettsteder.
This enables Google to tailor the ads shown based on previous visits to our website and other websites.

Betingede svar: Du oppgir spørsmålene og oppretter et sett med egendefinerte svar som vises basert på hvordan noen har svart på et tidligere spørsmål.
Conditional: You provide the questions and create a set of custom answers that appear based on how someone answered the previous question.

Da startes Internet Explorer og relevante tips og strategier vises basert på prestasjonen du prøver å oppnå. Dobbelttrykk for å sidestille.
This will launch Internet Explorer for you and deliver relevant tips and strategy content based on the Achievement you are working on.

Innhold vist basert på geografisk posisjon.
Content shown based on location.

Med utviklingen av moderne teknologi produsentene klart å redusere forskjellen, og nå viser basert på organiske lysdioder tåler flere års aktiv bruk.
With the development of modern technology producers managed to reduce the difference, and now displays based on organic light-emitting diodes can withstand several years of active use.

Select-innhold vil som standard vises innenfor dine normale søkeresultater, vist basert på relevansen for søket ditt.
Select content, by default, will appear amidst your normal footage search results, displayed based on their relevance to your search.

Sverdrup begynte å analysere data og å skrive det som senere ble utgitt som Dynamics of tides on the north Siberian shelf, der han viser, basert- blant andre funn- på analyser av tidevannsobservasjoner, at det ikke eksisterer noen større landmasser i det sentrale Arktis.
Sverdrup started to analyse the data he had collected, and wrote what was published later as Dynamics of Tides on the North Siberian Shelf. In that work he proves, based in part on analyses of tidal surveys, that there are no large land masses in the central Arctic.

Det integrerte profileringsverktøyet gjør at innhold blir vist basert på brukerens tidligere besøk og klikk, og presenterer innholdet tydelig.
The integrated profiling capability displays content based on the user's previous visits and clicks, and presents it in a very clear and illustrative way.

Du har muligheten til å vise priser i ulike valutaer, og prisene vil bli konvertert og vist basert på valutakursen som oppdateres daglig.
There is an option to view prices in other currencies, and they will be shown converted, based on the daily updated currency exchange rate.

Hvordan bruke "vises basert" i en Norsk setning

Destinasjonene vises basert på data fra Google-kontoinnstillingene.

Symbolutbetalinger i gevinsttabellen vises basert på valgt innsatsnivå.

Er annonsene som vises basert på innsikt, øker også relevansen.

Disse terminalene vises basert på hvilket land man har valgt.

Mer informasjon Annonser kan vises basert på den generelle posisjonen din.

For side forfattere: Velg hva som skal vises basert på søk.

Kildene vises basert på jobbene Indeed fant på karrieresiden eller ATS.

Symbolutbetalinger i gratis spilleautomater norge gevinsttabellen vises basert på valgt innsatsnivå.

Hvordan bruke "display based, shown based, appear based" i en Engelsk setning

The Attendance Cards display based on the applied filters.

The Complaints display based on the applied filter.

Yamaguchi, “Flat-panel see-through three-dimensional display based on integral imaging,” Opt.

Options will display based on the Type.

Taxiways are shown based on OpenStreetMap data.

The detail will display based on your parameters.

will appear based to your Kindle URL.

sorting out cases on display based on category etc.

You are ranked / shown based on algorithm.

A remote display based on the 5000 series indicator.